sauce ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sauce ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sauce ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า sauce ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ซอส, น้ําปลา, มายองเนส หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า sauce
ซอสnoun (préparation culinaire) Ils ne vous donnent pas cinq choix de sauce, non? เค้าไม่มีซอสเคี่ยวห้าแบบให้คุณเลือกหรอก ใช่มั้ย? |
น้ําปลาnoun (Nourriture liquide accompagnant un plat.) |
มายองเนสnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Spaghetti, sauce de soja, cubes de bouillon, et le spam. เส้นสปาเก็ตตี้ ซอสถั่วเหลือง ซุบก้อนกับเนื้อกระป๋อง |
A-t-il cherché la variété la mieux classée de toutes les variétés de sauce spaghetti? ทีนี้ เค้ามองหาซอสสปาเกตตี้ที่คนกินชอบที่สุดมั้ย? ไม่เลย! |
Tu as presque épousé une bouteille de sauce humaine. เธอเกือบแต่งงานกับ ครูพละ ที่แสนดี |
Mais il y avait aussi des choses plaisantes, comme l’arôme irrésistible de la torréfaction du café, et l’odeur relevée des sauces délicieuses préparées pour accompagner une grande variété de pâtes. แต่ มี สิ่ง ที่ น่า ชื่นชม หลาย อย่าง ด้วย เช่น กลิ่น คั่ว กาแฟ ซึ่ง หอม จน ไม่ อาจ จะ ห้าม ใจ ไว้ ได้ ที่ อบ อวล อยู่ ใน อากาศ ยาม เช้า และ กลิ่น เครื่องเทศ ของ ซอส อย่าง ดี ที่ เตรียม ไว้ สําหรับ แป้ง พาส ตา หลาก ชนิด นับ ไม่ ถ้วน. |
Cette faculté merveilleuse qu’est le goût nous permet d’apprécier la saveur sucrée d’une orange bien mûre, la fraîcheur d’une glace à la menthe, l’amertume tonifiante d’un café matinal, ou encore l’assaisonnement subtil d’une sauce de chef. ความ มหัศจรรย์ แห่ง การ รับ รส ทํา ให้ เรา ได้ ชื่นชม กับ ความ หอม หวาน ของ ส้ม สด ๆ, ความ เย็น ที่ ทํา ให้ สดชื่น ของ ไอศกรีม รส มินต์, รส ขม ที่ ทํา ให้ กระฉับกระเฉง ของ กาแฟ ตอน เช้า, และ รส อัน กลมกล่อม ของ ซอส สูตร ลับ จาก พ่อ ครัว หัว ป่า. |
C'est pour cela qu'il y a des tas et des tas de sortes de sauces piquantes, et peu de sortes de moutarde. ดังนั้นเราเลยมีสินค้าฮอตซอสออกมาในตลาดล้นหลาม ในขณะที่ มัสตาร์ดไม่ค่อยจะมี |
C'est illégal, la sauce piquante. มันผิดกฎหมายถ้าเอาซอสเผ็ดๆ ให้เด็กกินไง |
C'est toujours la même sauce. หน่วยไหนก็ไม่ต่างกันหรอก |
La plupart des viandes et nombre de produits laitiers, les plats cuisinés, les aliments servis dans les établissements de restauration rapide, les confiseries, les aliments frits, les sauces, le jus de viande et les huiles sont gorgés de graisse, et leur consommation peut conduire à l’obésité. เนื้อ ส่วน ใหญ่ และ ผลิตภัณฑ์ นม หลาย อย่าง, ขนม อบ, ฟาสต์ฟูด, ของ ว่าง, ของ ทอด, น้ํา ซอส, น้ํา เนื้อ, น้ํามัน ต่าง ๆ ล้วน อุดม ด้วย ไขมัน และ การ รับประทาน สิ่ง เหล่า นี้ อาจ ทํา ให้ อ้วน เกิน ปกติ ได้. |
Ils y ajoutent un peu de parmesan et un peu de sauce soja. พวกเขาเติมพาเมซานชีสลงไปนิดหน่อย และก็เหยาะซีอิ้วด้วย |
La laitue est fumée à la sauce barbecue. ผักกาดหอมจะซึมซับกลิ่นของการย่างเข้าไป |
Ces dames voudront peut-être goûter un peu à la sauce Irving, si vous voyez ce que je veux dire. บางทีสาวๆบางคนอาจจะอยากให้บริการเออร์วิงบ้าง |
Il fallait braiser le bœuf et le jarret de veau pour la sauce tomate. ผมต้องหมักเนื้อ และก็เนื้อลูกวัวสําหรับซอสมะเขือเทศ |
Mme de Winter accordait une grande importance aux sauces. คุณนายเดอวิเทอร์พิถีพิถันเรื่องซอสมาก |
" Des anchois à la sauce réglisse. " ซ้อสแลงโชวี่ ลิคอร์ไรซ์ " |
Je trouvais qu'il mettait trop d'oignons, mais sa sauce était bonne. ผมรู้สึกว่าเขาใส่หัวหอมเยอะไป แต่ซอสก็ยังรสชาติดี |
Les canneberges dans la sauce aux canneberges sont vraies. ซอสแครนเบอร์รี่นี้ทํามาจากแครนเบอร์รี่แท้นะ |
Pendant toutes ces années -- 20, 30 ans -- pendant toutes ces sessions avec des groupes de testeurs, personne n'a jamais dit qu'il voulait une sauce avec plein de morceaux. และตลอดหลายปีนั้น -- 20, 30 ปี ในการสอบถามกลุ่มตัวอย่างทั้งหลายแหล่นั้น ไม่มีใครเคยพูดว่า อยากได้แบบก้อนใหญ่พิเศษเลย |
Dix petits bols de pâtes, avec une sauce spaghetti différente dans chaque bol. ถ้วยพาสต้าเล็กๆสิบถ้วย ที่มีซอสสปาเกตตี้แตกต่างกันหมด |
Aujourd'hui, nous avons du saumon frais d'Alaska, avec de la sauce teriyaki et du riz collant. และวันนี้เรามีปลาเชลมอนสดๆจากอะลาสกา เสิร์ฟพร้อมกับซอสเทอริยากิและข้าวสวย |
La sauce au fromage a réveillé le colon de mon père. ซอสชีสทําให้ โรคลําไส้แปรปรวนของพ่อฉันกําเริบ |
Dans une sauce chili coco-coriandre. ผสมกับเนื้อมะพร้าว เครื่องเทศ เเล้วก็ซอสชิลี |
Les cinq sauces de la cuisine française. ซอส 5 อย่าง ตํารับฝรั่งเศส |
Sauce ranch et bacon? เนื้อเย็นและเบคอน? |
( sauce japonaise ) Sans cruauté. และทารุณกรรมฟรีๆ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sauce ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ sauce
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ