法语 中的 en haut 是什么意思?

法语 中的单词 en haut 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 en haut 的说明。

法语 中的en haut 表示在楼上, 给上级, 在顶端,在顶部, 在高处, 在高处, 在高处, 在高处地, 上面,上层, 在顶上, 高级地, 在头顶, 向上, 向上, 上级, 扣紧的, 高高地, 俯视图,顶视图, 右上角, 左上角, 在…的顶上, 在…的顶部, 爬上, 扣紧, 在左上方区域, 来自高层地, 来自上层地, 左上角的, 在…上面, 朝更高处去, 那头。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 en haut 的含义

在楼上

Va en haut et range ta chambre.
上楼去把你的房间清理干净。

给上级

(向上级报告 (bring it upstairs))

Je n'ai pas le pouvoir de prendre cette décision. Je devrai la présenter à la direction.
我无权做出这一决定。我得向上级报告。

在顶端,在顶部

Quand il est arrivé en haut de l'échelle, il a vu le toit endommagé.
当他爬到梯子的顶端时,便能看到损毁的屋顶。

在高处

adverbe

在高处

在高处

adverbe

Les toilettes sont en haut, au bout de l'escalier.
卫生间在上面楼梯尽头处。

在高处地

locution adverbiale (au-dessus)

Il est maintenant en haut dans le biplan, et peut voir la vallée en dessous.
他现在在复翼飞机里,在高处将山谷尽收眼底。

上面,上层

locution adverbiale (figuré, hiérarchie)

Ces ordres viennent d'en haut.
这些指令是高层传达的。

在顶上

locution adverbiale

J'ai servi un gâteau à la crème avec des fraises au sommet.

高级地

Dan est haut placé dans le gouvernement local et exerce beaucoup d'influence.
丹在当地政府中位居高层,极具影响力。

在头顶

Les spectateurs levèrent les yeux vers les avions qui tournoyaient au-dessus de leurs têtes.
人群看着头顶盘旋的飞机。

向上

locution adverbiale

L'oiseau s'est envolé vers le haut jusqu'à ce qu'il ne soit plus qu'une petite tache dans le ciel bleu.
鸟儿向上飞去,直到化作蓝天印衬下的一个小点。

向上

locution adverbiale

我们向上爬了一个多小时。

上级

Ces instructions viennent directement de la direction (or: d'en haut).

扣紧的

(vêtement) (非正式用语)

Tu te plains d'avoir froid mais ton manteau n'est même pas bien fermé.

高高地

adverbe

俯视图,顶视图

右上角

左上角

在…的顶上

Un petit chat gris était perché en haut du mur du jardin.

在…的顶部

爬上

扣紧

verbe transitif (纽扣)

Boutonne bien ton manteau jusqu'en haut, il fait froid dehors.

在左上方区域

locution adverbiale

来自高层地, 来自上层地

locution adverbiale (hiérarchie)

左上角的

locution adverbiale

在…上面

Le chat était en haut de l'arbre.
那只猫在一直棵树上面。

朝更高处去

如果你朝山的更高处去一点,你就能有更开阔的视野。

那头

On habite au bout de la rue.
我们就住在街那边。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 en haut 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

en haut 的相关词

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。