Что означает punti в итальянский?
Что означает слово punti в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию punti в итальянский.
Слово punti в итальянский означает счёт, фатом, счёты, волосок, итог. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова punti
счёт(scores) |
фатом
|
счёты(scores) |
волосок
|
итог
|
Посмотреть больше примеров
E più il discorso è lungo, più deve essere reso semplice e più i punti principali devono essere vigorosamente e più nettamente definiti. И чем длиннее твоя речь, тем проще ее нужно составлять и тем выразительней и точней должны быть главные мысли. |
Questo aumenta la possibilità che gli studenti trovino e imparino i punti più significativi e importanti. Это повысит вероятность того, что студенты определят и усвоят важные принципы. |
Zed fa un passo verso di me e io drizzo la schiena, per ricordargli che la statura è uno dei miei tanti punti di forza. Зед делает шаг в мою сторону, и я выпрямляюсь, чтобы напомнить ему: рост – одно из моих преимуществ перед ним. |
I tempi t AB e t BA sono misurati mediante due orologi che si trovano in diversi punti dello spazio. Времена tAB и tBA измеряются с поTM мощью двух часов^ находящихся в различных точках простран- пространства. |
Tutti i test del nuovo sistema mostrano che non ci sono difetti o punti deboli. Все тесты новой системы показывают отсутствие повреждений или недостатков. |
Le azioni della Piron hanno appena perso trenta punti. E tu sei il sacco da boxe di ogni canale finanziario del pianeta. Акции Пайрона только что упали на 30%, тебя склоняют по всем финансовым новостным каналам планеты. |
Il cielo sembra spostarsi da est a ovest, compiendo un giro completo in # ore (siderali). Questo fenomeno è dovuto alla rotazione della Terra attorno al proprio asse. L' asse di rotazione terrestre interseca la sfera celeste in due punti. Questi punti sono i poli celesti. Mentre la Terra ruota, essi rimangono fissi nel cielo, e tutti gli altri punti sembrano ruotare loro attorno. I poli celesti sono anche i poli del sistema di coordinate equatoriali, il che significa che hanno una declinazione di +# e-# gradi (per il polo celeste nord e sud, rispettivamente Получается, что небо двигается с востока на запад, завершая полный круг за # (звездных) часа. Причиной этого феномена является вращение Земли вокруг своей оси. Земная ось пересекает небесную сферу в двух точках. Они называются полюсами мира. Они зафиксированы относительно Земли и кажется, будто все остальные точки вращаются вокруг них. Полюса мира также являются полюсами экваториальной системы координат, откуда следует их отклонение на +# и-# градусов (для северного и южного полюсов мира соответственно |
Conosco i miei punti deboli e quelli forti. Я знаю свои слабые и сильные стороны. |
«Un atomo può essere in punti diversi allo stesso tempo, secondo la fisica quantistica» aveva detto Julia. — А атом может, если верить квантовой физике, — сказала Джулия. |
Eisman, dal canto suo, lo considerò un garbato scambio di punti di vista, dopo il quale perse qualunque interesse. Сам Айсман счел инцидент вежливым обменом мнениями, к которому моментально утратил интерес. |
Sapevo di avere un paio di punti a mio sfavore, ma non mi ero reso conto che salire sul Fuji fosse uno di quelli. Я знал, что в мой огород полетят два камня, но не думал, что одним из них будет восхождение на гору Фудзи. |
Vista degli strumenti Punti di Interruzione Служебная панель " Точки останова " |
In certi punti, dove i massicci vecchi muri restavano in piedi, erano state fatte delle riparazioni. Кое-где устояли старинные мощные стены, местами отремонтированные. |
Il dottore arriva subito per metterle i punti. Доктор скоро придет чтобы наложить швы |
E in due punti le grotte confluiscono in fiumi che scorrono dall’interno dell’isola. И в двух местах в них впадают реки, которые текут на острове. |
A pagina 10 il libro afferma: “La comprensione dei rispettivi punti di vista può rendere più significativi i contatti e il dialogo tra persone di fede diversa”. На странице 10 говорится: «Взаимное понимание точек зрения может привести к имеющим больше смысла общению и разговорам между людьми разных вероисповеданий». |
Gli hanno dato sette punti ma si rimettera ' Ему наложили семь швов, а в остальном все в порядке |
Beh, lascia che ti metta i punti e poi voi due potrete decidere cosa siete o non siete. Ладно, позвольте мне наложить швы, и затем вы оба решите, друзья вы или нет. |
Tuttavia è molto incoraggiante che il sorvegliante della scuola si concentri su punti sui quali posso migliorare. Поэтому то, что руководитель Школы делает акцент на пункты, с которыми я справился, является для меня огромным ободрением. |
L’uditorio è stato incoraggiato a leggere la Bibbia con attenzione, prendendosi il tempo di visualizzare i racconti biblici e di mettere in relazione i punti nuovi con ciò che già si conosce. Речь побуждала слушателей читать Библию вдумчиво, выделяя время для того, чтобы мысленно представить себе описанные в ней события и связать новые мысли с уже известными. |
6-64) Invitare l’uditorio a commentare sui punti che hanno particolarmente gradito leggendo l’Annuario del 2006. 6—64). Попроси слушателей поделиться тем, что им понравилось в «Ежегоднике» за 2006 год. |
Delle cinque ferite lasciate dagli artigli sulla schiena, le due piú gravi avevano bisogno dei punti. Из, нанесенных когтями, пяти ран на спине две нуждались в швах. |
I «best-fit» ottenuti con polinomi fino al sesto ordine sembrano accordarsi meglio con i punti sperimentali. Кажется, что наилучщая подгонка, полученная при учете полиномов щестого порядка, согласуется с зкспериментальными точками. |
Sul volto di Nina era impressa una serie di punti interrogativi. На лице Нины застыло множество немых вопросов. |
Gabriel ci insegna che, nei punti dove ci si spezza, si diventa piu'forti. Гавриил учит нас: когда один слабеет, другой становится сильней. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении punti в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова punti
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.