İspanyolca içindeki recorrido ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki recorrido kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte recorrido'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki recorrido kelimesi koşmak, binmek, kontrol etmek, dolaşmak, gezmek, gezinmek, karşıya geçmek, gezmek, yolculuk etmek, katetmek, boyunca yürümek, adımlamak, geçmek, katetmek, geçiş, tur, hareket, uzun yolculuk, uzun seyahat, yol/yörünge, bilgilendirme, seyahat, gezi, yarış güzergahı, ray, hızla hareket etmek, hızla gitmek, seçim propagandası yapmak, incelemek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

recorrido kelimesinin anlamı

koşmak

verbo transitivo (bir mesafeyi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Recorre tres millas cada mañana.

binmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Recorrimos 30 km hoy en nuestras bicicletas.

kontrol etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

dolaşmak, gezmek, gezinmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

El ladrón vagaba por el subte, buscando víctimas.

karşıya geçmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El invierno se recrudeció a medida que las tropas atravesaban el frente Oriental

gezmek

(CR) (arabayla, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Anduvimos durante 50 millas y justo entonces el coche se averió.

yolculuk etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Visitaremos la Riviera este verano.

katetmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

En el último viaje cubrimos toda Sudamérica.

boyunca yürümek

(yol, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Caminamos por el sendero del canal al atardecer.

adımlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ella caminaba de un lado al otro, preocupada por lo que iba a pasar.

geçmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

La autopista corre a lo largo del valle.

katetmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Hicimos (or: recorrimos) quinientas millas en dos días.

geçiş

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El recorrido del convoy duró tres días.

tur

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Permítame hacerle un recorrido por la casa.

Gel ev turu yapalım; sana evimizi göstereyim.

hareket

nombre masculino (makine)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El recorrido de esta cadena necesita ajustes.

uzun yolculuk, uzun seyahat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Conducir desde New York hasta Iowa fue un recorrido enorme.

yol/yörünge

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bilgilendirme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El bibliotecario les dio a los estudiantes una guía sobre el proceso para sacar libros.

seyahat, gezi

(voz francesa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Hicimos un tour en Europa el verano pasado.

Geçen yaz Avrupa seyahatine çıktık.

yarış güzergahı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La pista para bicicletas atravesaba la ciudad.

ray

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La vía de la montaña rusa está diseñada para dar giros y vueltas.

hızla hareket etmek, hızla gitmek

(coloquial)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Omar recorrió la entrada a toda velocidad.

seçim propagandası yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El candidato hizo campaña por su distrito en busca de votos.

incelemek

locución verbal (birşeyi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ella recorrió con la vista el restaurante para encontrar la mejor mesa.

İspanyolca öğrenelim

Artık recorrido'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

recorrido ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki alcanzar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki circuito ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki etapa ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki hacer ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki hoja de ruta ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki jornada ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki largo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki medio ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki paseo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki punta ne anlama geliyor?