Что означает prenotazione в итальянский?

Что означает слово prenotazione в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию prenotazione в итальянский.

Слово prenotazione в итальянский означает резервирование, заказ, бронь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова prenotazione

резервирование

nounneuter

(104) Alma Sonne cancella le prenotazioni sul Titanic.

(104) Алма Соуни отменяет резервирование билетов на Титаник.

заказ

nounmasculine

Domani sera trovero'un posto carino dove c'e'bisogno di una prenotazione e di un paio di scarpe.

Завтра вечером я найду замечательное место, где подразумевается заказ столика и туфли.

бронь

nounfeminine

Purtroppo non ho una prenotazione. Avete ancora una camera doppia a disposizione?

К сожалению, у меня нет брони. У вас ещё есть свободный двухместный номер?

Посмотреть больше примеров

Non appena le prenotazioni furono confermate, due dei massimi dirigenti della sede centrale dell’EDS, Merv Stauffer e T.

Как только бронирование мест было подтверждено, два руководящих работника штаб-квартиры «ЭДС», Мерв Стоффер и Т.

Non sono riuscito a mettermi in contatto con mia moglie per annullare la prenotazione.»

Я не смог дозвониться до жены и поэтому не отменил заказ на столик.

Prenotazione, per favore.

Зарегистрируйте, пожалуйста.

Date il mio nome, o non accetteranno la prenotazione.

Упомянете мое имя, иначе заказ не примут.

Domani sera trovero'un posto carino dove c'e'bisogno di una prenotazione e di un paio di scarpe.

Завтра вечером я найду замечательное место, где подразумевается заказ столика и туфли.

Viene inviata un'email di prenotazione alla risorsa di Exchange, che viene così prenotata.

На адрес ресурса Exchange будет отправлено электронное сообщение, и ресурс будет забронирован.

La prenotazione è all'interno di tutti i parametri per ogni individuo.

Этот заказ по всем параметрам подходит каждому из этих людей.

Per favore, chiami la reception e gli dica che cancello la prenotazione e rimango.

Прошу уведомить администрацию, что я снимаю бронь и остаюсь.

Mi e'proibito toccare le prenotazioni.

Говорю как родному - запретили трогать бронь.

Stavo facendo la prenotazione che mi hai consigliato e quando l'ho ringraziata per l'informazione sembrava... Confusa.

Я сделал то бронирование, что ты мне предложила. А когда я поблагодарил ее за информацию, она показалась удивленной.

C'era una prenotazione a nome Solloway.

Мистер Солловей бронировал номер.

Non hanno un sistema computerizzato di prenotazioni.

Компьютеризованной системы бронирования нет.

Controlli pure i miei biglietti e la prenotazione dell'albergo.

Можете проверить мои авиабилеты и гостиницу.

(2) Se dovete annullare la vostra prenotazione, informate subito l’albergo.

2) Если нужно отказаться от брони, сообщи об этом в гостиницу немедленно.

Dove abbiamo la prenotazione?

Так где мы заказали столик?

Iberia, insieme ad Iberia Regional-Air Nostrum e Iberia Express, fa parte dell’Iberia Group che oltre al trasporto di passeggeri e merci, Iberia Group gestisce anche attività correlate alla compagnia aerea, come officine di manutenzione, gestione dei servizi di terra per gli aerei, sistemi di prenotazione on-line e servizi di catering.

Авиакомпания совместно с Iberia Regional, управляемой независимым перевозчиком Air Nostrum, входит в объединение Iberia Group, которая помимо пассажирских и грузовых перевозок занимается техническим обслуживанием воздушных судов, сервисным обслуживанием в аэропортах, сопровождением IT-систем и организацией борт-питания.

Volete che confermi la prenotazione per cena?

О, вы хотите подтвердить заказ на ужин?

Il mese scorso, gli utenti di Vivo NEX, un telefono Android cinese, hanno scoperto che quando aprivano alcune app sul telefono, tra cui il gigante cinese del browser QQ e l'app di prenotazione di viaggi Ctrip, la fotocamera del dispositivo mobile si attivava automaticamente.

В прошлом месяце пользователи Vivo NEX, китайского мобильного телефона на базе Android, обнаружили, что, когда они открывали на этом телефоне определенные приложения, включая китайского интернет-гиганта — браузер QQ — и Ctrip, приложение для поиска и бронирования билетов и отелей, камера данного мобильного устройства самостоятельно активировалась.

Insomma, il teatro si riserva i diritti di prenotazione.

Короче, театр сохраняет за собой право располагать местами.

Gli domando se dobbiamo annullare la prenotazione al ristorante italiano e cenare qui.

Потом спрашиваю, не отменить ли нам заказ, чтобы поужинать прямо здесь?

Ma non posso farla entrare senza braccialetto o prenotazione.

Да, сэр, но я не могу её впустить без браслета или брони.

Mi occuperò del merchandising, aiuterò con le prenotazioni e cose così.

Я готова заниматься продажами, помогать с бронированием и прочим.

Alle otto e venti di questa sera, i nostri avevano una prenotazione sul volo delle dieci per Londra della Pan Am.»

На восемь двадцать сегодняшнего вечера наши объекты забронировали места на десятичасовой рейс «Пан Америки» в Лондон...

«Devo cambiare la prenotazione o no?»

– спросила она. – Менять мне бронь на столик или нет?

In alcuni casi, il processo di prenotazione dell'hotel che hai selezionato verrà completato sul sito di Google dove hai effettuato la ricerca.

При поиске гостиниц в Google некоторые номера можно забронировать, не переходя на другие сайты.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении prenotazione в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.