cochino ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cochino ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cochino ใน สเปน
คำว่า cochino ใน สเปน หมายถึง หมู หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า cochino
หมูnoun (Animal cuadrúpedo común (Sus scrofa f. domestica) artiodáctilo, de cuerpo robusto y piel gruesa, domesticado en la antigüedad para aprovechar su carne y su cuero.) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Esa zona, conocida antes como Travancore y Cochin, llegó a ser el estado de Kerala en 1956. บริเวณ นี้ เมื่อ ก่อน เป็น จังหวัด ทราแวนโคร์ และ โคชิน ต่อ มา เป็น รัฐ เคราลา ใน ปี 1956. |
Anoche fuiste una nena muy cochina. แกทําตัวไม่เชื่อฟังมากเมื่อคืนนี้ |
Teníamos una vaca, un becerro, cochinos y pollos: un camuflaje perfecto que nos permitía ayudar a los jóvenes cristianos perseguidos por predicar el Reino de Dios y a quienes querían encarcelar. เรา มี แม่ วัว, ลูก วัว, หมู, และ ไก่—ซึ่ง ทุก อย่าง ถูก ใช้ เป็น เครื่อง พราง ตา ที่ เหมาะ สม สําหรับ งาน ของ เรา ใน ด้าน การ ช่วยเหลือ เพื่อน คริสเตียน หนุ่ม ๆ ใน ยาม ถูก ล่า ตัว จับ เข้า คุก เพราะ การ ประกาศ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า. |
Así no estará por ahí tentándola con su cordero gratuito, el maldito cochino. จากนั้นเขาก็จะไม่เป็นที่ดึงดูด รอบเธอ กับ buckshee แกะตกเลือด สกปรกของเขา |
Suelta al cochino. ปล่อยหมูได้แล้ว |
John Logsdon, director del Center for International Science and Technology Policy, escribió lo siguiente en el libro Blueprint for Space (Proyecto para el espacio): “Sorenson [el asesor particular de Kennedy] dice que en la actitud de Kennedy influyó el extraordinario prestigio mundial conseguido por ‘los soviéticos como consecuencia del viaje espacial de Gagarin, al mismo tiempo que nosotros habíamos perdido prestigio por [el ataque a] la Bahía de Cochinos. จอห์น ลอกซ์ดอน ผู้ อํานวย การ ศูนย์ นโยบาย ทาง เทคโนโลยี และ วิทยาศาสตร์ นา นา ชาติ เขียน ลง ใน หนังสือ บลูพรินต์ ฟอร์ สเปซ ดัง นี้: “ซอเรนสัน [ที่ ปรึกษา พิเศษ ของ เคนเนดี] บอก ว่า ทัศนะ ของ เคนเนดี ได้ รับ อิทธิพล จาก ข้อ [ที่ ว่า] ‘พวก โซเวียต ได้ รับ เกียรติภูมิ อย่าง ใหญ่หลวง ทั่ว โลก จาก การ บิน ของ กาการิน ใน ขณะ เดียว กัน เรา ได้ สูญ เสีย เกียรติภูมิ จาก เรื่อง เบย์ ออฟ พิกส์. |
Se cree que fueron traídas al puerto de Cochin antes del año 1400 por mercaderes chinos procedentes de la corte del emperador Kublai Kan. เชื่อ กัน ว่า ที แรก พวก พ่อค้า ชาว จีน จาก ราชสํานัก ของ กุบไลข่าน เป็น ผู้ นํา ยอ มา ยัง โคจิน (ปัจจุบัน คือ โกจี) ก่อน ปี สากล ศักราช 1400. |
Recuerdo que durante nuestra primera asamblea de distrito en Colombia trabajé en el Departamento de Alojamiento y, al pedir a los hermanos que nos prestasen colchones, me equivoqué y pedí “cochinos”. จํา ได้ ว่า ผม ทํา งาน ใน แผนก จัด หา ที่ พัก ของ การ ประชุม ภาค แห่ง แรก ที่ เรา เข้า ร่วม และ ได้ ขอ ยืม ที่ นอน (ดอลซอเนส์) ของ พี่ น้อง แต่ ผม ใช้ คํา คอชินอส์ (หมู). |
Viejo cochino. ไอ้แก่วายร้าย |
¡ Deja de tirarte pedos, cochino! เลิกตดเสียทีโว๊ยไอ้เปรต |
Él es un basurero cochino lleno de popó. เขาเป็นถึงขยะสกปรก โง่เง่าสุด ๆ |
¡ Gibbs, cochina tortuga borracha, llegaste! กิ๊ปส์ ไอ้โสโครก ที่ล่องเรือ ข้ามเส้นศูนย์สูตร เจ้าทําได้ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cochino ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ cochino
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา