Что означает disallineamento в итальянский?
Что означает слово disallineamento в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию disallineamento в итальянский.
Слово disallineamento в итальянский означает разъюстировка, несовпадение, расцентровка, угловая ошибка, неуравновешенность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова disallineamento
разъюстировка(misalignment) |
несовпадение(misalignment) |
расцентровка(misalignment) |
угловая ошибка(misalignment) |
неуравновешенность(misalignment) |
Посмотреть больше примеров
Le procedure mediche fallimentari hanno provocato il disallineamento della mascella, delle palpebre e dimensioni degli occhi asimmetrici, nasi storti, rigidità dei muscoli facciali e altre conseguenze. Неудачные процедуры, помимо прочего, привели к смещению челюсти, асимметрии глаз и век, искривившемуся носу и атрофии лицевых мышц. |
Se prendete la scienza, c'è un disallineamento tra ciò che la scienza sa e ciò che le imprese fanno. Ситуация такова, что имеется разрыв между тем, что знает наука и тем, что практикует бизнес. |
Per l’Europa, sostiene Leijonhufvud, questo significa un approccio triplice che si basa essenzialmente su “livelli di leva”, “disallineamenti di scadenza (maturity mismatches)”, e su “la topologia della rete”, cioè, “la sua connettività e la presenza di nodi cruciali che sono ‘troppo grandi per fallire’”. Для Европы, утверждает Аксель Лейонхуфвуд, это означает трехнаправленный подход, сосредоточенный на «уровне соотношения собственных и заемных средств», «несовпадении требований и обязательств по срокам погашения» и топологии «паутины», т.е. «ее возможности установления связи и наличия критических узлов, которые «слишком большие, чтобы позволить им выйти из строя». |
C'è un disallineamento tra quanto la scienza sa e ciò che le imprese praticano. Имеется разрыв между тем, что известно науке и что практикуют компании. |
E'un disallineamento... dei recettori sinaptici che innesca... gli alcali, i colori e certi metalli. Это несовпадение синаптических рецепторов и триггеров, щелочи, цветов, некоторых металлов. |
Quel piccolo disallineamento. А это лишь маленькое смещение. |
Tutto questo indica il costoso disallineamento delle competenze in gioco nell'economia odierna. Все это говорит о том, что специалисты, получившие дорогостоящее образование, не востребованы в современных экономических условиях. |
Il " mismatcher " vuole il disallineamento. Задача другого -- " прятаться ", не дать противнику угадать. |
Vedremmo altri sintomi oltre al disallineamento di un occhio. Мы холили и лелеяли все симптомы, кроме косящего глаза... |
Possibile disallineamento della guida verticale. Возможная разрегулировка вертикального захвата. |
Il loro disallineamento poteva far cadere gravemente malata una persona, e addirittura portarla alla morte. Их неупорядоченность была способна вызвать тяжелую болезнь и даже смерть. |
Il "mismatcher" vuole il disallineamento. Задача другого -- «прятаться», не дать противнику угадать. |
Efficienza della crescita influenzata da grandi lacune e disallineamenti dei dati На эффективность роста влияют большие объемы отсутствующих данных и несогласованность |
Perciò, se rimediamo a questo disallineamento tra ciò che la scienza sa e ciò che l'impresa pratica, se portiamo la nostra motivazione, il concetto di motivazione nel 21° secolo, se ci liberiamo di questa ideologia pigra e pericolosa della carota e del bastone, possiamo rafforzare le nostre imprese, possiamo risolvere una quantità di problemi della candela, e forse, forse, forse possiamo cambiare il mondo. Так что, если нам удастся устранить разрыв между научным знанием и деловой практикой, если нам удастся утвердить наше понимание мотивации, и пронести его в 21- й век, если нам удастся отбросить ленивую по природе и опасную идеологию кнута и пряника, мы сможем усилить наш бизнес, мы сможем решить множество " загадок свечи " и возможно, возможно, возможно, нам удастся изменить мир. |
Perciò, se rimediamo a questo disallineamento tra ciò che la scienza sa e ciò che l'impresa pratica, se portiamo la nostra motivazione, il concetto di motivazione nel 21° secolo, se ci liberiamo di questa ideologia pigra e pericolosa della carota e del bastone, possiamo rafforzare le nostre imprese, possiamo risolvere una quantità di problemi della candela, e forse, forse, forse possiamo cambiare il mondo. Так что, если нам удастся устранить разрыв между научным знанием и деловой практикой, если нам удастся утвердить наше понимание мотивации, и пронести его в 21-й век, если нам удастся отбросить ленивую по природе и опасную идеологию кнута и пряника, мы сможем усилить наш бизнес, мы сможем решить множество «загадок свечи» и возможно, возможно, возможно, нам удастся изменить мир. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении disallineamento в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова disallineamento
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.