İspanyolca içindeki paseo ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki paseo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte paseo'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki paseo kelimesi gezinmek, dolaşmak, uzun uzun yürümek, uzun yürüyüşe çıkmak, ağır ağır yürümek, sallana sallana yürümek, gezinmek, gezinmek, gezdirmek, ağır ağır yürümek, gezinmek, dolaşmak, yürümek, yavaşça yürümek, yürümek, yürüyüş, yürüme, ayağını sürümek, yürüyüş yapmak, gezmek, dolaşmak, yürüyüşe çıkarmak, gezdirmek, gezme, dolaşma, gezinme, boş boş gezme, başıboş dolaşma, kolay kazanılan zafer, gezme, ağır/yavaş yürüyüş, yürüyüş, yürüyüş, gezinti, gezi, tur, yürüyüş, gezinti, yürüyüş yolu, gezi, tur, sorunsuz, problemsiz, doğa yürüyüşü yapmak, araba gezisi, araba gezintisi, gezi, köpeği gezdirmek, boyunca yürümek, tekneyle gezmek, sıcak hava balonuyla uçmak, idman yaptırmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

paseo kelimesinin anlamı

gezinmek, dolaşmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

uzun uzun yürümek, uzun yürüyüşe çıkmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Están paseando por las montañas en este momento.

ağır ağır yürümek, sallana sallana yürümek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

El hombre paseó por el pasillo.

gezinmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Lucie paseaba en silencio, perdida en sus pensamientos.

gezinmek

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A veces me encanta pasear por la noche.

gezdirmek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Cuando llegué a Londres mis huéspedes me pasearon por la ciudad.

ağır ağır yürümek, gezinmek, dolaşmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Robert paseaba por la playa.

yürümek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

yavaşça yürümek

verbo intransitivo (tek başına)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

yürümek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yürüyüş, yürüme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Andar te ahorra dinero en autobuses y gasolina, y además es una buena forma de hacer ejercicio.

ayağını sürümek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yürüyüş yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A la pareja la gustaba dar un paseo por el parque los domingos.

gezmek, dolaşmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Hicimos un tour por Italia el verano pasado.

Geçen yaz İtalya'yı dolaştık.

yürüyüşe çıkarmak, gezdirmek

(köpek, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Jay tiene que sacar a pasear al perro.

gezme, dolaşma, gezinme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La pareja fue por un paseo después de la cena.

boş boş gezme, başıboş dolaşma

nombre masculino (sin rumbo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kolay kazanılan zafer

(victoria fácil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

gezme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ağır/yavaş yürüyüş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yürüyüş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ellos salen a dar un paseo cada noche después de cenar.

yürüyüş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sintiendo la necesidad de aire fresco y ejercicio, Lydia decidió dar un paseo.

gezinti, gezi, tur

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Creo que hace frío hoy para una excursión.

yürüyüş, gezinti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

¿Damos una pequeña caminata después de cenar?

yürüyüş yolu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La ruta llega hasta la montaña y entra en el bosque.

gezi, tur

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sorunsuz, problemsiz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Para nadie la vida es fácil.

doğa yürüyüşü yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A Jenny le gusta el senderismo.

araba gezisi, araba gezintisi

(en coche)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Demos una vuelta en coche por el campo.

gezi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Hagamos un tour por el puerto hoy.

köpeği gezdirmek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Paseo al perro todos los días.

boyunca yürümek

(yol, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Caminamos por el sendero del canal al atardecer.

tekneyle gezmek

locución verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

A Sam le gusta pasear en bote más allá del cabo durante la vacaciones de verano.

sıcak hava balonuyla uçmak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Los turistas vienen a menudo a esta colina para volar en globo aerostático.

idman yaptırmak

locución verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Tengo que sacar a pasear al perro. Hay un campo donde puede correr.

İspanyolca öğrenelim

Artık paseo'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

paseo ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki bien ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki dar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki drive ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki excursión ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki gira ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki hasta ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki llevar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki mandar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki pasajero ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki pasamanos ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki pasar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki pasatiempo ne anlama geliyor?