Vad betyder réunion i Franska?
Vad är innebörden av ordet réunion i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder réunion i Franska.
Ordet réunion i Franska betyder möte, möte, konferens, möte, överläggning, sammankomst, konsultation, möte, möte, sammanslutning, möte, social sammankomst, paneldiskussion, gruppvåldtäkt, gruppsex, fest, kafferep, styrelsemöte, mötesrum, familjesammankomst, hålla ett möte, återförening, återträff, gruppvåldta, kort konferens, mötesplats, samling. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet réunion
möte
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La réunion de l'association dura deux heures. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. De boende i grannskapet hade sammankallat ett möte för att diskutera den nya trafiksituationen. |
möte(en entreprise) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La réunion concernant le nouveau projet est à quatre heures. Mötet om det nya projektet är klockan fyra. |
konferens, möte, överläggningnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le professeur a fait une réunion à l'attention des parents pour leur présenter le programme. |
sammankomst
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Toutes les femmes des fermes avoisinantes participaient à l'atelier couture annuel. |
konsultationnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Après une brève consultation auprès du principal, les deux enseignants décidèrent de démissionner. |
möte
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Une réunion avait lieu à la mairie pour discuter des projets de construction. Det hölls ett möte i stadshuset för att diskutera byggplanerna. |
mötenom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
sammanslutningnom féminin (formellt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La conférence épiscopale ne se réunit qu'une fois tous les trois ans. |
mötenom masculin pluriel (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Parmi les participants se trouvaient des agriculteurs et quelques commerçants. |
social sammankomst
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
paneldiskussionnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Tous les participants à la réunion-débat se mirent à s'engueuler. |
gruppvåldtäkt(argot) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
gruppsex
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
fest
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) On organise une petite fête vendredi, si ça te dit. Vi ska ha en liten fest på fredag ifall du skulle vilja komma. |
kafferep
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
styrelsemöte
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il est demandé à tous les directeurs d'assister à la réunion du conseil d'administration de vendredi. |
mötesrumnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La salle de réunion peut être organisée en théâtre, en U ou en salle de classe selon vos besoins et le nombre de participants. |
familjesammankomstnom féminin (formell) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Mon beau-frère nous rend visite d'Australie la semaine prochaine alors on va tous se retrouver pour une réunion de famille. |
hålla ett mötelocution verbale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Le conseil municipal tiendra une réunion pour discuter des réfections des routes. |
återförening, återträff(école) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Neil a à peine reconnu certains de ses anciens camarades de classes à la réunion d'anciens élèves ; d'un autre côté, cela faisait trente ans qu'ils avaient quitté l'école. |
gruppvåldtaverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
kort konferensnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les directeurs ont tenu une petite réunion afin de décider que faire du candidat. |
mötesplatsnom féminin (allmänt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le club se réunissait dans leur salle de réunion chaque week-end. |
samlingnom féminin (dans une école) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) À l'école de Victor, la réunion générale se tient à neuf heures pile chaque matin. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av réunion i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av réunion
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.