法语中的 plante 是什么意思？

法语中的单词 plante 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 plante 的说明。

法语中的plante 表示小株植物, 植物, 脚掌, 种植, 种植，栽种，播种, 停止运行, 死机, 死机, 死机, 把…栽入苗床，在苗圃中培育, 种, 用柱支撑, 种植, 刺，戳，扎, 捅, 丢下, 抛弃..., 把…犁入土中, 支起, 掷刀游戏, 藤, 多年生植物, 攀缘植物, 攀援植物，藤蔓植物, 室内盆栽植物, （接触导致中毒的）有毒植物, 吊兰, 花坛植物, 室内盆栽植物, 野生植物, 开花晚的植物, 覆盖作物, 袖手旁观, 常青植物, 开花植物, （食用导致中毒的）有毒植物, 蔓生植物, 藤蔓植物, 匍匐植物, 植物制品, 充满着…的, 茎叶肥厚汁液多的，肉质的, 攀缘植物, 充满着, 一年生植物, 两年生植物, 前脚掌, 自生植物, 水草。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 plante 的含义

小株植物

nom féminin

Il y a de nombreuses plantes en pot dans notre bureau.

我们办公室有很多盆栽植物。

植物

nom féminin

L'algue est une plante marine.

海带是一种海洋植物。

脚掌

nom féminin (du pied)

玛丽抓住菲利普的脚，然后挠他的脚掌。

种植

verbe transitif

Nous allons planter un arbre dans le jardin.

我们打算在花园里种棵树。

种植，栽种，播种

(农业)

Le printemps est la meilleure période pour planter (or: mettre en terre).

春季是播种的最佳时机。

停止运行, 死机

verbe intransitif (familier : ordinateur) (电脑)

Au beau milieu d'une tâche, l'ordinateur a planté et j'ai dû le redémarrer ; heureusement, j'avais une sauvegarde de mon travail.

工作到了一半时，电脑死机了，我不得不重启电脑。但幸运的是，我备份了工作。

死机

verbe intransitif (Informatique)

Windows ® a encore planté, il faut que je redémarre.

Windows®又崩溃了，我得重启。

死机

verbe intransitif (familier : ordinateur) (计算机)

L'ordinateur de Tom a planté alors qu'il tentait de finir son devoir.

把…栽入苗床，在苗圃中培育

verbe transitif (园艺)

Il est temps de planter les pousses.

种

verbe transitif

Grand-mère plantait des pommiers quand elle était jeune.

用柱支撑

verbe transitif

Plante la tente près des arbres.

种植

(action)

刺，戳，扎

(向某人)

L'agresseur a poignardé sa victime (or: a donné un coup de couteau à sa victime) lorsqu'elle a refusé de lui donner son sac.

受害人拒绝交出手提包，抢劫犯便刺伤了她。

捅

丢下

verbe transitif (familier)

Janet a planté son petit frère et est partie voir ses amis.

珍妮特丢下弟弟不管，去和朋友见面了。

抛弃...

(familier)

把…犁入土中

verbe transitif (à l'aide d'une charrue)

支起

verbe transitif (une tente)

Les campeurs ont décidé de monter (or: planter) leur tente près du ruisseau.

掷刀游戏

nom masculin

藤

(verticalement)

Les plantes grimpantes s'accrochaient au mur de la maison.

房子的外墙上爬满了藤蔓。

多年生植物

nom féminin

攀缘植物

nom féminin

攀援植物，藤蔓植物

nom féminin (本义)

J'ai planté plusieurs plantes grimpantes le long de la clôture.

室内盆栽植物

nom féminin

Ma femme a disposé des plantes d'intérieur partout dans le salon.

（接触导致中毒的）有毒植物

nom féminin

Les amateurs de randonnée ont intérêt à apprendre à identifier les plantes urticantes.

吊兰

nom féminin

花坛植物

nom féminin

室内盆栽植物

nom féminin

野生植物

nom féminin

开花晚的植物

nom féminin

覆盖作物

(Agriculture)

袖手旁观

locution verbale (fam)

常青植物

开花植物

Les pensées sont des plantes d'hiver fleuries et colorées.

（食用导致中毒的）有毒植物

nom féminin

Le datura est une plante toxique qui peut empoisonner le bétail s'il en consomme de grandes quantités.

蔓生植物

nom féminin

藤蔓植物

Jon a eu d'horribles démangeaisons à cause des plantes grimpantes dans les bois.

约翰在树林中碰到了毒藤，起了很严重的疹子。

匍匐植物

nom féminin

植物制品

nom masculin pluriel

Nos crèmes sont toutes réalisées à partir d'extraits de plantes naturels.

充满着…的

茎叶肥厚汁液多的，肉质的

nom féminin (指植物)

攀缘植物

nom féminin (Botanique)

充满着

一年生植物

nom féminin

Les soucis sont des plantes annuelles, donc il faudra les planter au printemps prochain.

万寿菊是一年生植物，所以我们必须明年春天再种。

两年生植物

nom féminin (Botanique)

前脚掌

nom féminin

Il se mit sur la plante des pieds, prêt à y aller.

他踮起脚，准备行动。

自生植物

nom féminin (Botanique)

Il va falloir arracher ces plantes spontanées.

水草

nom féminin

让我们学习法语

现在您对法语中的 plante 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

plante 的相关词

法语中的 angélique 是什么意思？

法语中的 artichaut 是什么意思？

法语中的 aubergine 是什么意思？

法语中的 balsamine 是什么意思？

法语中的 bougainvillier 是什么意思？

法语中的 bourrache 是什么意思？

法语中的 bouture 是什么意思？

法语中的 butte 是什么意思？

法语中的 caoutchouc 是什么意思？