aspirateur ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า aspirateur ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ aspirateur ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า aspirateur ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง เครื่องดูดฝุ่น, ความไร้สาะ, ดูดฝุ่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า aspirateur
เครื่องดูดฝุ่นnoun Même si je dois le faire avec un aspirateur. แม้ว่าฉันอาจจะต้องดูดหล่อนโดยเครื่องดูดฝุ่นเปียกๆก็ตาม |
ความไร้สาะnoun |
ดูดฝุ่นverb Même si je dois le faire avec un aspirateur. แม้ว่าฉันอาจจะต้องดูดหล่อนโดยเครื่องดูดฝุ่นเปียกๆก็ตาม |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Elle aspire tant à la vengeance qu'elle a amené les Dothrakis sur nos côtes. อยากล้างแค้นมาก จนพาโดธราคีมาสู่แผ่นดินเรา |
Et si il tue quelqu'un qui n'a pas d'aspirateur? ถ้าเขาฆ่าคนที่ไม่มีเครื่องดูดฝุ่นล่ะ |
Vous avez aspiré la vie d'Archie. คุณบีบคออาร์ชี่จนตาย |
À l’heure actuelle, où le monde connaît des troubles sans nombre, l’homme aspire plus que jamais à de telles conditions de vie. และ ใน โลก ปัจจุบัน ที่ เต็ม ไป ด้วย ความ ยุ่งยาก สภาพ ดัง กล่าว จึง น่า ปรารถนา ยิ่ง กว่า ที่ เคย เป็น มา. |
Je vais donc récupérer l'aspirateur. ดังนั้น ฉันอยากได้แค่เครื่องดูดฝุ่นเท่านั้น |
Son attraction gravitationnelle permet à la terre de rester en orbite à une distance de 150 millions de kilomètres, sans s’écarter ni être aspirée. แรง โน้มถ่วง ของ ดวง อาทิตย์ ทํา ให้ เป็น ไป ได้ ที่ โลก จะ โคจร ใน ระยะ ห่าง 150 ล้าน กิโลเมตร จาก ดวง อาทิตย์ โดย ไม่ ลอย ห่าง หรือ เข้า ใกล้ เกิน ไป. |
Toutefois, l’un d’eux a perdu son fils, un adulte, lorsque celui-ci a été littéralement aspiré par un tourbillon qui a emporté le toit de la maison. อย่าง ไร ก็ ตาม มี บุตร ชาย ที่ โต แล้ว ของ พยาน ฯ ผู้ หนึ่ง ได้ เสีย ชีวิต เพราะ ถูก ลม ดูด ขึ้น ไป เมื่อ หลังคา บ้าน ถูก ลม พัด ออก ฉับพลัน. |
Pourquoi un homme qui n’aspire pas à une charge de surveillant doit- il prier pour obtenir l’esprit saint de Dieu? เหตุ ใด ชาย ที่ ไม่ เอื้อม แขน ออก ไป ควร อธิษฐาน ขอ พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ ของ พระเจ้า? |
Chacun aspire à se sentir en sécurité, sans avoir à s’inquiéter pour sa vie ou ses biens. คน ทั่ว ไป ปรารถนา ความ ปลอด ภัย โดย ไม่ มี การ คุกคาม ต่อ ชีวิต หรือ ทรัพย์ สิน ของ เขา. |
C’est pourquoi on lit en 1 Timothée 3:4 que le chef de famille qui aspire à des responsabilités supplémentaires dans la congrégation doit être un homme “ qui préside de belle façon sa propre maisonnée, qui tienne ses enfants dans la soumission en toute dignité ”. 6:6, 7) ด้วย เหตุ นั้น 1 ติโมเธียว 3:4 กล่าว ว่า ถ้า คุณ เป็น หัวหน้า ครอบครัว และ กําลัง พยายาม เพื่อ จะ ได้ รับ สิทธิ พิเศษ เพิ่ม ขึ้น ใน ประชาคม คุณ ต้อง เป็น คน ที่ “ปกครอง ครอบครัว ของ ตน อย่าง ดี โดย ที่ ลูก ๆ ยอม เชื่อ ฟัง เขา ด้วย ความ นับถือ อย่าง แท้ จริง.” |
Vous pouvez aspirer à exercer de nouveau des responsabilités คุณ สามารถ รับใช้ อีก ครั้ง หนึ่ง ได้ |
Les anciens sont donc heureux de les aider à ‘ aspirer à une fonction de surveillant ’ en leur donnant une solide formation de bergers. นี่ หมาย ถึง การ ฝึกฝน พวก เขา ให้ เป็น ผู้ บํารุง เลี้ยง ที่ มี ประสิทธิภาพ. |
Réchauffe les pieds et les mains, ni ne plus aspirer; เท้าและมืออุ่นหรือไม่ให้มากขึ้น Aspire; |
Lorsque plus tard elle se réincarne dans un nouveau corps, l’âme se souvient subconsciemment de l’univers des formes et aspire à y retourner. เมื่อ จิตวิญญาณ กลับ ชาติ มา เกิด ใน อีก ร่าง หนึ่ง ใน ภาย หลัง จิตวิญญาณ นั้น จะ ระลึก ถึง และ ใฝ่ หา อาณาจักร แห่ง รูป แบบ ขึ้น มา เอง โดย ไม่ รู้ ตัว. |
TOI aussi, aspires- tu à plus de liberté ? คุณ ก็ อยาก มี อิสระ มาก ขึ้น เหมือน กับ ซารา และ คริสติน ใช่ ไหม? |
Aspirer à avoir des amis véritables est tout à fait normal. ความ ต้องการ ที่ จะ มี เพื่อน ดี ๆ เป็น เรื่อง ธรรมดา. |
Où gardaient-ils leur aspirateur? พวกเขาเก็บเครื่องดูดฝุ่นไว้ไหนนะ |
Les sœurs célibataires aussi sont plus libres pour aspirer à des privilèges au service de Dieu. พี่ น้อง หญิง โสด ก็ เช่น กัน มี อิสระ มาก กว่า ใน การ เอื้อม แขน ออก ไป เพื่อ สิทธิ พิเศษ ใน งาน รับใช้ พระเจ้า. |
Alimenté par des panneaux solaires, l'appareil aspire l'eau salée et la transforme en eau potable. เครื่องนี้ได้พลังงานจากแผ่นพลังงานแสงอาทิตย์ที่ฉันมี โดยจะดูดน้ําทะเล และแปลงน้ําเค็มเป็นน้ําจืด |
LE BONHEUR ! Tout le monde y aspire. ความ สุข คือ สิ่ง ที่ ทุก คน ต้องการ. |
La fonction d’ancien est un grand privilège. On lit en effet en 1 Timothée 3:1 que, “si quelqu’un aspire à une charge de surveillant, il désire une belle œuvre”. หน้า ที่ ผู้ ปกครอง เป็น สิทธิ พิเศษ อัน ใหญ่ หลวง ดัง ที่ 1 ติโมเธียว 3:1 (ล. ม.) บอก ไว้ ซึ่ง กล่าว ว่า “ถ้า ชาย คน ใด เอื้อม แขน ออก ไป เพื่อ จะ ได้ ตําแหน่ง ผู้ ดู แล เขา ก็ ปรารถนา การ งาน ที่ ดี.” |
Il va nous aspirer dans l'oubli. เราจะถูกดูดลงในการให้อภัย |
Réfléchissez : Avez- vous déjà aspiré à recevoir une direction, la sagesse ou les réponses à des questions qui semblent dépasser la connaissance humaine ? ขอ ให้ คิด ถึง เรื่อง นี้: คุณ เคย อยาก ได้ คํา แนะ นํา, สติ ปัญญา, หรือ คํา ตอบ สําหรับ คํา ถาม ต่าง ๆ ที่ ดู เหมือน ไม่ มี มนุษย์ คน ใด จะ รู้ ได้ ไหม? |
Je peux devenir amie avec un aspirateur. ฉันอาจมีเพื่อนเป็นเครื่องดูดฝุ่นก็ได้ |
Elles vont être aspirées dans des trous noirs. แล้วก็จะยุบตัวไปในหลุมดํา |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ aspirateur ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ aspirateur
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ