İspanyolca içindeki correo ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki correo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte correo'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki correo kelimesi posta, postane, posta sistemi, postalar, posta, mektup, posta hizmeti, posta servisi, kurye, postane, postahane, e-posta adresi, e-posta adresi, mesaj, ileti, e-posta, posta ofisi, posta merkezi, (mektup, vb.) uçakla gönderme, uçakla gönderilen posta, uçak postası, uçakla gönderilen, uçak (postası), e-posta, gönderi, postalamak, postaya vermek, göndermek, atmak, postalamak, göndermek, e-postayla göndermek, maille göndermek, posta ile, postayla, e-posta iletisi, e-posta mesajı, (reklam) toplu gönderim, istenmeyen e-posta mesajı, spam, istenmeyen e-posta gönderen kişi, spam mail gönderen kimse, spamlemek, sesli mesaj, doğrudan posta, taahhütlü posta, çöp posta, posta ile sipariş, açık adres, posta kutusu, normal posta, elektronik posta, e-posta, posta (pulu, vb.), istenmeyen e-posta göndermek, e-posta göndermek, e-posta yollamak, spam göndermek, mail atmak, e-posta ile göndermek, e-posta ile yollamak, postalamak, postayla göndermek, ekspres postayla, hızlı postayla anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

correo kelimesinin anlamı

posta

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El correo no ha llegado aún.

Posta henüz gelmedi.

postane

(AR, MX)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Voy al correo a enviar este paquete a mi hermano.

posta sistemi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

En otros países el correo es muy lento.

postalar

(postayla gelenler)

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

Dejé el correo de hoy encima de la mesa.

posta

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La factura sale en el correo de hoy.

Fatura, bugünün postasıyla birlikte gönderilecek.

mektup

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

¿Puedes revisar el correo de hoy por si ha llegado la carta del banco?

posta hizmeti, posta servisi

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El correo es lento en las áreas rurales.

kurye

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Se acaba de ir un mensajero con el paquete.

postane, postahane

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

e-posta adresi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Cometí un error en la dirección de correo electrónico de George, así que no recibió mi correo.

e-posta adresi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Si me pasas tu dirección de correo electrónico, yo te mando una invitación.

E-posta adresinizi verirseniz davetiyeleri size göndereceğim.

mesaj, ileti, e-posta

(voz inglesa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

No puedo creer cuántos e-mails tengo en mi bandeja de entrada.

Gelen kutusuna o kadar çok mesaj (or: ileti) geliyor ki, inanamıyorum.

posta ofisi, posta merkezi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El gobierno está pensando en privatizar correos.

(mektup, vb.) uçakla gönderme

locución nominal masculina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

uçakla gönderilen posta, uçak postası

locución nominal masculina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

uçakla gönderilen, uçak (postası)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

e-posta, gönderi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mi computadora hace un sonido para notificarme que tengo correo electrónico.

postalamak, postaya vermek, göndermek, atmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Hoy voy a mandar una carta.

Bugün bir mektup postalayacağım.

postalamak, göndermek

(elektronik olarak)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Por favor, envíame el archivo.

Lütfen dosyayı bana gönder (or: postala).

e-postayla göndermek, maille göndermek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

¿Puedes mandarme los detalles?

posta ile, postayla

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

¿Me lo puedes mandar o por fax o por correo?

e-posta iletisi, e-posta mesajı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Recibí un correo electrónico de John con las instrucciones para la fiesta.

Arkadaşımdan, partiye gitmek için yolu tarif eden bir e-posta iletisi aldım.

(reklam) toplu gönderim

(pazarlama)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Recibimos un correo masivo de la aseguradora el otro día.

istenmeyen e-posta mesajı, spam

locución nominal masculina (a través de Internet)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El correo electrónico que me mandaste fue categorizado por error como correo basura.

istenmeyen e-posta gönderen kişi, spam mail gönderen kimse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

No abras ningún mensaje de una persona que envía correo basura.

spamlemek

(bilgisayar)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Me di de baja del boletín por los correos no deseados de la compañía.

sesli mesaj

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

doğrudan posta

(marketing)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La efectividad de la publicidad por correo directo depende de la calidad de la lista de correos.

taahhütlü posta

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Recomendamos que los artículos de valor se envíen por correo certificado.

çöp posta

(bilgisayar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tengo unos filtros de correo basura excelentes, así que rara vez me llega correo basura.

posta ile sipariş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La compra por correo ha encontrado una dura competencia en la era de las compras por Internet.

açık adres

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Dame tu dirección de correo y te lo envío enseguida.

posta kutusu

(AR)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Preferiría que me hiciera el envío a mi casilla de correo en lugar de a casa.

normal posta

(elektronik olmayan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La mayoría de las facturas me las mandan por correo electrónico, pero los impuestos llegan por correo común.

elektronik posta, e-posta

(sistem)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El servidor se ha caído y estamos sin correo electrónico.

posta (pulu, vb.)

(material)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Los sobres de correo vienen en varios tamaños estándar.

istenmeyen e-posta göndermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Muchas compañías se ven tentadas a enviar correo basura porque no tiene costos.

e-posta göndermek, e-posta yollamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Mañana te enviaré un correo electrónico con los detalles.

spam göndermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Después de que compré un libro ahí empezaron a enviarme correo basura.

mail atmak

(algo a alguien) (gündelik dil)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Te enviaré la dirección por correo electrónico.

e-posta ile göndermek, e-posta ile yollamak

locución verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Les enviaré por correo electrónico las facturas a nuestros clientes.

Tüm müşterilerimize faturalarını e-posta ile göndereceğiz (or: yollayacağız).

postalamak, postayla göndermek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Mandé la carta hoy.

ekspres postayla, hızlı postayla

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Te envié tu regalo de cumpleaños por correo expreso.

İspanyolca öğrenelim

Artık correo'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

correo ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki amigo por correspondencia ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki buzón ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki carta ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cartero ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki certificado ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki correa ne anlama geliyor?