İspanyolca içindeki arco ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki arco kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte arco'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki arco kelimesi kemer, revak, tonoz, ayak tabanı kemeri, taban çukuru, yay, yay, kale, kavis, yay, yay, ayak kemeri, siyasi spektrum, (spor) kale ağı, üzerine eğilmek, kale direği, kemerli payanda, (top) falso, sırt çukuru, okçuluk, yay teli, uzun yay, yay ve ok, atmak, rengarenk şey, yay kirişi, kavis çizmek, yay çizmek, headgear, ark, (topa) falso vermek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

arco kelimesinin anlamı

kemer, revak, tonoz

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La arquitectura de la vieja iglesia presenta magníficos arcos.

ayak tabanı kemeri, taban çukuru

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Algunos senderistas sienten dolor en los arcos después de una larga caminata.

yay

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El arco de caza está hecho de madera flexible.
Avcıların kullandığı yay genellikle esnek tahtadan yapılır.

yay

nombre masculino (yaylı çalgılar için)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La violinista cuida mucho el arco de su violín.

kale

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Después de poner la portería en su sitio, pudieron empezar a jugar.
Kaleyi yerine yerleştirdikten sonra maça başlayabildiler.

kavis, yay

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El arco del arcoíris parecía estirarse por kilómetros.

yay

nombre masculino (geometri)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ayak kemeri

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tu empeine es algo plano.

siyasi spektrum

(político) (mecazi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A lo largo del espectro se está de acuerdo sobre la necesidad de tomar medidas contra los terroristas.

(spor) kale ağı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El jugador metió el balón en la red.

üzerine eğilmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Unos majestuosos olmos se arqueaban sobre el bulevar.

kale direği

(deportes) (futbol)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El jugador de fútbol americano bailó debajo del poste.

kemerli payanda

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La catedral de Notre Dame tiene un arbotante que es impresionante.

(top) falso

El jugador pateó una comba para rodear al defensor.

sırt çukuru

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

okçuluk

locución nominal masculina (spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El tiro con arco hace que los jóvenes desarrollen fuerza y concentración.

yay teli

(violín) (keman)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

uzun yay

locución nominal masculina (okçuluk)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Antiguamente, los arqueros ingleses utilizaban arcos largos.

yay ve ok

locución nominal masculina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La ballesta sustituyó al arco y flecha.

atmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

rengarenk şey

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La camisa de Terry era un arcoíris de colores.

yay kirişi

(arquería) (ok)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kavis çizmek, yay çizmek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
El misil se movió trazando un arco en el cielo y haciendo un leve rugido.

headgear

locución nominal masculina (ortodontik aparey)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ark

(elektrik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(topa) falso vermek

(fútbol)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
El jugador pateó en comba la pelota, que rodeó al arquero y entró al arco.

İspanyolca öğrenelim

Artık arco'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.