Что означает seco в испанский?
Что означает слово seco в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию seco в испанский.
Слово seco в испанский означает сухой, сухая, безводный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова seco
сухойadjective (антоним ‘мокрого’, сочетающийся с максимальным количеством различных видов объектов. Отличать от специализированных терминов (сушеный, иссушенный, обезвоженный и т. п.).) Recogé las hojas secas del manzano y limpiá el jardín. Собери сухую листву от яблони и уберись в саду. |
сухаяadjective Recogé las hojas secas del manzano y limpiá el jardín. Собери сухую листву от яблони и уберись в саду. |
безводныйadjective (лишённый воды, влаги) Es un páramo seco y aburrido. Это скучная безводная пустыня. |
Посмотреть больше примеров
El agua presenta un problema para los jóvenes... pero ellos saben dónde encontrar un asiento seco. Вода доставляет проблемы для молодняка, но они знают - где найти сухое место. |
Encontraremos un sitio más seco desde el cual podamos oír la campana. Найдем местечко посуше, откуда можно будет услышать колокол. |
Incluso los pollos lisiados se han largado cloqueando en busca de un sitio seco Даже хромые цыплята покудахтали вдаль в поисках сухого местечка |
Su lenguaje, por lo general duro y seco, adquirió en ese momento una sonoridad dulce y melodiosa. Его речь, обычно сухая и жесткая, звучала сейчас мягко и вместе с тем сочно. |
Además, sostienen que el costo de cualquier aumento de los requisitos de capital sencillamente se transmitiría a los deudores mediante tasas de interés más elevada, lo que haría que la economía se detuviera en seco. Кроме того, они возражают, что любое увеличение обязательного уставного капитала просто ляжет на плечи заемщиков в форме повышенных процентных ставок, что приведет к торможению темпов экономического роста. |
Un botones llamado Roman me traía bebida cuando me quedaba seco. Портье по имени Роман приносил мне выпивку, когда она заканчивалась. |
¿Ríos de gas, de mercurio, de hielo seco? Потоки газа, ртути, сухого льда? |
Empezó a correr de nuevo, pero la detuvo en seco una figura que apareció sin previo aviso de detrás de un árbol. Рей продолжила бежать, но неожиданно путь ей преградила новая фигура, которая без предупреждения вышла из-за дерева. |
Retirarlas resultó mucho más fácil que ponerlas, ya que ahora el vehículo se hallaba sobre terreno seco. Снимать лопасти было куда легче, чем ставить их, тем более что теперь крейсер находился на земле. |
Algunos elementos -Cleon pronunció esta palabra con seco desdén- se oponen a tu designación. Некоторые... м-м-м... детали, — Клеон произнес последнее слово с холодным презрением, — мешают вашему назначению на пост |
Los fabricantes estaban en desacuerdo sobre las conclusiones toxicológicas, y un fabricante había abandonado los planes de producción, pero otros habían comenzado la producción de equipo de limpieza en seco con nPBen un país. Производители были не согласны с выводами о токсикологии, причем один из производителей отказался от планов по производству, а другой начал в одной из стран производство оборудования для сухой чистки с nPB. |
No hay sándwich más seco ni duro que este. Самый сухой огромный сандвич в мире. |
Hay allí mucha humedad; pero como dicen que el año será seco, tal vez germine bien. Мокровато еще тут, но, говорят, лето будет сухое, так, может, он и поднимется хорошо |
Una vez seco, se le aplica pintura en aerosol para realzar su belleza y añadirle variedad. После того как «шуба» высыхает, ее раскрашивают с помощью краскораспылителя, чтобы дом стал красивым и не похожим на другие. |
En una zona industrial, los 5 cm superiores de los sedimentos del río St. Clair contenían 18,7 μg/kg en peso seco (percentil 90) de HCBD. В промышленной зоне верхние пять сантиметров осадочных отложений в реке Сент-Клер содержали 18,7 мкг/кг схв (90-процентный квантиль) ГХБД. |
Creo que Mick y yo nos habíamos quedado un poco en dique seco después de Exile. Наверное, мы с Миком слегка иссякли после Exile. |
El clima es tropical monzónico (seco y húmedo). Климат тропический, муссонный (сухой и дождливый сезоны). |
Malone era el primero; se detuvo en seco y se echó hacia atrás, derribando casi a Donne, que llegaba detrás de él. Мелоун шел впереди; он резко остановился и отступил назад, чуть не сбив с ног Донна, следовавшего за ним. |
No el furioso bramido del temporal del Sudoeste que traía la lluvia, sino el viento del Este, seco y frío. Это не был порывистый юго-западный ветер, который приносит дождь; это был восточный ветер, сухой и холодный. |
Lo peor de todo, sin embargo, era el cacheo del «baño seco». Но хуже всего была «сухая баня». |
Ahora, seguro nos imaginaríamos que alguien en la oficina de Assad le diría: "Oiga jefe, Ud. sabe que estamos en lo más este del Mediterráneo por lo que es un poco seco, así que quizás no sea una buena idea". Возможно, вы подумали, что в окружении Асада нашёлся кто-то, кто сказал: «Эй босс, знаете, мы в восточном Средиземноморье, тут вроде как сухо, возможно, это не лучшая идея». |
Las concentraciones iban de 7,01 a 2.630 ng/g de peso seco. Концентрации варьировались от 7,01 до 2 630 нг/г сырого веса. |
PE seco, eficiencia de control de las emisiones mediana Сухой ЭСП – средняя эффективность ограничения выбросов |
Si tuviéramos muchos hombres, podríamos ir lanzándoselos hasta que se quedara seco. Если бы нас было побольше, мы бы могли атаковать его, пока не взяли измором. |
Incluso el viento, seco y abrasador como un horno, puede matar de sed a un hombre. Даже ветер, сухой и обжигающий, может убить любого, выпив из него всю воду. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении seco в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова seco
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.