สเปน
mosca ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mosca ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mosca ใน สเปน
คำว่า mosca ใน สเปน หมายถึง แมลงวัน, แมงวัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า mosca
แมลงวันnoun Si quisieras matar a una mosca, o a un humano, ¿qué usarías? สมมติถ้าเจ้าอยากจะฆ่าแมลงวันซักตัว หรือคนซักคน เจ้าจะใช้อะไร? |
แมงวันnoun Son como moscas encerradas en una liga de hombres de tipo B. สําหรับผู้ชายกรุ๊ป Bแล้ว พวกหล่อนก็เหมือนแมงเม่าที่บินเข้ากองไฟนั่นแหละ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
A estos animales también hay que curarles las heridas, así como las infecciones de las moscas parásitas, pues pudieran producirles pequeños orificios en la piel, lo que les restaría valor comercial. พวก เขา ยัง ต้อง คอย ระวัง รักษา บาดแผล และ กําจัด แมลงวัน บอต ซึ่ง จะ ทํา ให้ หนัง แพะ มี รู เล็ก ๆ และ ทํา ให้ หนัง ผืน นั้น ราคา ตก. |
Esas latosas moscas: ¿serán más útiles de lo que cree? แมลงวัน ที่ น่า รําคาญ เหล่า นี้ มี ประโยชน์ มาก กว่า ที่ คุณ คิด ไหม? |
Santo cielo. ¿Qué mosca le ha picado? พระเจ้าดีจัง อะไรเข้าสิงเขา |
Las luciérnagas no son moscas, son escarabajos. หิ่งห้อยเป็นแมลงปีกแข็งเช่นกัน |
Él no mataría ni a una mosca. เขาไม่ตีแม้แต่แมลง |
El servicio de noticias en Internet ScienceNOW explicó que la visión de la araña saltarina es “un emocionante ejemplo de cómo pueden arreglárselas unos animalitos de medio centímetro de longitud [0,2 pulgadas] y con un cerebro más pequeño que el de la mosca para recopilar información visual compleja y actuar en consecuencia”. เว็บไซต์ ข่าว (ScienceNOW) กล่าว ว่า ตา ที่ พร่า มัว ของ แมงมุม กระโดด เป็น “ตัว อย่าง น่า ทึ่ง ที่ แสดง ว่า สัตว์ ตัว จิ๋ว ขนาด เพียง ครึ่ง เซนติเมตร [0.2 นิ้ว] ซึ่ง มี สมอง เล็ก กว่า แมลงวัน ก็ ยัง สามารถ รวบ รวม และ ใช้ ประโยชน์ จาก ข้อมูล ซับซ้อน ที่ มัน มอง เห็น.” |
Gusanos se convierten en moscas, orugas en mariposas y larvas acuáticas en libélulas voladoras. ตัว หนอน เปลี่ยน เป็น แมลงวัน, หนอน ผีเสื้อ เปลี่ยน เป็น ผีเสื้อ, และ ตัว อ่อน ที่ อยู่ ใน น้ํา เปลี่ยน สภาพ กลาย เป็น แมลง ปอ ที่ ใช้ ชีวิต อยู่ ใน อากาศ. |
¿Cree que las personas que mata reencarnan como moscas? เขาคิดว่าคนที่เขาฆ่า เกิดใหม่เป็นแมลงวันเหรอ |
Barbour pusieron de manifiesto la gran confusión que había sobre esta doctrina: “La muerte de Cristo no tenía más mérito como pago por la pena incurrida por los pecados del hombre de lo que el pasar un alfiler a través del cuerpo de una mosca causándole sufrimiento y muerte podía ser considerado por un padre terrestre como pago justo por la mala conducta de su hijo”. บาร์เบอร์ ว่า “ความ ตาย ของ พระ คริสต์ ไม่ ใช่ การ ชําระ โทษ ทัณฑ์ แห่ง บาป ของ มนุษย์ เช่น เดียว กับ การ ที่ บิดา มารดา ฝ่าย โลก จะ ไม่ ถือ ว่า การ เอา เข็ม แทง ทะลุ ตัว แมลงวัน และ ทํา ให้ มัน ทรมาน และ ตาย นั้น เป็น การ ชําระ โทษ อย่าง เหมาะ สม สําหรับ การ ทํา ผิด ของ ลูก ของ เขา.” |
Las moscas del vinagre tenían alas, patas y cuerpos mal formados, y otras distorsiones, pero siempre siguieron siendo moscas del vinagre. แมลงวัน ผลไม้ มี ปีก ขา และ ลํา ตัว และ อื่น ๆ ที่ ผิด รูป ผิด ร่าง ไป แต่ มัน ก็ ยัง คง เป็น แมลงวัน ผลไม้ อยู่ นั่น เอง. |
¿Qué mosca te ha picado? อะไรสิงเธอเนี่ย |
Lo único que le importaba era la pesca con mosca, el whisky y ese sombrero. เท่าที่รู้เขาจริงจังกับการตกปลาและวิสกี้บรูบอง |
Hasta el siglo actual, por lo general no se conocía el peligro de dejar los excrementos expuestos a las moscas. กระทั่ง มา ถึง ศตวรรษ นี้ คน ทั่ว ๆ ไป ก็ ยัง ไม่ รู้ ถึง อันตราย ของ การ ที่ แมลงวัน ลง ตอม อุจจาระ ที่ เรี่ย ราด ไม่ กลับ ให้ มิดชิด. |
Una abuela que parecía que no mataría una mosca me llamó ramera administrativa capitalista. ยายแก่ๆที่ดูเหมือนว่า เธอไม่เป็นภัยต่อแมลง เรียกฉันว่าเสมียนหน้าโง่ |
Las moscas cernícalo baten sus alas más de mil veces por segundo, mucho más deprisa que los colibríes. แมลงวัน ดอกไม้ สามารถ กระพือ ปีก มาก กว่า หนึ่ง พัน ครั้ง ต่อ วินาที—เร็ว กว่า นก ฮัมมิงเบิร์ด มาก. |
Comer las moscas de su carne podrida. กินหนอนแมลงจากซากเน่าเปื่อยของเธอ |
Menos las moscas. ยกเว้น ฝูงแมลงบิน |
Pues eso es pesca con mosca. นั่นแหละ'ฟลาย ฟิชชิ่ง'ล่ะ |
Pero de pequeño, aún recuerdo cómo mataba moscas por la casa con mi pistola de aire comprimido. แต่ เมื่อตอนผมเป็นเด็ก ผมจําได้ว่า พ่อสามารถสอยแมลงวันในบ้านได้ด้วยปืน บีบี กันของผม |
Si se cambia esta ruta hormonal en las moscas, viven más tiempo. ถ้าคุณเปลี่ยนวิถีฮอร์โมนนี้ในแมลงวัน พวกมันมีชีวิตยืนยาวขึ้น |
Nada, solo moscas y gente flaca. เจอแต่แมลงวันกับคนหนังหุ้มกระดูกเท่านั้น |
Ella está preparada para limpiar dientes, pero cuando llega allí, se entera de que no hay doctores, no hay dentistas, y la clínica es sólo una choza llena de moscas. เธอเตรียมตัวมาทําความสะอาดฟัน แต่เมื่อเธอไปถึงที่นั่น เธอพบว่าไม่มีหมออยู่เลย ไม่มีทัตนแพทย์และคลีนิคก็เต็มไปด้วยแมลงวัน |
No hay casos conocidos de la ceguera del río aquí en los Estados Unidos porque las moscas negras que transmiten la enfermedad no viven aquí. เพราะแมลงวันดํา ที่เป็นพาหะ ของโรคไม่ได้อาศัยอยู่ที่นี่ |
No sabes que una mosca debería asustarse de una serpiente. เพราะฉัน ทําให้นายตกงานได้ง่ายๆ ผลไม้จะบินได้ มันต้องไม่กลัวงู |
Y cuando las moscas mutantes fueron combinadas unas con otras para reproducción, se halló que después de algunas generaciones comenzaron a surgir algunas moscas normales. และ เมื่อ แมลงวัน ที่ กลาย พันธุ์ เหล่า นี้ ผสม พันธุ์ หลาย ช่วง ต่อ มา พบ ว่า เริ่ม จะ มี แมลงวัน ปกติ เกิด ขึ้น มา. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mosca ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ mosca
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา