rouge-gorge ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า rouge-gorge ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rouge-gorge ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า rouge-gorge ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง นกโรบิน, สกุลอีริทาคัส หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า rouge-gorge
นกโรบินnoun |
สกุลอีริทาคัสnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
" Les oiseaux sont rares choosers une'un rouge- gorge peut bafouer un corps de pire qu'un homme. " นกที่หายากคือการเลือก ́Robin สามารถหยามร่างกายเลวร้ายยิ่งกว่ามนุษย์ |
Là, en effet, était le rouge- gorge, et elle pensait qu'il regardait plus agréable que jamais. มีแน่นอน, Robin ที่ถูกและเธอคิดว่าเขาดูดีขึ้นกว่าที่เคย |
A l'intérieur de la rétine du rouge-gorge, il y a une protéine appelée cryptochrome, qui est photo-sensible. ภายในจอตาของนกโรบิน -- ผมไม่ได้ล้อเล่นนะ -- ในจอตาของนกโรบิน มีโปรตีนที่เรียกว่า คริปโตโครม ซึ่งไวต่อแสง |
Et donc, les oeufs des rouge-gorges n'éclosaient pas, les oiseaux chanteurs mouraient en masse, les villes devenaient silencieuses. และนั่นทําให้ไข่ของมันไม่ฟัก นกซองเบิร์ดดายเป็นหมู่ บรรดาเมืองต่างเงียบสงัด |
Il n'y a pas de doute : un couple d'ornithologues allemands, Wolfgang et Roswitha Wiltschko, ont confirmé dans les années 70, que les rouges-gorges trouvent leur chemin grâce au champ magnétique terrestre, qui leur donne la direction, une sorte de boussole interne. ฉะนั้น ไม่น่าแปลกใจเลย -- นักปักษีวิทยาสองสามีภรรยาชาวเยอรมัน โวฟกัง และโรสวิต้า วิลทส์ชโค ในยุค 1970 ยืนยันว่า นกโรบินหาทางได้ ไม่ว่าด้วยกระบวนการใด ที่ทําให้สามารถสัมผัสได้ถึงพลังสนามแม่เหล็กโลก เพื่อบอกข้อมูลทิศทาง เข็มทิศที่ฝังเอาไว้ในการทํางาน |
J'étais juste comme le rouge- gorge, et ils ne serait- il prendre de l'Robin. " จะไม่ใช้มันจาก Robin. " |
Weatherstaff du rouge- gorge, en inclinant vers l'avant de la regarder avec sa petite tête sur un côté. Weatherstaff ของ Robin redbreast และเอียงไปข้างหน้าเพื่อมองที่เธอมีหัวเล็ก ๆ ของเขา |
Mais ils ont oublié ceci : le fait que les oiseaux se nourrissent de larves, que les rouge-gorges mangent beaucoup de vers désormais saturés de DDT. แต่ทว่าพวกเขาลืมไป ว่าเหล่านกนั้น กินตัวด้วงเป็นอาหาร ว่านกโรบิน กินหนอนเป็นจํานวนมาก ที่ตอนนี้อุดมไปด้วย ดีดีที |
La seule théorie aujourd'hui, on ne sait pas si elle est correcte, mais elle a le mérite d'exister, cette théorie dit que le rouge-gorge s'oriente grâce à l'intrication quantique. ครับ นั่นก็เป็นแค่ทฤษฎี -- เราไม่รู้ว่ามันเป็นทฤษฎีที่ถูกต้องหรือเปล่า แต่มันเป็นเพียงทฤษฎีเดียวที่เรามี -- มันทําให้เกิดสิ่งนั้นขึ้นผ่านอะไรบางอย่าง ที่เรียกว่า ควอนตัม เอนแทงเกิลเมนต์ |
Selon National Geographic, Lance Workman, spécialiste en psychologie animale à l’université de Glamorgan (Pays de Galles), a découvert que lorsqu’il enregistrait et codifiait les chants des rouges-gorges, il pouvait facilement les classer en fonction de la région d’Angleterre d’où venaient les oiseaux. ดู เหมือน ว่า อย่าง น้อย 140 ปี ที่ แล้ว นัก หลอก ลวง ที่ มี ศิลปะ แท้ ที่ จริง ได้ ผ่า ก้อน อําพัน และ แกะ เป็น รอย เว้า ใน ซีก ข้าง หนึ่ง แล้ว ใส่ แมลงวัน ธรรมดา ๆ เข้า ไป. |
Un médecin a même fait cette remarque: “Beaucoup de gens croient encore à de nombreuses superstitions: par exemple, un marron dans la poche protège des rhumatismes; si l’on touche aux crapauds on attrape des verrues; on peut guérir un mal de gorge en portant un foulard de flanelle rouge autour du cou”, etc. นาย แพทย์ คน หนึ่ง ถึง กับ ตั้ง ข้อ สังเกต ว่า “คน จํานวน มาก ยัง คง เชื่อถือ โชค ลาง หลาย อย่าง เช่น ถ้า พก ลูก นัต ติด กระเป๋า จะ ป้องกัน โรค ไข ข้อ อักเสบ ถ้า เอา มือ จับ คางคก หูด จะ ขึ้น การ เอา ผ้า สําลี สี แดง พัน คอ จะ รักษา อาการ เจ็บ คอ” และ อย่าง อื่น ๆ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rouge-gorge ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ rouge-gorge
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ