merienda ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า merienda ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ merienda ใน สเปน
คำว่า merienda ใน สเปน หมายถึง ข้าวเที่ยง, มื้อกลางวัน, มื้อเที่ยง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า merienda
ข้าวเที่ยงnoun |
มื้อกลางวันnoun |
มื้อเที่ยงnoun Si los halcones no os meriendan en un santiamén, lo harán las águilas. ถ้านกเหยี่ยวไม่โฉบเจ้าไปกินตอนมื้อเที่ยง พวกนกแร้งก็ต้องสอย |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Hanami, merienda bajo los cerezos ฮานามิ—การ ไป ปิกนิก ใต้ ต้น ซากุระ |
De repente, dio un salto en el aire y lanzó la concha hacia atrás entre sus patas traseras y la hizo chocar contra la caja de la merienda con un sonido como si fuera un disparo de pistola. ทันใด นั้น มัน กระโดด ตัว ลอย ขึ้น และ เหวี่ยง เปลือก หอย กลับ ลอด ระหว่าง ขา หลัง ของ มัน เพื่อ จะ ให้ กระทบ กับ กล่อง ปิคนิค ด้วย เสียง ดัง เหมือน ยิง ปืน. |
Faltan preparativos para la merienda benéfica de Victoria. ฉันต้องเตรียมงาน ดื่มชาการกุศลให้กับวิตอเรียนะ |
Y ahora que entendemos cómo esos azúcares hipnotizan al sistema inmune, podemos inventar nuevos medicamentos para despertar a esas células inmunes, y decirles: "Ignora los azúcares, come la célula, y ten una deliciosa merienda, con sabor a cáncer". ในตอนนี้เราเข้าใจ ว่าน้ําตาลพวกนั้นสะกดระบบภูมิคุ้มกันของเรา ให้งงงันได้อย่างไร เราสามารถสร้างยาใหม่ ที่จะปลุกเซลล์ภูมิคุ้มกันเหล่านั้น และบอกพวกมันว่า "อย่าไปสนใจน้ําตาลพวกนั้น กินเซลล์นั่นซะ และขอให้อร่อยกับมะเร็งนะ" |
Hanami, merienda bajo los cerezos en flor “ฮานามิ”—การ ไป ปิกนิก ใต้ ต้น ซากุระ ที่ บาน สะพรั่ง |
La familia completa fue de merienda al lago. ทั้งครอบครัวกําลังปิกนิก ที่ทะแลสาบ |
En esos casos, mi esposa les prepara una merienda a las niñas para que aguanten hasta que yo llegue; así comemos juntos. ภรรยา ผม จะ ให้ ลูก ๆ กิน อะไร รอง ท้อง ก่อน แต่ ทุก ครั้ง เธอ จะ ให้ ทุก คน รอ จน กว่า จะ ได้ รับประทาน อาหาร พร้อม หน้า กัน ทั้ง ครอบครัว. |
Quienes pasaban por allí recibían la impresión de que estábamos de merienda e íbamos a nadar al río. สําหรับ พวก ที่ ไม่ ค่อย สังเกต ก็ เหมือน กับ ว่า พวก เรา ไป เที่ยว นอก บ้าน และ ว่าย น้ํา ใน แม่น้ํา กัน อย่าง สนุก. |
Organizamos actividades sanas —como paseos, barbacoas, meriendas campestres y reuniones sociales— con hermanos cristianos de todas las edades. เรา จัด ให้ มี กิจกรรม ที่ ดี สําหรับ พวก เขา เช่น การ เดิน เล่น, จัด เลี้ยง บาร์บีคิว, ไป ปิกนิก, และ การ สังสรรค์ กับ เพื่อน คริสเตียน ทุก เพศ ทุก วัย. |
Comida: Llévense de su casa el almuerzo o la merienda para no tener que comer fuera. อาหาร: เมื่อ ออก ไป ข้าง นอก คุณ อาจ เตรียม อาหาร กลางวัน หรือ ขนม ไป ด้วย แทน ที่ จะ กิน อาหาร นอก บ้าน เป็น ประจํา. |
" Es lo más estúpido merienda que alguna vez lo fue en en toda mi vida! " ไม้ที่ ́It ́s Tea Party - stupidest ฉันเคยอยู่ที่ |
‘Pipa descubrió una concha marina redonda y blanca, y jugueteó con ella hasta que se quedó de espaldas contra una de nuestras cajas de la merienda. ‘เจ้า ปิปา จับ เปลือก หอย สี ขาว กลม ๆ และ เคลื่อน ตัว จน กระทั่ง มัน เอา หลัง มา อิง กับ กล่อง ปิคนิค ใบ หนึ่ง ของ เรา. |
Bienvenidas todas a la 15a Merienda Benéfica Anual de Madres e Hijas... และขอต้อนรับเข้าสู่งานดื่มชา สําหรับคุณแม่และลูกสาว |
Por ejemplo, puedes hacer una oración en silencio cuando comes tu merienda en la escuela. ตัว อย่าง เช่น ลูก ก็ กล่าว คํา อธิษฐาน เงียบ ๆ ได้ เมื่อ รับประทาน อาหาร กลางวัน ที่ โรงเรียน. |
Y se comió las hormigas de un tronco como merienda. แล้วเธอก็ยังเก็บมด บนท่อนซุงกินเล่นไปด้วย |
¡ Sid, la merienda está lista! ซิด ขนมของนายพร้อมแล้วนะ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ merienda ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ merienda
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา