inextricable ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า inextricable ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ inextricable ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า inextricable ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ยาก, แบ่งแยกไม่ได้, ซับซ้อน, ซึ่งรู้สึกสับสน, รู้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า inextricable

ยาก

แบ่งแยกไม่ได้

ซับซ้อน

ซึ่งรู้สึกสับสน

รู้

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Love for Jehovah and love for our fellow Christians are inextricably linked.

ความ รัก ต่อ พระ ยะโฮวา และ ต่อ เพื่อน คริสเตียน ของ เรา นั้น เชื่อม โยง กัน อย่าง ที่ แยก ไม่ ออก.

12 Love of God and neighbor, in fact, are inextricably linked.

12 อัน ที่ จริง ความ รัก ต่อ พระเจ้า และ ต่อ เพื่อน บ้าน นั้น เกี่ยว พัน กัน อย่าง แยก ไม่ ออก.

In early America, “reading and religion were inextricably intertwined, defining a culture based entirely on familiarity with the Bible,” says the book A History of Private Life —Passions of the Renaissance.

หนังสือ ประวัติ เกี่ยว กับ ชีวิต ส่วน ตัว—ความ ปรารถนา อัน แรง กล้า ใน ยุค เรเนซองซ์ (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า ใน อเมริกา ยุค แรก ๆ นั้น “การ อ่าน และ ศาสนา เป็น เรื่อง เกี่ยว พัน กัน อย่าง เหนียวแน่น กําหนด วัฒนธรรม ซึ่ง ตั้ง อยู่ บน รากฐาน ของ การ รู้ จัก คุ้น เคย กับ คัมภีร์ ไบเบิล อย่าง แท้ จริง.”

You may feel that your religion is inextricably linked with family history and culture and should not be changed.

คุณ อาจ รู้สึก ว่า ศาสนา ของ คุณ เกี่ยว พัน กับ ประวัติ ความ เป็น มา ของ ครอบครัว และ วัฒนธรรม อย่าง ที่ ไม่ อาจ แยก ออก จาก กัน ได้ และ จึง ไม่ ควร เปลี่ยน ศาสนา.

We'll talk more about this in a later video, but even though weak nuclear theory was confirmed in the 1980s, in the equations, the Higgs field is so inextricably jumbled with the weak force, that until now we've been unable to confirm its actual and independent existence.

เราจะพูดถึงมันในวีดีโอถัดไป แต่แม้ว่าด้วยทฤษฎีนิวเคลียร์อย่างอ่อน ได้รับการยืนยันในยุค 1980 ในสมการ สนามฮิกส์ ถูกผสมปนเปอยู่กับแรงอย่างอ่อน จนถึงกระทั่งตอนนี้ เราไม่สามารถที่จะยืนยันได้ ถึงการมีอยู่ของมันได้อย่างมั่นใจและเป็นอิสระ

Peace and happiness are inextricably tied to justice, but injustice dashes hope and crushes optimism.

สันติภาพ และ ความ สุข ผูก อยู่ กับ ความ ยุติธรรม อย่าง แก้ ไม่ ออก แต่ ความ อยุติธรรม ทํา ให้ ความ หวัง ดับ วูบ และ ทําลาย การ มอง ใน แง่ ดี.

For scientists, the question of life after death is inextricably linked with another question.

สําหรับนักวิทยาศาสตร์คําถามของ ชีวิตหลังความตาย มีการเชื่อมโยงความสัมพันธุ์กับ คําถามอื่น

The Economist magazine recently reported: “Most, if not all, of the martial arts are inextricably linked to the three main East Asian religions, Buddhism, Taoism and Confucianism.”

วารสาร ดิ อิโคโนมิสต์ รายงาน เมื่อ เร็ว ๆ นี้ ว่า “ศิลปะ การ ต่อ สู้ ส่วน ใหญ่ หรือ เกือบ ทุก ประเภท มี ส่วน เกี่ยว ข้อง ชนิด แยก ไม่ ออก จาก สาม ศาสนา หลัก ของ ทาง ตะวัน ออก คือ ศาสนา พุทธ, ลัทธิ เต๋า, และ ลัทธิ ขงจื๊อ.”

Yes, divination is inextricably linked with demonism.

ถูก แล้ว การ เสี่ยง ทาย เกี่ยว ข้อง กับ ลัทธิ ผี ปิศาจ อย่าง ใกล้ ชิด.

It is a single story, told without variation, whereas myths are fluctuating and multiform; it is blended inextricably with the civil history of the times, which it every where represents with extraordinary accuracy, whereas myths distort or supersede civil history; it is full of prosaic detail, which myths studiously eschew; it abounds with practical instruction of the plainest and simplest kind, whereas myths teach by allegory. . . .

เรื่อง คริสเตียน เป็น เรื่อง เดียว ตลอด ที่ มี การ บอก โดย ไม่ มี ความ คลาดเคลื่อน ขณะ ที่ เรื่อง เทพนิยาย นั้น ไม่ แน่นอน และ มี หลาย รูป แบบ; เรื่อง คริสเตียน ถูก ผสมผเส กับ ประวัติศาสตร์ ของ ประชาชน ใน สมัย นั้น จน แยก ไม่ ออก ซึ่ง เรื่อง คริสเตียน นั้น เสนอ ประวัติศาสตร์ สมัย นั้น ด้วย ความ ถูก ต้อง แม่นยํา เป็น พิเศษ ใน ทุก ที่ ใน ขณะ ที่ เทพนิยาย บิดเบือน หรือ เข้า มา แทน ประวัติศาสตร์ ของ ประชาชน; เรื่อง คริสเตียน เต็ม ไป ด้วย ราย ละเอียด ธรรมดา ๆ ซึ่ง เทพนิยาย จงใจ หลีก เลี่ยง; เรื่อง คริสเตียน อุดม ไป ด้วย คํา สั่ง สอน ที่ ใช้ ได้ จริง ซึ่ง ตรง ไป ตรง มา ที่ สุด และ เรียบ ง่าย ที่ สุด ใน ขณะ ที่ เทพนิยาย สอน โดย อุปมา นิทัศน์. . . .

Immunologist William Clark observed: “Death is not inextricably intertwined with the definition of life.”

นัก วิทยา ภูมิ คุ้ม กัน ชื่อ วิลเลียม คลาร์ก ได้ ให้ ข้อ สังเกต ว่า “ความ ตาย ไม่ จําเป็น ต้อง เป็น ส่วน หนึ่ง แห่ง คํา นิยาม ของ ชีวิต.”

In contrast, reading requires and develops verbal skills; it is inextricably linked with speech and writing.

ใน ทาง ตรง ข้าม การ อ่าน เรียก ร้อง และ ช่วย พัฒนา ทักษะ การ ใช้ คํา พูด มัน เชื่อม โยง อย่าง แยก ไม่ ออก กับ การ พูด และ การ เขียน.

As the above shows, the pastoral office became inextricably intertwined with politics.

ดัง ที่ กล่าว มา แล้ว ตําแหน่ง ทาง คริสตจักร พัวพัน อย่าง แยก ไม่ ออก กับ การ เมือง.

Why can it be said that love of God and neighbor are inextricably linked?

เหตุ ใด จึง กล่าว ว่า ความ รัก ต่อ พระเจ้า และ ต่อ เพื่อน บ้าน นั้น เกี่ยว พัน กัน อย่าง แยก ไม่ ออก?

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ inextricable ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว