Что означает structuur в голландский?

Что означает слово structuur в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию structuur в голландский.

Слово structuur в голландский означает структура, строение, устройство. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова structuur

структура

nounfeminine (внутреннее устройство чего-либо, соотношение элементов системы)

Zelfs steenkool bewaart de structuur van de boom.
Даже уголь сохраняет структуру дерева.

строение

noun

en daarna draagt hij het overtollige zand voor ons weg van de structuur.
он же и уносит ненужный песок подальше от строения.

устройство

noun

Iets in de structuur van de ring heeft een superpositie.
Что-то в устройстве кольца должно удерживать сознание владельца в настоящем.

Посмотреть больше примеров

Want het zegt in feite dat onze regeringen, verticaal geconstrueerd, naar het economische model van de Industriële Revolutie -- met een verticale hiërarchie en specialisering van taken, structuur van de leiding -- een volkomen verkeerde structuur hebben.
О том, что на самом деле наши правительства с вертикальной структурой, построенные по экономической модели Промышленной Революции, – вертикальная иерархия, разделение функций, командные структуры – построены совершенно неправильно.
We realiseren het ons niet in het dagelijks leven, maar de higgsveld-intensiteit is doorslaggevend voor de structuur van de materie.
Мы не можем понять этого в обычной жизни, но плотность поля Хиггса обладает критическим значением для структуры вещества.
Als Labyrinten een structuur hebben, dan staat dat van Lock lijnrecht tegenover het mijne.
Если Пути хоть как-то структурированы, то Путь Локона прямо противоположен моему.
Moleculaire structuur bijvoorbeeld.
Например, молекулярную структуру.
Ik heb nog nooit eerder zo'n geweven structuur gezien.
Я раньше никогда не видела такую структуру сплетения нитей.
Je ziet de individuele structuren en gebouwen.
Можно различить строения, отдельно стоя́щие здания.
De essentie van het orkest en het koor is veel meer dan artistieke structuren.
По своей сути оркестр и хор – это нечто гораздо большее, чем просто объединение музыкантов.
Gebaseerd op de structuur van de pil, kan het maar een van drie modellen zijn.
Исходя из структуры таблетки, это принтер одной из трех существующих моделей.
Het geregelde vergaderingsbezoek gaf structuur en stabiliteit aan ons gezinsleven.
Мы не имели привычки пропускать встречи, и это упорядочило нашу семейную жизнь, придало ей некое постоянство.
Hier laat ik twee voorbeelden zien van materialen die we gemaakt hebben met dit soort structuur. Je kan het echt op maat maken.
Я покажу только два примера изготовленных нами материалов с такой структурой, которую можно создать.
Omdat we de interne, institutionele structuur missen en de beleidsstructuur die het ons mogelijk kan maken om voordeel te halen uit onze externe relaties.
Потому что нам не хватает внутренних институциональных структур и плана программы действий, что дало бы нам возможность получать выгоду от международных отношений.
De feitelijke organisatie onderging veel veranderingen in structuur, verantwoordelijkheid en naam.
Структура ее претерпела много изменений, она не раз меняла функции и название.
Maar de dogmatische structuur van de kerk was een noodzakelijke disciplinaire structuur.
Но догматичная структура церкви была необходимой дисциплинарной структурой.
STRUCTUUR Om structuur in je leven te houden of je gedachten op orde te houden.
ПОРЯДОК Сохранение упорядоченной жизни или приведение мыслей в порядок.
Stel je voor te kunnen -- en het is opnieuw een gevormd proces, het verhardt uit een vloeibaar proces -- stel je voor dat je die structuur kunt verkrijgen op kamertemperatuur.
Представьте, что есть возможность создавать структуры такой сложности в жидкой среде и при комнатной температуре.
En we zullen in de toekomst een hele serie video's maken over de structuur van onze cellen, maar ik denk dat de meesten wel weten dat onze cellen -- en ik zal in de toekomst meer over eukaryotische en prokaryotische organismes spreken, maar de meeste complexe organismes hebben een celkern, waar al onze chromosomen zitten, die al ons DNA bevatten.
И мы сделаем цикл видео в будущем о структуре клетки, но я думаю, что большинство из нас знает о наших клетках, я больше говорю о эукариотических и прокариотических клетках в будущем, но большинство сложных организмов имеют ядро в которых расположены все наши хромосомы, содержащие в основе ДНК
De Stab-structuur is duidelijk.
Структура первого " Удара ножом " довольно очевидна
Stel dat chaos een bedreiging zou vormen voor de structuur van de wereld?
Что если хаос будет угрожать самому устройству мира?
Maar de critici hebben op één punt gelijk gekregen: als de structuur van de eurozone niet wordt hervormd, en er geen einde wordt gemaakt aan de bezuinigingspolitiek, zal Europa niet herstellen.
Но критики были правы в одном: если структура еврозоны не будет реформирована, и жестокая политика изменена, Европа не восстановится.
Bij de opaal wordt door zijn uitwendige en inwendige structuur het licht gediffracteerd, het wordt binnen in de steen in talrijke kleuren gesplitst.
У опала же, в силу особенности внешнего и внутреннего строения камня, световые лучи отражаются разбиваясь на множество цветов в самом камне.
Ik geloof dat we online structuren kunnen bouwen om dat soort menselijke verzoeken veel makkelijker te maken, om het voor ons allemaal mogelijk te maken om te zien dat de gegevens die we online tegenkomen dingen zijn om op te klikken en plakken en kopiëren en doorsturen die daadwerkelijk menselijk gevoel vertegenwoordigen en uitdagen en beïnvloeden, en die ons in staat stellen om een ethisch moment te nemen waarin we beslissen hoe we er mee om willen gaan.
Я верю, что мы можем проектировать сети, в которых такие человеческие обращения намного проще делать, чтобы все мы увидели: эти данные в онлайне — всего лишь текст, который можно выделить, скопировать и переслать. И он представляет собой человеческие эмоции, результат трудов, и у него может быть этическая составляющая, и мы можем решать, как обращаться с ним.
Een bepaalde structuur of organisatie kan mensen helpen om betere beslissingen te nemen.
И поэтому организации могут и должны помогать людям принимать решения получше.
Probeer de volgende structuur voor een title [titel] voor kleding en accessoires:
Лучше всего соблюдать следующую структуру атрибута title [название]:
Ze heeft een verbluffend talent om structuren te bouwen.
У нее удивительные способности к строительным конструкциям.
En we zagen de variaties, en die vertelden ons de geheimen over de structuur van de ruimtetijd, over de inhoud van het heelal en over hoe het heelal van start ging.
То, что мы увидели, это были неоднородности, и они рассказали нам секреты о структуре пространства- времени, и о содержании Вселенной, а так же о том, как Вселенная начала свое начальное движение.

Давайте выучим голландский

Теперь, когда вы знаете больше о значении structuur в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.

Знаете ли вы о голландский

Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.