Vad betyder biens i Franska?
Vad är innebörden av ordet biens i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder biens i Franska.
Ordet biens i Franska betyder egendom, kvarlåtenskap, dödsbo, varor, tillhörigheter, egendom, personlig egendom, konsumtionsprodukter, lösöre, världslig ägodel, immateriell tillgång, bärgat gods, tjänster. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet biens
egendom
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ces boîtes contiennent tous mes biens. De här kartongerna innehåller all min egendom. |
kvarlåtenskap, dödsbo
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le testament donne des instructions précises sur la division des biens entre les membres de la famille du défunt. |
varor
(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".) Les marchands ont installé des stands pour étaler leurs marchandises. |
tillhörigheter(courant) (substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".) Elle a rassemblé toutes ses affaires dans sa voiture avant de partir. |
egendom
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
personlig egendomnom masculin pluriel (Droit) (juridik) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
konsumtionsprodukternom masculin pluriel (substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".) Pendant la guerre, les produits de grande consommation étaient rares et les étals des magasins étaient vides. |
lösörenom masculin pluriel (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Pam a décidé de donner ses biens matériels et de devenir nonne. |
världslig ägodelnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
immateriell tillgångnom masculin pluriel (ofta i plural) Les négociations ont pris fin lorsqu'ils n'ont pas été capable de se mettre d'accord sur la valeur des biens immatériels (or: actifs incorporels), la marque en particulier. |
bärgat gods
Les objets sauvés du naufrage atterrissent sur la plage. |
tjänsternom masculin pluriel (substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".) |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av biens i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av biens
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.