enlouquecer ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า enlouquecer ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ enlouquecer ใน โปรตุเกส
คำว่า enlouquecer ใน โปรตุเกส หมายถึง บ้า, วิกลจริต, บ้าคลั่ง, คลั่ง, ทําให้คลั่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า enlouquecer
บ้า(go mad) |
วิกลจริต(go mad) |
บ้าคลั่ง(madden) |
คลั่ง
|
ทําให้คลั่ง(madden) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
O sacerdote local fez com que a maior parte da minha família ficasse contra mim, dizendo que eu enlouquecera. บาทหลวง ใน ท้องถิ่น โน้ม น้าว คน ส่วน ใหญ่ ใน ครอบครัว ของ ผม ให้ ต่อ ต้าน โดย หา ว่า ผม เป็น บ้า ไป แล้ว. |
Acho que vou enlouquecer. หนูคิดว่าหนูกําลังจะเป็นบ้า |
Como se estivesse a enlouquecer. อย่างกับฉันเสียมันไปแล้ว |
Perguntava-se se estaria a enlouquecer, ou a perder a razão. เธอสงสัยว่าเธอคงจะเป็นบ้า คงเสียสติไปแล้ว |
Se os meus pais saírem e virem vocês, eles vão enlouquecer. ถ้าพ่อแม่ผมเห็นคุณเข้า คงต้องเป็นเรื่องแน่เลย |
Estarei a enlouquecer? ฉันกําลังบ้าไปแล้วรึเปล่า? |
Não vamos enlouquecer. อย่าสติแตกไปเลย |
Bom, agora estão a enlouquecer-me. จริงๆชั้นก็เกือบจะได้แล้วนะ |
A minha cidade está a enlouquecer. เมืองนี้บ้าคลั่งไปแล้ว |
E não podes passar o dia a preocupar-te, ou, então, vais enlouquecer. กังวัลเกี่ยวกับเรื่องนี้ไม่ได้นะ ไม่งั้นมันจะทําให้เธอเป็นบ้า |
Gostou de me ver enlouquecer? ตลกใช่ไหม ที่เห็นฉันเป็นบ้าอย่างนี้ |
Ouvi dizer que as pessoas costumam enlouquecer nas celas negras debaixo da Fortaleza Vermelha. ได้ยินบ่อยๆ ว่าคนมันเป็นบ้า ในคุกมืดใต้คุ้มแดงแห่งนี้ |
A única razão de não enlouquecer foi por você se mudar para cá. เหตุผลเดียวที่ผมยังไม่บ้า อาจเพราะคุณย้ายเข้ามาอยู่ด้วย |
Sabia que você ia enlouquecer. และฉันรู้ว่านายขว้างมันทิ้งไปแล้ว |
Está a enlouquecer, Irmã. คุณกําลังควบคุมอารมณ์ไม่ได้อยู่นะ ซิสเตอร์ |
Acho que estou a enlouquecer. ฉันคิดว่าฉันกําลังจะเป็นบ้า |
Ele estava a enlouquecer! เขากําลังจะสติแตก |
Como não enlouquecer? คุณทํายังไงไม่ให้เป็นบ้าไปซะก่อน? |
Tal como a especulação crítica e o enredo de enlouquecer, a sua linguagem anda muitas vezes em círculos quando os dois discutem e galhofam, perdem o fio ao pensamento e o retomam onde o deixaram, Vladimir: Talvez pudéssemos começar de novo. เช่นเดียวกันกับแนวคิดเชิงวิจารณ์ และโครงเรื่องไร้แก่นสาร การใช้ภาษาของพวกเขาทั้งสองก็วนเวียน อยู่ระหว่างการชวนทะเลาะและล้อเล่น การหลงประเด็นความคิด และต่อประเด็นจากสิ่งที่พูดคาเอาไว้ |
Ela vai enlouquecer. รับรองเธอต้องบ้าแน่ๆ |
Deixe sua mãe para enlouquecer. ปล่อยให้แม่ของเธอเป็นบ้า |
Hanna, não a deixe te enlouquecer por conta do sapato. แฮนน่า ไม่เอาน่า อย่าให้ยัยแทนเนอร์ทําเธอสติแตก |
Pensei que iria enlouquecer. ข้านึกว่าต้องเป็นบ้าไปแล้ว |
Estou a enlouquecer. ฉันต้องบ้าไปแล้วแน่ๆ |
Estou a enlouquecer. ผมกําลังจะบ้า |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ enlouquecer ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ enlouquecer
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ