法语 中的 hésiter 是什么意思？
法语 中的单词 hésiter 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 hésiter 的说明。
法语 中的hésiter 表示停顿一下, 对做某事很犹豫，对做某事迟疑不决, 犹豫不决，踌躇不定, 犹豫, 犹豫, 怀疑, 犹豫不决, 犹豫, 犹豫, 动摇, 犹豫, 犹豫不决, 优柔寡断, 再思, 退缩, 支支吾吾, 结巴地说, 犹豫不决, 打磕巴, 不一定的, 很快地, 毫不迟疑地, 改变主意, 挣扎，困扰，折磨, 毫不犹豫, 毫不犹豫地做某事, 任何时候, 不情愿的，勉强的, 可以做某事的, 犹豫不决。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 hésiter 的含义
停顿一下verbe intransitif Sarah a hésité avant de prendre une décision et d'accepter l'offre d'emploi. 在决定接受这份工作之前，萨拉停顿了一下。 |
对做某事很犹豫，对做某事迟疑不决verbe intransitif Jeff hésitait à faire quoi que ce soit qui puisse offenser quelqu'un. 对于可能冒犯任何人的任何事，杰夫都会犹豫不决。 |
犹豫不决，踌躇不定verbe intransitif (思想上) Il hésite désormais à conserver son poste. |
犹豫
Elizabeth hésite toujours avant d'agir. |
犹豫
Simon hésite à inviter Julia à sortir. |
怀疑verbe intransitif |
犹豫不决verbe intransitif |
犹豫verbe intransitif Colin hésita avant de trouver le courage de demander à Amy de sortir avec lui. |
犹豫verbe intransitif Peter a hésité à la porte un moment avant d'entrer. 彼得在进门前犹豫了一会儿。 |
动摇verbe intransitif La ministre savait pour qui elle allait voter, mais maintenant elle commençait à hésiter. |
犹豫verbe intransitif |
犹豫不决, 优柔寡断verbe intransitif |
再思
Au début, Oliver avait hâte de rejoindre l'armée mais maintenant, il a des doutes (or: il se pose des questions). |
退缩(familier) |
支支吾吾(familier) |
结巴地说verbe intransitif Sarah commença à expliquer en quoi elle méritait une augmentation à son chef, mais se mit à bafouiller en voyant son expression excédée. 莎拉开始向她的老板解释为什么应该给她加薪，但是看到他的一张怒脸，她犹豫了。 |
犹豫不决
Tu es toujours indécis, j'aimerais que tu te décides ! 你总是犹豫不决，真希望你能下定决心！ |
打磕巴verbe intransitif Le conférencier était nerveux et a bredouillé plusieurs fois pendant la présentation. 由于说话人很紧张，所以在谈话过程中结巴了好几次。 |
不一定的(événement, temps,...) (非正式用语) |
很快地
Michelle a rapidement accepté d'aider. 米歇尔很快同意了帮忙。 |
毫不迟疑地locution adverbiale Le soldat a tiré sans hésiter. |
改变主意
|
挣扎，困扰，折磨(为作出决定) |
毫不犹豫verbe intransitif Il n'a pas hésité une seconde et s'est lancé dans la pente comme si elle n'était pas à soixante pour cent. |
毫不犹豫地做某事locution verbale À la moindre incartade, je n'hésiterai pas à contacter vos parents. |
任何时候
|
不情愿的，勉强的locution verbale (人) Sarah hésite à faire ce voyage. |
可以做某事的
Vous pouvez utiliser ma machine à laver si vous avez du linge sale. 如果你有脏衣服，可以随便用我的洗衣机。 |
犹豫不决
|
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 hésiter 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
hésiter 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。