Что означает popolare в итальянский?
Что означает слово popolare в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию popolare в итальянский.
Слово popolare в итальянский означает популярный, народный, заселить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова popolare
популярныйnoun (Apprezzato o approvato dalla gente.) L'hockey su prato non è molto popolare in Cina. Хоккей на траве не очень популярен в Китае. |
народныйadjective Quindi come ci si arriva al Parco del Popolo? Итак, как пройти к Народному парку? |
заселитьverb Prima del nobile uomo bianco il Canada era popolato da queste scimmiette polari. До прихода благородного белого человека Канада была полностью заселена этими снежными обезьянами |
Посмотреть больше примеров
E'un maschio, e sara'molto popolare tra le ragazze! Это мальчик, и он будет очень популярен среди дам. |
Un gruppo di ragazze del terzo anno, tra le più popolari, stava dirigendosi nel corridoio, proprio verso di loro. Группа самых популярных девочек в школе шла по коридору в их направлении. |
(Risate) Questo è un grafico delle visualizzazioni quando è diventato popolare l'estate scorsa. (Смех) Вот график того, что происходило, когда видео только начало пользоваться успехом. |
La Repubblica Popolare doveva far sbollire un po' di fumi, ma una mattinata gli pareva più che sufficiente. КНР должна выпустить пар, но одной утренней сессии достаточно. |
Al contrario se il controllo è fittizio, la libertà popolare diventa necessariamente anch'essa una pura finzione. Наоборот, если этот контроль только фиктивный, народная свобода становится неизбежно также простой фикцией. |
In rare occasioni, come nel 2000, qualcuno può vincere al voto popolare ma senza ottenere i 270 voti elettorali. В редких случаях, как это случилось в 2000 году, один из кандидатов выиграл по голосам избирателей, но не набрал 270 выборщиков. |
Sarai popolare con un sacco di uomini importanti. Ты будешь популярна, много мужчин будут добиваться тебя. |
Come la maggior parte dei succhiasangue, i pidocchi non sono molto popolari. Как и большинство паразитов, вошь не слишком популярна. |
I suoi autori preferiti sono Alexandre Dumas e Jules Verne, entrambi molto popolari in Unione Sovietica. Любимые авторы – Александр Дюма и Жюль Верн, оба очень популярны в Советском Союзе. |
Voglio dire, una ragazza come te, con una posizione sociale marginale, scarica la sua rabbia colpendo la ragazza popolare. Я к тому, что девушка типа тебя, стоящая на краю социальной лестницы, отыгрывается за враждебное к себе отношение, избивая популярную девочку. |
È lievemente più popolare in Francia, in Belgio e in Canada. Пользуется большой популярностью во Франции, Бельгии и Канаде. |
Quello che nel 2011 era nato come una piccola iniziativa è diventato un fenomeno popolare sui media online pakistani. В 2011 году все началось, как небольшое мероприятие и сейчас превратилось в хорошо известный проект в интернет-СМИ Пакистана. |
Il cantante aiutò notevolmente Reinhold Moritzevič Glière nello studio della musica popolare dell'Azerbaigian. Певец оказал большую помощь Рейнгольду Глиэру в изучении азербайджанской народной музыки. |
Louis si avventurò nei quartieri alti e si spinse fino a Harlem, dove vendette alle madri dei caseggiati popolari. Луис заходил все дальше, до самого Гарлема, и предлагал свою продукцию матерям в многоквартирных домах. |
Semplicemente... non era popolare. Она просто была... непопулярной. |
Bumpy Johnson, morto a 62 anni è stato un eroe popolare tra i locali di Harlem per oltre quattro decadi. Бампи Джонсон, в свои 62 года был легендой Гарлема на протяжении четырёх десятилетий. |
Tutte le religioni lo impongono, e così tutte le mitologie e le tradizioni popolari in ogni parte del mondo. Все религии учат этому, так же как все мифологии и народные предания во всем мире. |
Suo marito, il padre di Henry, venne ucciso sei anni fa: gli spararono, fuori dalle case popolari. У нее мужа, отца Генри, шесть лет назад убили, застрелили, когда возвращался вечером с работы. |
Quelle sono le case popolari di Clayton Powell. Это жилой комплекс Клейтон Пауэл. |
Chi rappresentava, qui, le parti dell'alta cultura, chi le parti della cultura popolare? Кто представляет здесь высокую культуру, кто — культуру народную? |
Anche se temo che non mi renderà molto popolare. Хотя это плохо скажется на моей репутации. |
Vieni, Kent, non vuoi tentare il tiro davanti la ragazza più popolare del primo anno di Smallville? Хочешь стать самым крутым новичком Смоллвильской школы? |
Uiguro (Cina popolare Уйгурский (КНР |
Nel 1979, il CIO approvò una risoluzione per cui la squadra della Repubblica di Cina sarebbe stata chiamata Cina Taipei e ciò aprì le porte per la Repubblica Popolare Cinese ad aderire finalmente al movimento olimpico. В 1979 году Международный Олимпийский Комитет принял резолюцию по команде Китайской республики, которые отныне стали представлять только Тайвань и это открыло двери для КНР и позволило, наконец, присоединиться к олимпийскому движению. |
Un uomo non può farci niente se è... beh, se è popolare.» Что может поделать человек, если он... популярен |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении popolare в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова popolare
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.