法语 中的 embrasser 是什么意思?

法语 中的单词 embrasser 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 embrasser 的说明。

法语 中的embrasser 表示吻, 拥抱, 包括, 与...亲热, (约会的)第一阶段, 接吻, 接吻, 接吻,亲吻, 拥护, 支持, 接吻, 轻吻, 拥抱, (男女间)爱抚, 吻君子, 接受, 舌吻,湿吻, 深吻..., 舌吻..., 双重思考,矛盾思想, 法式深吻, 和…舌吻。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 embrasser 的含义

Elle l'embrassa.
她吻了他。

拥抱

(un peu soutenu)

C'est à contrecœur qu'il étreignit son ancien ennemi.
他不情不愿地拥抱了旧敌一下。

包括

(couvrir)

Les mathématiques incluent (or: englobent) l'arithmétique, l'algèbre et la géométrie.

与...亲热

(异性)

J'ai vu Tracy embrasser Kevin hier soir.

(约会的)第一阶段

(俚语,指拉手、接吻)

Il pensait que son rendez-vous avec elle se passait bien mais finalement, il ne l'a même pas embrassée (or: ils ne se sont même pas embrassés).

接吻

Apparemment, Emma embrassait John dans le couloir.

接吻

verbe transitif (古语)

接吻,亲吻

(vieilli)

拥护, 支持

(figuré, soutenu) (正式用语)

Il embrasse librement des opinions qui sont populaires auprès des célébrités.

接吻

verbe pronominal

Ils s'embrassèrent passionnément.
他们热烈地接吻。

轻吻

(familier)

Elle lui fit une bise sur la joue.
她吻了他的脸颊。

拥抱

(se prendre dans les bras)

Les amants s'étreignirent (or: s'enlacèrent).
恋人们拥抱在了一起。

(男女间)爱抚

(populaire)

吻君子

verbe intransitif (常带形容词)

Le type d'hier embrassait trop mal !

接受

locution verbale (figuré) (想法、目的)

舌吻,湿吻

(俚语)

深吻..., 舌吻...

双重思考,矛盾思想

(concept de George Orwell)

法式深吻

Un professeur a surpris Susie et Jimmy à s'embrasser derrière les gradins.
一名老师发现苏茜和吉米在体育馆露天座椅后法式深吻。

和…舌吻

Sarah avait du mal à se concentrer sur le film à cause des deux adolescents qui s'embrassaient sur la bouche dans la rangée devant elle.
由于坐在前排的两个年轻人在和彼此舌吻,所以萨拉觉得很难集中注意力观影。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 embrasser 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。