ภาษาอังกฤษ
vogue ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า vogue ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vogue ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า vogue ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง แฟชั่น, แนว, ความนิยม, ึความนิยม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า vogue
แฟชั่นnoun |
แนวnoun |
ความนิยมnoun In the 1920’s, suntanned skin became the vogue, and the parasol virtually disappeared. ในทศวรรษ 1920 ผิวสีแทนกลับได้รับความนิยม และแทบจะไม่เห็นร่มกันแดดเลย. |
ึความนิยมproper In the 1920’s, suntanned skin became the vogue, and the parasol virtually disappeared. ในทศวรรษ 1920 ผิวสีแทนกลับได้รับความนิยม และแทบจะไม่เห็นร่มกันแดดเลย. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
I saw it in Teen Vogue a year ago. ฉันเห็นในหนังสือ โว้กเมื่อมิถุนา ปีที่แล้วนะ |
The latest " Vogue " is in there. ที่นั่นมี Vogueเล่มล่าสุดนะ |
Minuscule, or cursive, manuscripts remained in vogue from the ninth century until the inception of printing. ฉบับ สําเนา อักษร เล็ก หรือ ฉบับ ตัว เขียน ต่อ เนื่อง เป็น ที่ นิยม กัน ตั้ง แต่ ศตวรรษ ที่ เก้า จน กระทั่ง เริ่ม มี การ พิมพ์. |
Another way false religion has sabotaged the conscience of many is by pandering to whatever morality, or lack thereof, that happens to be in vogue. อีก วิธี หนึ่ง ที่ ศาสนา เท็จ ได้ ทําลาย สติ รู้สึก ผิด ชอบ ของ หลาย คน คือ โดย การ ยอม เอออวย กับ ศีลธรรม แบบ ใด ก็ ได้ หรือ การ ไม่ มี ศีลธรรม ซึ่ง บังเอิญ ก็ เป็น ที่ นิยม ชม ชอบ. |
Because I'm not in charge of anything, and you could be the editor in chief of American Vogue or the CEO of H&M, or the next Steven Meisel. เพราะว่าฉันไม่มีอํานาจจัดการอะไรเลย และหนูก็อาจจะเป็นบรรณาธิการใหญ่ของ อเมริกันโวค (American Vogue) ก็ได้นะ หรือไม่ก็ผู้บริหารของเอชแอนด์เอ็ม (H&M) หรือช่างภาพแบบเดียวกับ สตีเวน มีเซล คนต่อไปก็ได้นะ |
And I see you took my advice and got Polish Vogue. และเห็นด้วยว่าเธออ่าน Polish Vogue ตามคําแนะนําฉัน |
In the 1920’s, suntanned skin became the vogue, and the parasol virtually disappeared. ใน ทศวรรษ 1920 ผิว สี แทน กลับ ได้ รับ ความ นิยม และ แทบ จะ ไม่ เห็น ร่ม กัน แดด เลย. |
Singleness was still very much in vogue at that time, so our friendship did not then develop any further. เวลา นั้น การ ครอง ตัว เป็น โสด ยัง เป็น เรื่อง ที่ นิยม กัน ดัง นั้น มิตรภาพ ระหว่าง เรา จึง ไม่ ก้าว หน้า ไป ถึง ไหน. |
Representative of their concern is this comment from Vogue magazine: “Where once we were taught that modesty is a virtue, now we’re learning that reticence can be a handicap.” ตัว อย่าง แห่ง ความ เป็น ห่วง ของ เขา คือ ข้อ คิด เห็น นี้ จาก วารสาร โวก (ภาษา อังกฤษ) ที่ ว่า “ใน อดีต เรา ได้ รับ การ สอน ว่า ความ เจียม ตัว เป็น สิ่ง ดี งาม ปัจจุบัน เรา กําลัง เรียน ว่า การ สงบ ปาก อาจ เป็น อุปสรรค ได้.” |
Please apologize to everyone at " vogue. " ช่วยไปขอโทษทุกคนที่ " โวค " |
And this is me when I did " vogue. " โอ และนี่ฉันเอง ลงปก " โว๊ค " |
I have an interview with Teen Vogue. ฉันมีสัมภาษณ์ กับทีนโวค |
Instead of the word “eradication,” the term “control” came into vogue. แทน ที่ จะ ใช้ คํา “ขจัด ให้ สิ้น ซาก” คํา “ควบคุม” กลับ เป็น ที่ นิยม ใช้ กัน. |
Records unearthed in the ruins of ancient Babylon show that business transactions exploiting the unfortunate circumstances of fellow humans were very much in vogue back there. บันทึก ต่าง ๆ ที่ ขุด พบ ใน ซาก ปรัก หัก พัง ของ เมือง บาบิโลน โบราณ แสดง ว่า การ ดําเนิน ธุรกิจ ที่ เอา รัด เอา เปรียบ จาก สภาพการณ์ ที่ ย่ําแย่ ของ เพื่อน มนุษย์ นั้น มี อย่าง ดาษ ดื่น ใน สมัย นั้น. |
B., first of all, " Vogue Paris ", that's amazing! บี ก่อนอื่นเลยนะ " โว้ค ปารีส " เยี่ยมสุดๆ |
Even then, the modern practice of unjustly profiting at the expense of others was in vogue. แม้ แต่ กิจ ปฏิบัติ แบบ ค้า กํา ไร เกิน ควร ที่ มุ่ง ทํา ลาย ผู้ อื่น ซึ่ง ทํา กัน ใน ปัจจุบัน ก็ เป็น ที่ นิยม กัน ใน สมัย โน้น แล้ว. |
Let's get to that Teen Vogue cover shoot. รีบไปเถอะ เรามีถ่ายปกโวล์คฉบับวัยรุ่นนะ |
Pick up a copy of Polish Vogue. ไปหาดู หนังสือโว้คโปแลนด์ ไป๊ |
In the first century C.E., when Greek philosophy and Roman law were in vogue, the apostle Paul was inspired to write: “The wisdom of this world is foolishness with God; for it is written: ‘He catches the wise in their own cunning.’ ใน ศตวรรษ แรก ส. ศ. เมื่อ ปรัชญา กรีก และ กฎหมาย โรมัน กําลัง เป็น ที่ นิยม อัครสาวก เปาโล ได้ รับ การ ดล ใจ ให้ เขียน ว่า “ปัญญา ของ โลก นี้ เป็น อปัญญา เฉพาะ พระเจ้า. |
Not just on the day, but in " Vogue Paris, " too. ไม่ใช่แค่ในวันแต่ง แต่ใส่ลง " โว้ค ปารีส " ด้วย |
I'm worried about the Vogue article, so I wanted to get started. ฉันค้างงานเขียนโว้คชิ้นนึง ต้องเริ่มปั่นแล้ว |
Here's me at a slumber party a few days before I shot French Vogue. นี่คือฉันในงานปาร์ตี้ชุดนอน สองสามวันก่อนที่จะ เป็นแบบให้กับนิตยสารโวคฝรั่งเศส |
The Encyclopædia Britannica says: “Processions seem to have come into vogue soon after the recognition of Christianity as the religion of the empire by Constantine in the 4th century.” เดอะ เอ็นไซโคลพีเดีย บริแทนนิกา กล่าว ว่า “ขบวน แห่ ต่าง ๆ ดู เหมือน จะ เริ่ม เป็น ที่ นิยม ไม่ นาน หลัง จาก ที่ มี การ ยอม รับ เอา ศาสนา คริสเตียน เป็น ศาสนา ประจํา จักรวรรดิ โดย คอนสแตนติน ใน ศตวรรษ ที่ 4.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vogue ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ vogue
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว