simpático ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า simpático ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ simpático ใน โปรตุเกส
คำว่า simpático ใน โปรตุเกส หมายถึง ดี, สวย, น่ารัก, สนุก, หวาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า simpático
ดี(nice) |
สวย(lovely) |
น่ารัก(likable) |
สนุก(pleasant) |
หวาน(sweet) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tu também és simpática, Winnie. เธอก็น่ารัก วินนี่ |
Os cientistas têm uma espécie de cultura de desconfiança colectiva, esta cultura do "mostra-me", ilustrada por esta simpática mulher que mostra a sua evidência aos colegas. นักวิทยาศาสตร์เหมือนมีวัฒนธรรม การไม่เชื่อแบบสั่งสม วัฒนธรรม "ไหนล่ะ" ที่ว่านี้ ถูกแสดงให้เห็นโดยผู้หญิงคนนี้ ที่แสดงหลักฐานให้ผู้ร่วมงานเห็น |
Acho que estás só a ser simpática. เอ่อ ผมว่าพี่ก็แค่เป็นคนสุภาพ |
Simpático da sua parte por falar nisso. ทํานองนั้นแหละ |
Yeah, eu tentarei ser simpático. ก็ปรับความเข้าใจกัน ตกลงนะ |
Que simpática. คุณนี่น่ารักจริงๆ |
Sim, e muito simpático... ใช่ ดีมากเขาคือมากด้วย |
Estou contente por estar a trabalhar com cientistas incrivelmente brilhantes e simpáticos, não mais simpáticos do que muita gente no mundo, Mas têm um olhar mágico sobre o mundo. ผมยินดีที่ได้ร่วมงาน กับนักวิทยาศาสตร์ที่่ปราดเปรื่องและใจดีอย่างเหลือเชื่อ อาจไม่ได้ดีกว่า หลายคนบนโลก แต่พวกเขามีมุมมองต่อโลกที่มหัศจรรย์ |
Sempre pensei que ela fosse simpática, mas questiono-me que género de boa menina cristã olharia para um vampiro... ฉันนึกว่าเธอเป็นคนดีซะอีก ตอนนี้สงสัยแล้ว |
Conheceste alguma rapariga simpática? ลูกได้เจอสาวน่ารักๆ บ้างไหม |
Foi simpático da vossa parte começar uma guerra por minha causa. ปลาบปลื้มยิ่งนักที่ ท่านสู้ศึกเพื่อข้า |
Por isso, sê super simpático, está bem? งั้นต้องทําตัวดีมากๆเลยนะ โอเคมั้ย? |
12 Seja simpático e mostre que se importa 12 การ พูด อย่าง อบอุ่น และ ร่วม ความ รู้สึก |
Normalmente não é tão simpático. ปกติคุณไม่ใจดีอย่างนี้ |
Ele era um irmão muito simpático. ท่าน เป็น บราเดอร์ ที่ น่า รัก น่า ชื่นชม เหลือ เกิน! |
Achas que consegue parar por ser simpático? นายคิดเหรอว่าเขาสามารถหยุดมันได้เพียงเพราะเขาเป็นคนดีน่ะ |
Aquele rapaz é mesmo simpático. เขาเป็นคนน่ารักมากเลย |
A falar com aquela simpática senhora. แม่แค่คุยกับผู้หญิงคนนั้นเฉยๆ |
Eu acho simpático ela tê-lo convidado. ผมว่ามันก็ดีนะที่เธอชวนเขา |
É sempre assim tão simpática quando conhece alguém? คูณเป็นแบบนี้เสมอเวลารู้จักสักคนเหรอ? |
Agora era simpático. เอาล่ะปลอดภัยแล้ว |
Bem te disse que não somos simpáticos por aqui. บอกแล้วใช่ไหมว่า ให้มีมารยาทหน่อย |
És muito simpática, mas tenho a certeza que os meus gritos femininos em relação ao perigo, iriam denunciar-me. ก็เป็นอย่างคุณพูดนะ แต่ผมน่ารัก และแน่นอนผู้หญิงที่ดุร้ายก็กําลังจะไปจากผม |
Eram de estudantes e jornalistas, de estranhos simpáticos, como esta. ข้อความเหล่านั้นมากจากนักเรียนและนักข่าว และคนแปลกหน้าที่พูดจาอย่างสนิทสนม เช่นคนนี้ |
O velhote simpático que se sentou ao meu lado com um saco de bombas? ที่คุณให้หิ้วกระเป๋าระเบิดไปนั่งข้างผม |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ simpático ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ simpático
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ