โปรตุเกส
Nanometro ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Nanometro ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Nanometro ใน โปรตุเกส
คำว่า Nanometro ใน โปรตุเกส หมายถึง นาโนเมตร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า Nanometro
นาโนเมตรnoun Que dizer que passará facilmente pelos 200 nanometros. ดังนั้นก็เป็นที่แน่นอนว่ามันผ่านช่องขนาด 200 นาโนเมตรไปได้แน่ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
O vírus mais pequeno, por outro lado, tem cerca de 25 nanómetros de diâmetro. ในอีกด้านหนึ่ง ไวรัสขนาดเล็กที่สุด มีขนาดประมาณ 25 นาโนเมตร |
Os poros da Lifesaver têm 15 nanómetros de diâmetro. ช่องกรองของขวดชุบชีวิตมีขนาด 15 นาโนเมตร |
Antes da Lifesaver, os melhores filtros manuais só conseguiam filtrar até 200 nanómetros. ก่อนจะมาเป็นขวดชุบชีวิต เครื่องกรองน้ําแบบพกพานั้น กรองได้ละเอียดราว 200 นาโนเมตรเท่านั้น |
Por isso, vai de certeza passar pelo orifício de 200 nanómetros. ดังนั้นก็เป็นที่แน่นอนว่ามันผ่านช่องขนาด 200 นาโนเมตรไปได้แน่ |
DNA mede cerca de 2 nanometros o que é verdadeiramente pequeno. ดีเอ็นเอมีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 2 นาโนเมตร ซึ่งที่จริงแล้วมันเล็กมากๆ |
Nesta imagem, as nanopartículas mais pequenas, azuis, com centenas de nanómetros estão a passar, mas as maiores, de 500 nanómetros, vermelhas, ficam presas na corrente sanguínea. ดังนั้น ในภาพนี้ อนุภาคนาโนสีนํ้าเงินหนึ่งร้อยนาโนมิเตอร์ ที่มีขนาดเล็กกว่า กําลังซึมออกมา และ อนุภาคนาโนสีแดง ห้าร้อยนาโนมิเตอร์ ที่มีขนาดใหญ่กว่า ติดอยู่ในกระแสเลือด |
Outras duas invenções de alta tecnologia eram os plásticos biodegradáveis feitos de amido de milho e produtos similares, bem como as nanobolhas — minúsculas bolhas de gás com menos de 200 nanômetros de diâmetro. สิ่ง ประดิษฐ์ อีก สอง อย่าง ที่ ใช้ เทคโนโลยี ชั้น สูง ก็ คือ พลาสติก ที่ ย่อย สลาย ทาง ชีวภาพ (biodegradable plastic) ที่ ทํา จาก แป้ง ข้าว โพด และ ผลิตภัณฑ์ อื่น ๆ ที่ คล้าย กัน และ ฟอง นาโน (nanobubble)—ฟอง แก๊ส ขนาด จิ๋ว ที่ มี เส้น ผ่า ศูนย์กลาง ที่ เล็ก กว่า 200 นาโน เมตร. |
Significa que uma bactéria de 200 nanómetros de diâmetro vai passar pelo orifício de 200 nanómetros. ดังนั้น แบคทีเรียขนาด 200 นาโนเมตรนี้ ก็จะผ่านช่องกรองขนาด 200 นาโนเมตรไปได้ |
O ADN tem cerca de 2 nanómetros de secção, o que é verdadeiramente pequeno. ดีเอ็นเอมีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 2 นาโนเมตร ซึ่งที่จริงแล้วมันเล็กมากๆ |
Um glóbulo vermelho tem uns 2.500 nanômetros de diâmetro. เซลล์ เม็ด เลือด แดง มี เส้น ผ่า ศูนย์กลาง ราว ๆ 2,500 นาโนเมตร. |
A nanotecnologia, ciência de engenharia ao nível nanométrico (um nanômetro — bilionésima parte de um metro) também inspira esperança entre alguns. นา โน เทคโนโลยี วิทยาศาสตร์ ว่า ด้วย วิศวกรรม ใน ระดับ นา โน เมตร (เศษ หนึ่ง ส่วน หนึ่ง พัน ล้าน ของ เมตร) ก่อ ให้ เกิด ความ หวัง ด้วย. |
Envolvemos este núcleo com uma camada muito delgada, de nanómetros, de siRNA. รอบ ๆ แกนนี้ เราจะห่อหุ้มไว้ด้วย แผ่นชั้นที่บางมาก ๆ ของ siRNA ที่บางขนาดนาโนเมตร |
Dois nanómetros correspondem a 20 átomos de espessura. สองนาโนเมตรนั่นเท่ากับ ความหนาของอะตอม 20 ตัว |
E se nós pegarmos apenas no equivalente a uma célula deste código e o desenrolarmos, ele terá um metro de comprimento, e dois nanómetros de espessura. และหากเราเอาที่เก็บรหัส ในหนึ่งเซลล์มา และคลี่ออก มันจะยาวหนึ่งเมตร และหนาสองนาโนเมตร |
Se fizermos um detetor de cancro de 100 nanómetros e o injetarmos na corrente sanguínea, ele pode passar para o tumor onde é ativado pelas enzimas tumorais, para libertar um pequeno sinal, suficientemente pequeno para ser filtrado pelo rim e colocado na urina, e temos um sinal no mundo exterior que podemos detetar. เอาล่ะ ถ้าฉันสร้างเครื่องตรวจจับมะเร็ง 100 นาโนมิเตอร์ขึ้นมา ฉีดมันเข้าไปในกระแสเลือด มันจะซึมเข้าไปในเนื้องอก และถูกกระตุ้น ได้ด้วยเอนไซม์ของเนื้องอก เพื่อปล่อยสัญญาณเล็ก ๆ ออกมา ซึ่งเล็กพอที่จะถูกกรองออกไปจากไต และเข้าไปในปัสสาวะ ฉันก็จะมีสัญญาณในโลกข้างนอก ที่ฉันสามารถตรวจจับได้ |
Analise o seguinte: A camada interna da concha dos moluscos (chamada de nácar, ou madrepérola) tem escamas microscópicas com espaçamentos de apenas alguns nanômetros, ou bilionésimos de metro. ขอ พิจารณา: เปลือก ชั้น ใน ของ หอย (เรียก ว่า เนเคอร์ หรือ สาร มุก) มี เกล็ด ขนาด จิ๋ว ที่ ห่าง กัน แค่ ไม่ กี่ นาโนเมตร (หนึ่ง ใน หนึ่ง พัน ล้าน ส่วน ของ เมตร). |
Uma bactéria mede cerca de mil nanômetros de comprimento, e um vírus cerca de cem nanômetros. แบคทีเรีย มี ความ ยาว ประมาณ 1,000 นาโนเมตร และ ไวรัส ราว ๆ 100 นาโนเมตร. |
Mas em cada uma das vossas células, cada cadeia de DNA tem cerca de 30 a 40 milhões de nanometros de comprimento. แต่ในแต่ละเซลล์ของคุณ แต่ละเส้นสายของดีเอ็นเอนั้นมีความยาวประมาณ 30 ถึง 40 ล้านนาโนเมตร |
Permite-nos encolher as peças que formam o detetor do tamanho de um cabelo humano, cerca de 100 micrómetros, para mil vezes menor, ou seja 100 nanómetros. นาโนเทคโนโลยีทําให้เราลดขนาด ส่วนที่ประกอบกันเป็นเครื่องตรวจจับ จากความขนาดกว้างของเส้นผม คือ 100 ไมครอน ให้เล็กลงไปได้อีกถึงหนึ่งพันเท่า ซึ่งก็คือ 100 นาโนเมตร |
Um nanómetro é um milésimo de milionésimo de um metro. นาโนเมตร คือหน่วยที่เล็กกว่าเมตรพันล้านเท่า |
À medida que avançamos ao longo desta escala, — isto é um medidor de mícrons ou micrómetros — avançando até ao fim, até a um nanómetro e a um angström. ถ้าเรายิ่งขยายให้ใกล้เข้าไปอีก ใกล้เข้าไปถึงขนาดหนึ่งไมครอน หรือหนึ่งไมโครเมตร ใกล้เข้าไปถึงขนาดหนึ่งนาโนเมตร และขนาดหนึ่งอังสตรอม ที่เป็นขนาดของ |
A unidade de medida usada nessa tecnologia é chamada nanômetro, que equivale à bilionésima parte de um metro. หน่วย วัด ที่ ใช้ ใน เทคโนโลยี นี้ คือ นาโนเมตร ซึ่ง เท่า กับ หนึ่ง ใน พัน ล้าน ส่วน ของ เมตร. |
Seu DNA tem por volta de 2,5 nanômetros de diâmetro. ดีเอ็นเอ ของ คุณ มี เส้น ผ่า ศูนย์กลาง ราว ๆ 2.5 นาโนเมตร. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Nanometro ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ Nanometro
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ