Что означает sabre в французский?
Что означает слово sabre в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sabre в французский.
Слово sabre в французский означает сабля, шашка, эспадрон, сабля. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова sabre
сабляnounfeminine (Arme) Vous n'aviez pas vos sabres avec vous, ou quoi? Разве у вас сабель не было что ли? |
шашкаnounfeminine (Arme) Pourquoi tu portes le sabre ø droite? Почему шашка с правого бока? |
эспадронnounmasculine |
сабляnoun (спортивный снаряд) D'en haut, on aurait dit la Danse du Sabre. Сверху это напоминало танец с саблями. |
Посмотреть больше примеров
Par exemple, le 2 septembre 2010, dans la province de Tay Ninh, un jeune homme du nom de Chau Net a été décapité à l’aide d’un sabre de samouraï par un groupe de Vietnamiens parce qu’il affirmait être Khmer krom. Например, 2 сентября 2010 года молодой человек по имени Чао Нет был обезглавлен с помощью самурайского меча вьетнамской толпой в провинции Тэйнинь, поскольку он сказал им, что является кхмер-кромом. |
Je vais reprendre mon sabre et lâcher mon écharpe. Я снова возьму мою саблю и сброшу шарф. |
Le sabre-laser de ton père. Это световой меч твоего отца. |
Tu pourrais me passer ce sabre? Не мог бы ты передать мне этот меч? |
Un pathologiste de la police a dit qu'ils ont sans doute été décapités par un sabre de samouraï. Полицейский патологоанатом считает, что их головы были отрублены самурайским мечом. |
ou le sabre qui s'abat sur toi. Или от сабли защитить сумеют. |
Ce sabre doit avoir des siècles Мечу, наверное, лет |
La valeur de leurs lames est considérablement augmentée par celle du fourreau et de la poignée du sabre. Стоимость оружейных клинков значительно возрастает из-за их ножен и рукояток. |
Jette ton sabre. Брось свой меч. |
"Un ancien du ""Sabre et du Bouclier"", hein ?" Ещё один сотрудник «Меча и Щита», а? |
Sabre pourrait vraiment tirer parti de tes idées. Твои перспективы принесли бы нам в Сэйбер большую пользу. |
Un loup sabré ne s'éloignerait pas de la meute. Саблевидный волк не отбился бы от стаи. |
Un samouraï sans sabre est comme un samouraï avec, mais seulement sans. Самурай без меча подобен самураю с мечом, но только без меча. |
Alors Marge attrape le sabre et le passe à Eunice. Марш достает папин меч и отдает его Юнис. |
— Allez dans la voiture chercher votre sabre, monsieur Roque — Принесите из кареты свою саблю, господин Рок |
Tu viens d’Égypte ; m’as-tu rapporté des pistolets montés en argent et un beau sabre recourbé ? Ты приехал из Египта — что ж, привез ты мне пистолеты в серебряной оправе и красивую кривую саблю? |
Chacun commença d’abord par sauter sur son sabre. Прежде всего каждый бросился к своей сабле. |
Je sais que ce n'est pas un sabre laser mais... Знаю, это, конечно, не световой меч, но... |
pas de quoi acheter un sabre mon fils et une jupe ma fille. Не на что купить саблю сыну и юбку дочке. |
Ni redingote militaire, ni sabre, ni même un col rouge pour soutenir le cou, mais une mascarade indigne. Не было ни военного сюртука, ни сабли, ни подпиравшего шею простого красного ворота, был недостойный маскарад. |
Il y a environ 150 000 ans lorsque la langue est née, nous avons commencé à donner des mots à cette urgence constante, ainsi ce n'était pas simplement, " Oh mon Dieu, il y a un tigre à dents de sabre ", ça devient, " Oh mon Dieu, je n'ai pas envoyé l'email. Где- то 150 000 лет назад, когда появился язык, мы стали всё выражать словами. Тогда мы говорили " О, Боже! Саблезубый тигр! ", что было реальностью. А потом добавилось " О, Боже! |
Le capitaine tout à fait troublé, qui soutenait son sabre d’une main et portait son képi de l’autre, murmura: – Irma. Капитан совсем смутился и стоял, одной рукою прихватив саблю, а в другой держа кепи; потом прошептал: — Ирма. |
Nicosar éleva le sabre au-dessus de sa tête. Никозар занес меч над его головой. |
Vous ne voulez pas restituer ce sabre au jeune homme? Вы вернете меч этому молодому дворянину? |
Il avait bien sûr gardé un sabre, mais cela serait-il suffisant ? Разумеется, при нем оставался меч, но поможет ли он? |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sabre в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова sabre
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.