saturation ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า saturation ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ saturation ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า saturation ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การจุ่ม, การทําให้อิ่มตัว, ความอิ่มตัว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า saturation
การจุ่มnoun |
การทําให้อิ่มตัวnoun |
ความอิ่มตัวnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ajustez ici la saturation de l' image ตั้งค่าปรับความอิ่มสีของภาพได้ที่นี่ |
Ajustez ici la saturation de l' image ตั้งค่าปรับแก้ความแรงของความอิ่มสีของเลนส์ฟิลเตอร์ได้ที่นี่ |
Vous pouvez voir ici la prévisualisation des ajustements de la teinte, de la saturation et de la luminosité คุณสามารถดูตัวอย่างการปรับค่าความเข้มสี/ความอิ่มสี/ระดับแสงของภาพได้ที่นี่ คุณสามารถจะเลือกสีบนภาพเพื่อดูค่าระดับสีที่สอดคล้องกันได้บนกราฟแสดงความถี่ |
Saturation des tuiles ความอิ่มสี |
On surveillait sa saturation en oxygène, son rythme cardiaque, sa pression artérielle. พวกเราติดตามดูค่าความดันย่อยของออกซิเจน(pO2)ในเลือด อัตราการเต้นของหัวใจ และความดันเลือดของท่าน |
Diminuer la saturation ลดความอิ่มสี |
Ajustez ici la saturation de l' image ตั้งค่าปรับความอิ่มสีได้ที่นี่ |
En faisant donc correspondre les couleurs, le contraste, et la luminosité, au niveau des bords entre les différentes images, en ajoutant des défauts photgraphiques, comme la profondeur de champ, la saturation des couleurs et le bruit, nous effaçons les frontières entre les différentes images en les faisant ressembler à une seule image, malgré le fait qu'une image puisse contenir des centaines de couches. โดยการปรับ สี ความเข้ม และความสว่าง ให้เท่ากัน ในส่วนขอบภาพที่มาบรรจบกัน เพิ่มข้อบกพร่องของภาพอย่าง ความชัดลึก ลดความเข้มสี และเพิ่มเกรนภาพ เราลบรอยต่อระหว่างภาพ และทําให้ดูเหมือนภาพเดียว แม้ว่าความจริงแล้วในหนึ่งภาพ สามารถมีชั้นเลเยอร์ต่างๆ ได้นับร้อย |
Et j'ai compris que, parce qu'il n'y avait pas de jeux vidéo et cette saturation de films en images de synthèse, et toute cette imagerie dans le paysage médiatique, alors je devais créer ces images dans ma tête. และผมพบว่า เนื่องจากในยุคนั้นยังไม่มีวีดีโอเกมส์ เรายังมาไม่ถึงจุดอิ่มตัวของการใช้ CG ในหนัง ในด้านภาพ อย่างในวงการสื่อทุกวันนี้ ผมต้องสร้างภาพเหล่านี้ขึ้นมาในหัว |
“Ceux qui ont fait une expérience authentique d’amour et de travail intellectuel savent bien qu’il n’existe pas de saturation dans ces domaines. “คน เหล่า นั้น ผู้ ซึ่ง ผ่าน ความ รัก ที่ แท้ จริง และ ได้ ประสบ ความ สําเร็จ ผล ใน ทาง สติ ปัญญา มา แล้ว ย่อม ทราบ ได้ ดี ว่า ตน ไม่ เคย ได้ บรรลุ ขีด ที่ ไม่ สามารถ จะ รับ ได้ อีก ต่อ ไป. |
Et il semble que nous ayons beaucoup de problèmes d'information, dans notre société en ce moment, depuis la surcharge et la saturation jusqu'à l'effondrement de la confiance et de la fiabilité et le scepticisme effréné et le manque de transparence, ou même simplement l'intérêt. เราดูจะมีปัญหาด้านข้อมูล มากมายหลายอย่าง ในสังคมของเรายุคนี้ ทั้งเรื่องข้อมูลที่มากมายจนรับไม่ทัน จนถึงความน่าเชื่อถือและไว้ใจได้ที่ร่อยหรอลง การตั้งป้อมค้านอย่างมีอคติและการขาดความโปร่งใส หรือกระทั่งเพราะความน่าสนใจ |
Option permettant de spécifier une limite supérieure sur le réglage de la saturation de la vidéo ตัวเลือกสําหรับกําหนดการจํากัดค่าสูงสุดของค่าความอิ่มสีของภาพ |
▪ La saturation oxyhémoglobinée : exprime le taux d’oxygène dans le sang et se mesure par un oxymètre fixé au doigt du patient. ▪ การ วัด ระดับ ออกซิเจน ใน หลอด เลือด ด้วย อุปกรณ์ ที่ เรียก ว่า เครื่องวัด ปริมาณ ออกซิเจน ใน เลือด (oximeter) ซึ่ง ติด กับ นิ้ว ของ ผู้ ป่วย. |
Teinte/Saturation/Luminosité ปรับค่า HSL |
Les instigateurs des pyramides savent qu’il existe un point de saturation. ผู้ ก่อ ตั้ง แผน แบบ พีระมิด รู้ ดี ว่า จะ มี จุด อิ่ม ตัว. |
Ajustez ici la saturation de l' image ตั้งค่าปรับขนาดหยดน้ําฝนได้ที่นี่ |
Teinte/Saturation/Luminosité ปรับแก้ค่าแสงอัตโนมัติ |
Saturation & ความบิดเบือน |
Idéal pour la saturation d'humidité. นั่นเป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบ สําหรับการอิ่มตัวของความชื้น |
Teinte/Saturation/Luminosité ปรับแก้เพอร์สเปคทีฟ |
Saturation & การทําซ้ํา |
Option permettant de spécifier une limite inférieure sur le réglage de la saturation de la vidéo ตัวเลือกสําหรับกําหนดการจํากัดค่าต่ําสุดของค่าความอิ่มสีของภาพ |
Teinte/Saturation/Luminosité ปรับค่าแสงสว่าง |
On surveillait sa saturation en oxygène, son rythme cardiaque, sa pression artérielle. พวกเราติดตามดูค่าความดันย่อยของออกซิเจน( pO2) ในเลือด อัตราการเต้นของหัวใจ และความดันเลือดของท่าน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ saturation ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ saturation
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ