葡萄牙语中的 homem 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 homem 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 homem 的说明。

葡萄牙语 中的homem 表示男人, 人, 人类, 人类, 丈夫, 球队队员, 有男子气概的人, 情人, 男性下属, 男性, 壮男，强壮的男子, 家伙, 男人, 小子, 人类, 男商人, 平民, 潜水员, 肌肉发达的健美男子，健美男，肌肉男, （戏剧、音乐、文娱表演等的）表演者, 多才多艺者，通才, 超人, 猿人, 自杀式炸弹袭击者, 人/工作日，人/日, 工时, 超人, 迷人的人，令人倾倒的人, 超人, 有人样的，人形的，像人的, 出生时指定为男性的, 像个男人, 有人落水, 史前时代穴居的人, 自由人, 商人, 住在边远荒林地区的人, 男性委员, 便衣警察, 普通民众, 后果很严重, 成年男人, 寡言少语的人, 信守承诺的人, 一家之主, 喜马拉雅雪人，人熊雪人, 盲人, 自由人, 好人, 伟大的男子, 神职人员，献身于宗教的人, 矮个子，小个子, 主管人，负责人, 普通人，一般人, 实干家, 勇敢的人, 天才, 牧师, 受过良好教育的人, 明智的人, 已婚男人, 成熟男人, 现代人, 贫穷的男人, 史前人类, 单身汉, 强壮的男人, 居家男人, 娘娘腔, 粗鲁的男人，粗野的男人, 普通人, 阿尔斯特男性, 铁人, 男孩, 向女人说教的男人, 开腿坐的男性, 洞穴人, 男洗衣工, 像个男子汉, 爱与女子调情的男子, 外星人, 生活在丛林中的人, 褐色夹杂金色头发的男子, 单身派对的男主人, 异性恋, 只等一人的，专属一人的, 有魅力的男性, 黑人男性, 情感不成熟的男人, 有男人样的，男子气概的，男子汉的, 胡须男, 不带女伴参加聚会的男子, 恶魔。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 homem 的含义

男人

substantivo masculino

O nome é Chris? É um homem ou uma mulher?

名字叫克里斯？是男人还是女人？

人

substantivo masculino (pessoa) (不论性别、年龄)

Foi aquele homem ali que roubou minha bolsa.

那边的那个就是偷我钱包的人。

人类

substantivo masculino (figurado: humanidade)

Será que o homem está destinado a cometer os erros do passado?

是不是人类注定要重复过去犯过的错误？

人类

substantivo masculino (homo sapiens)

Algumas pessoas continuam negar que homens e macacos são aparentados.

许多人还不承认类人猿和人类是有关联的。

丈夫

substantivo masculino (esposo, amante, namorado)

O homem dela trocou a lâmpada.

球队队员

substantivo masculino (esporte: jogador) (体育比赛)

Um homem da defesa vem para frente para tentar marcar.

防守队员中有一名冲上前来射门。

有男子气概的人

substantivo masculino (qualidades masculinas)

Olha os músculos dele! Ele é um baita homem!

情人

substantivo masculino (amante)

Você tem namorado ou ainda está sozinha?

男性下属

(subordinado)

Tenho três empregados trabalhando no projeto.

男性

substantivo masculino (人)

A polícia recebeu um alerta sobre dois homens brigando.

警察接到报告说有两名男子正在打架。

壮男，强壮的男子

substantivo masculino (EUA, gíria) (非正式用语)

家伙

substantivo feminino (informal, arcaico)

男人

substantivo masculino

Todos os homens estão sendo recrutados pelo exército.

小子

(BRA, gíria)

人类

(homo sapiens)

Os primeiros seres humanos viviam na África.

最早的人类曾住在非洲。

男商人

Empresários locais foram convidados a inspecionar os escritórios novos.

当地的商人被邀请到新办公室进行视察。

平民

(INGL, sem título)

潜水员

substantivo masculino

肌肉发达的健美男子，健美男，肌肉男

(gir., homem atraente e musculoso) (俚语，比喻)

（戏剧、音乐、文娱表演等的）表演者

substantivo masculino (artista)

多才多艺者，通才

(homem com vasta educação e conhecimentos)

超人

substantivo próprio (herói de quadrinhos)

猿人

substantivo masculino (ancestral humano semelhante ao macaco)

自杀式炸弹袭击者

substantivo masculino

人/工作日，人/日

substantivo masculino

工时

substantivo masculino (medida de trabalho realizado em uma hora) (每人每小时的工作量)

超人

substantivo masculino (personagem de quadrinhos) (漫画人物)

那个男孩发现自己是超人，能用意念移动物体。

迷人的人，令人倾倒的人

(figurativo, gíria) (非正式用语)

超人

substantivo masculino (filosofia) (哲学术语)

有人样的，人形的，像人的

locução adjetiva

出生时指定为男性的

locução adjetiva

像个男人

有人落水

expressão (alerta para pessoa caída do barco)

史前时代穴居的人

substantivo masculino

自由人

商人

住在边远荒林地区的人

男性委员

便衣警察

普通民众

(过时用语)

后果很严重

(figurado, gíria)

成年男人

A história dele era tão triste que podia fazer até um homem feito chorar.

寡言少语的人

expressão

信守承诺的人

一家之主

喜马拉雅雪人，人熊雪人

(传说中的一种动物)

O abominável homem das neves e o pé-grande são duas de muitas criaturas míticas que as pessoas afirmam já terem visto.

盲人

自由人

(与囚犯相对)

好人

(homem honesto ou benévolo)

伟大的男子

(homem eminente, influente)

神职人员，献身于宗教的人

(sacerdote, padre)

矮个子，小个子

(非正式用语)

主管人，负责人

(figurativo - diretor, chefe) (比喻)

普通人，一般人

(figurativo - homem comum) (比喻)

实干家

勇敢的人

(pessoa corajosa)

天才

(pessoa inteligente, ilustre)

牧师

(padre, sacerdote)

受过良好教育的人

(pessoa educada)

明智的人

(pessoa inteligente, ilustre)

已婚男人

成熟男人

(homem de meia-idade)

现代人

(homo sapiens)

贫穷的男人

(homem que tem pouco dinheiro)

史前人类

(evolução: humano primitivo)

单身汉

强壮的男人

(homem que é fisicamente forte)

居家男人

娘娘腔

(ofensivo)

粗鲁的男人，粗野的男人

普通人

(pessoa normal) (尤指男人)

阿尔斯特男性

expressão (北爱尔兰)

铁人

(比喻)

男孩

向女人说教的男人

开腿坐的男性

substantivo masculino

洞穴人

substantivo masculino

男洗衣工

像个男子汉

爱与女子调情的男子

(gíria) (俚语，过时用语)

外星人

substantivo masculino

生活在丛林中的人

(informal) (美国、加拿大、澳大利亚用法)

褐色夹杂金色头发的男子

expressão

单身派对的男主人

expressão

准新郎和朋友去都柏林度周末开单身派对。

异性恋

只等一人的，专属一人的

locução adjetiva (爱情)

有魅力的男性

黑人男性

substantivo masculino

情感不成熟的男人

有男人样的，男子气概的，男子汉的

locução adjetiva

胡须男

不带女伴参加聚会的男子

恶魔

(figurado, ofensivo)

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 homem 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

homem 的相关词

葡萄牙语中的 Holanda 是什么意思？

葡萄牙语中的 ainda 是什么意思？

葡萄牙语中的 amarrar 是什么意思？