anestesiólogo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า anestesiólogo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ anestesiólogo ใน สเปน
คำว่า anestesiólogo ใน สเปน หมายถึง วิสัญญีแพทย์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า anestesiólogo
วิสัญญีแพทย์noun (médico especializado en la anestesiología) Es recomendable hablar de estos asuntos con el cirujano y el anestesiólogo antes de la operación. นับว่าสุขุมที่จะปรึกษาปัญหาเหล่านี้กับศัลยแพทย์และวิสัญญีแพทย์ก่อนที่จะทําการผ่าตัด. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
No creo que sepa deletrear " anestesióloga ". บางทีเธออาจไม่เคยสะกดคําว่า " แอนเนสธีซิออล'โลจิสท " |
Más de ochocientos médicos asistieron al simposio, que tuvo lugar en el Instituto Quirúrgico Vishnevskij conjuntamente con el sexto Congreso Ruso de Anestesiólogos y Especialistas de Cuidados Intensivos. แพทย์ มาก กว่า 800 คน เข้า ร่วม ใน การ สัมมนา ที่ สถาบัน ศัลยกรรม วิชเนฟสกี ซึ่ง จัด ร่วม กับ สภา ที่ หก แห่ง วิสัญญีแพทย์ และ ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน การ รักษา ผู้ ป่วย หนัก ของ รัสเซีย. |
Aun durante una operación cirujanos y anestesiólogos hábiles y concienzudos pueden ayudar, mediante métodos avanzados, a evitar la pérdida innecesaria de sangre. แม้ กระทั่ง ใน ระหว่าง ผ่าตัด ศัลยแพทย์ และ วิสัญญีแพทย์ ที่ ชํานาญ และ สํานึก ถึง ความ รับผิดชอบ อาจ ช่วย ได้ โดย การ ใช้ วิธีการ อัน ทันสมัย เพื่อ ให้ เลือด ออก น้อย ที่ สุด. |
La revista suiza Vox Sanguinis (marzo de 1987) informó que “el 65% de [los anestesiólogos] exigían una hemoglobina preoperatoria de 10 g/dl para la cirugía electiva”. โว กซ์ ซัน กู อินิส์ (มีนาคม 1987) วารสาร สวิส รายงาน ว่า “[วิสัญญีแพทย์] 65 เปอร์เซ็นต์ กําหนด ให้ ผู้ ป่วย มี ระดับ ฮีโมโกลบิน อยู่ ใน ระดับ 10 ก. /ดล. ก่อน ผ่าตัด สําหรับ ราย ที่ ไม่ ใช่ การ ผ่าตัด ฉุกเฉิน.” |
Si va a haber una intervención quirúrgica, pidan cuanto antes una entrevista con el anestesiólogo. หาก การ ผ่าตัด มา เกี่ยว ด้วย จง ร้อง ขอ ให้ มี การ พบ กับ วิสัญญีแพทย์ แต่ เนิ่น ๆ. |
Es recomendable hablar de estos asuntos con el cirujano y el anestesiólogo antes de la operación. นับ ว่า สุขุม ที่ จะ ปรึกษา ปัญหา เหล่า นี้ กับ ศัลยแพทย์ และ วิสัญญีแพทย์ ก่อน ที่ จะ ทํา การ ผ่าตัด. |
Pero la otra anestesióloga, el cirujano y los directores del hospital respetaron mi petición de que no se me administrara sangre. แต่ วิสัญญีแพทย์ อีก คน หนึ่ง อีก ทั้ง ศัลยแพทย์ ที่ จะ ผ่าตัด ผม และ คณะ กรรมการ โรง พยาบาล นับถือ คํา ขอร้อง ของ ผม ที่ จะ ไม่ รับ เลือด. |
Un mes después del congreso de Moscú, médicos de diversos países asistieron al Cuarto Simposio Belomorsk de Anestesiólogos y Médicos de Cuidados Intensivos de la Región Noroeste de Rusia, que se celebró en la ciudad de Arjánguelsk. หนึ่ง เดือน ต่อ มา หลัง จาก การ ประชุม ที่ มอสโก แพทย์ จาก หลาย ประเทศ ได้ เข้า ร่วม การ ประชุม เบโลมอรสค์ ซิมโพเซียม ของ วิสัญญีแพทย์ และ แพทย์ ประจํา หอ อภิบาล ผู้ ป่วย หนัก เขต นอร์ทเวสต์ รัสเซีย ครั้ง ที่ สี่ ใน เมือง อาร์ฮันเกลสค์. |
Quiero dárselos a los cirujanos y anestesiólogos, y animarlos a que utilicen estos métodos para reducir o eliminar las transfusiones de sangre en el campo quirúrgico”. ผม จะ เอา ไป ให้ ศัลยแพทย์ และ วิสัญญีแพทย์ และ บอก เขา ให้ นํา วิธี เหล่า นี้ ไป ใช้ เพื่อ ลด หรือ เลี่ยง การ ถ่าย เลือด เมื่อ มี การ ผ่าตัด.” |
Lo siguiente que oí fue la voz de la anestesióloga diciendo: “Samuel, despierta. สิ่ง ต่อ ไป ที่ ผม ได้ ยิน คือ คํา พูด ของ วิสัญญีแพทย์ ว่า “ซามเวล ตื่นเถิด. |
Si bien muchos de los congresistas acudieron en representación de bancos de sangre, también hubo hematólogos, cirujanos y anestesiólogos. ผู้ เข้า ร่วม การ ประชุม หลาย คน เป็น ตัว แทน ของ ธนาคาร เลือด แต่ ก็ มี ผู้ ชํานาญ ทาง โลหิต วิทยา, ศัลยแพทย์, และ วิสัญญีแพทย์. |
Soy pediatra y anestesiólogo, así que me gano la vida durmiendo niños. ผมเป็นกุมารแพทย์และเป็นวิสัญญีแพทย์ ผมทํามาหาเลี้ยงชีพโดยการทําให้เด็กหลับครับ |
Una paciente que tuvo que dejar su trabajo como anestesióloga me dijo: “Con mucho esfuerzo, podría levantarme de esta silla de ruedas y cruzar la habitación, pero es tan intenso el dolor que no vale la pena”. ผู้ ป่วย คน หนึ่ง ซึ่ง ต้อง เลิก อาชีพ วิสัญญีแพทย์ บอก ผม ว่า “ดิฉัน สามารถ ลุก จาก เก้าอี้ ล้อ และ ตะเกียกตะกาย เดิน ไป อีก ฝั่ง หนึ่ง ของ ห้อง ได้ แต่ มัน เจ็บ ปวด มาก ซึ่ง ไม่ คุ้ม กัน เลย.” |
Tan solo unos minutos antes de que me durmieran, oí decir a un anestesiólogo: “¡Yo no voy a ser responsable de lo que suceda!”. เพียง ไม่ กี่ นาที ก่อน ถูก วาง ยา สลบ ผม ได้ ยิน วิสัญญีแพทย์ คน หนึ่ง พูด ว่า “ผม ไม่ รับผิดชอบ ต่อ สิ่ง ที่ จะ เกิด ขึ้น!” |
Tiene que rendirse completamente. como uno se rinde ante un anestesiólogo. เขาต้องยอมศิโรราบโดยสิ้น เหมือนที่คนไข้ที่ต้องวางใจในวิสัญญีแพทย์ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ anestesiólogo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ anestesiólogo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา