Co znamená operazione v Italština?
Jaký je význam slova operazione v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat operazione v Italština.
Slovo operazione v Italština znamená operace, operace, operace, operace, operace, operace, operace, obchod, jednání, vyjednávání, velký chirurgický zákrok, operace srdce, policejní provokace, provádět arbitráž. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova operazione
operacesostantivo femminile (činnost) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Inserire questo piccolo pezzo nei meccanismi dell'orologio è un'operazione delicata. |
operacesostantivo femminile (matematická) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La moltiplicazione è un'operazione matematica. |
operace(chirurgie) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
operacesostantivo femminile (projekt) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) L'operazione della polizia per catturare i ladri ha avuto successo. |
operace(informale: intervento chirurgico) (lékařská) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) I dottori decisero che il paziente aveva bisogno di un'operazione per asportare il tumore. Lékaři se rozhodli, že k odstranění nádoru musí pacient podstoupit operaci. |
operacesostantivo femminile (specifico: chirurgica) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
operace(medicina) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Rita subì tre operazioni per sistemare la gamba rotta. Rita potřebovala tři operace, aby se jí spravila zlomená noha. |
obchod(commerciale) (transakce) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Každý obchod je příležitost k zisku. |
jednání, vyjednávání
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Questa è una transazione continua tra le due società. |
velký chirurgický zákroksostantivo femminile (chirurgia) (nebezpečný, s anestézií) La mia assicurazione copre sia le piccole lesioni che le operazioni importanti. È stato sottoposto a una grossa operazione e adesso rimarrà in ospedale per almeno due settimane. |
operace srdcesostantivo maschile (chirurgia) Gli hanno aperto il torace e hanno eseguito una operazione a cuore aperto per sostituire una valvola difettosa. |
policejní provokacesostantivo maschile (vedoucí k zatčení) La polizia ha messo su un'operazione per catturare il capo della banda. |
provádět arbitrážverbo transitivo o transitivo pronominale |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu operazione v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova operazione
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.