rapariga ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า rapariga ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rapariga ใน โปรตุเกส
คำว่า rapariga ใน โปรตุเกส หมายถึง เด็กผู้หญิง, เด็กหญิง, กะหรี่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า rapariga
เด็กผู้หญิงnoun (Uma pessoa jovem do sexo feminino, usualmente uma criança ou adolescente.) Se manter as raparigas longe do barão e os rapazes longe do cachimbo, ganho bónus. ถ้าหากครูเก็บเด็กผู้หญิงให้ห่างจากเสา เก็บเด็กผู้ชายให้ห่างจากท่อได้ ครูก็ได้โบนัส |
เด็กหญิงnoun (Uma pessoa jovem do sexo feminino, usualmente uma criança ou adolescente.) E, havia uma rapariga espectacular que mentiu por ele. และ เธอรู้หนิ ตรงนั้นก็มี เด็กหญิงมหัศจรรย์ที่โกหกให้เขา |
กะหรี่noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Uma rapariga encontrou-me e disse que eu deveria ir a esta empresa, a PINEHEARST. ผู้หญิงคนหนึ่งมาพบฉัน บอกว่าฉันควรไป ไพน์เฮิร์สท์ |
Infelizmente, esta ideia de narrativa falsa manteve-se e ainda hoje há pessoas na Nigéria que acreditam que as raparigas de Chibok nunca foram raptadas. น่าเศร้า ที่คําพูดนี้ยังคงถูกใช้อยู่ และยังคงมีผู้คน ในไนจีเรียทุกวันนี้ ที่เชื่อว่า ไม่เคยมี การลักพาตัวเด็กสาวชาวชิบอก |
Perseguiam as mesmas raparigas? ตามจีบผู้หญิงคนเดียวกันหรือ |
Não consigo trabalhar com esta rapariga sempre a gritar aos ouvidos. ฉันยังไม่ได้อะไรจากเลียงกระซิบของเธอในนหูฉันเลย. |
Mesmo que digam: "Sou contra a discriminação contra raparigas e mulheres", eles gozam de uma posição privilegiada. แม้เขาจะพูดว่า "ฉันต่อต้าน การเลือกปฏิบัติกับผู้หญิงและเด็กหญิง" แต่เขาได้ประโยชน์จากการ อยู่ในตําแหน่งที่มีสิทธิพิเศษ |
Os rapazes foram fáceis, mas as raparigas estão a dar mais luta. พวกผู้ชายก็ง่ายหน่อย แต่ผู้หญิงนี่ |
Ele nunca viu uma rapariga pouco aqui antes, um ́ele está empenhado em achando tudo sobre ti. เขาไม่เคยเห็นหญิงสาวเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่นี่ก่อนที่จะเป็น ́ของเขางอเกี่ยวกับ findin ́ออกทั้งหมดเกี่ยวกับการ |
Ele conheceu-me com quinze anos, uma rapariga. เขารู้จักฉันตอนเป็นเด็กสาวอายุ 15 |
A minha colega platónica, que é uma rapariga, mas somos só amigos. เพื่อนร่วมงานที่ผูกพันกันฉันมิตร เธอเป็นหญิง แต่เป็นแค่เพื่อน |
Para mim, o Afeganistão é um país de esperança e de possibilidades ilimitadas e dia após dia as raparigas da SOLA relembram-me disso. สําหรับฉัน อัฟกานิสถานเป็นประเทศแห่งความหวัง และความเป็นไปได้ที่ไม่มีที่สิ้นสุด และทุกๆวัน เด็กหญิงทั้งหลายที่ SOLA ย้ําเตือนฉันอย่างนั้น |
Que bastava a rapariga. ว่าผู้หญิงคนนั้นคือทั้งหมดที่เรา ต้องการ |
És uma rapariga bem marota. เธอนี่ช่างยั่วยวนจริงๆ |
Ele brande a espada como uma rapariga com paralisia. เหวี่ยงดาบหยั่งกะหญิงง่อย |
Uma linda rapariga de 21 anos e um homem velho como eu. สาวสวย อายุ 21 ปี กับชายแก่อย่างฉัน |
Eu não realizei o desejo daquelas duas raparigas. ชั้นเติมเต็มความฝั่นพวกเธอไม่สําเร็จ |
E nós precisamos que as raparigas, fortes e confiantes se levantem e tomem as rédeas. และเราต้องการหญิงสาวที่เข้มแข็ง ฉลาด และมีความมั่นใจ ที่จะลุกขึ้นยืนและควบคุมบังเหียน |
Não esquecemos uma rapariga assim, aqui. ฉันไม่ลืมผู้หญิงสวยๆแบบนี้ในที่แห่งนี้หรอก |
A Clementine levou as outras raparigas e serviu os recém-chegados na mesa mais afastada, para uma vista estonteante das suas atracções mais populares. คลีเมนไทน์ พาคนอื่นไป ดูแลคนที่มาใหม่โต๊ะนั้นด้วย ไปในที่ๆ วิวสวยๆ |
Estás a fazer figura de parvo com aquela rapariga. เธอทําตัวโง่เง่า เพราะนังเด็กนั่น |
E a rapariga dos dragões? จะเอายังไงกับแม่สาวมังกร? |
"E o naipe de sopranos está cheio de raparigas giras." แล้วนักร้องโซปราโนก็มีสาวๆ สวยๆ เพียบเลย |
Uma vez uma rapariga disse-me: อย่างเช่นครั้งนึง มีผู้หญิงพูดกับฉันว่า |
Aquela não é a rapariga que estava ontem nos bastidores? นั่นใช่ผู้หญิง ที่เห็นอยู่หลังเวทีรึเปล่า |
Sim, todas estas raparigas estão a estudar na Faculdade de Direito. สาวคนนี้ฝึกหลายอย่างมาจากโรงเรียนกฎหมาย |
Eventualmente, estas raparigas irão sair e arranjar-me-ão rapazes como tu. ในตอนท้าย พวกนี้ก็จะออกไป |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rapariga ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ rapariga
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ