Что означает ciclismo в итальянский?
Что означает слово ciclismo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ciclismo в итальянский.
Слово ciclismo в итальянский означает велосипедный спорт, езда на велосипеде, велоспорт. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова ciclismo
велосипедный спортnounmasculine (спортивные состязания на велосипедах) Inoltre fa parte della squadra americana paraolimpica di ciclismo. Кроме того, он еще и член параолимпийской сборной США по велосипедному спорту. |
езда на велосипедеnounfeminine (attività che consiste nel gareggiare correndo su una bicicletta) Le attività all’aria aperta, come le escursioni, il ciclismo e lo sci, sono una parte molto importante della mia vita. Мероприятия на свежем воздухе, такие, как походы, езда на велосипеде и катание на лыжах, – это существенная часть моей жизни. |
велоспортnoun E da quando ti importa cosi'tanto del ciclismo? И с каких пор тебя так волнует велоспорт? |
Посмотреть больше примеров
I campionati del mondo di ciclismo su pista 1988 si svolsero a Gand, in Belgio, dal 21 al 25 agosto 1988. Чемпионат мира по трековым велогонкам 1988 года прошёл с 21 по 25 августа в Генте (Бельгия). |
Mi venne offerta la possibilità di andare all’università ma decisi di frequentare direttamente una scuola di ciclismo. Я получил приглашение учиться в университете, но отказался, потому что решил поступить в спортивную школу. |
Guy però dovette avere molta pazienza con me, perché la mia vita ruotava ancora attorno al ciclismo e a tutto ciò che questo comportava: amici, sostenitori, e così via. Однако Ги приходилось быть очень терпеливым со мной, так как моя жизнь по-прежнему сосредоточивалась на велоспорте и на всем, что к нему принадлежало,— друзья, болельщики и тому подобное. |
I campionati del mondo di ciclismo su pista 1965 si svolsero dal 6 al 12 settembre 1965 a San Sebastián, in Spagna. Чемпионат мира по трековым велогонкам 1965 года прошёл с 6 по 12 сентября в Сан-Себастьяне (Испания). |
Sono i concorrenti di una gara di ciclismo di nudisti, e si stanno dirigendo verso la porta d'ingresso di casa vostra. Они участвуют в велопробеге нудистов и несутся прямо к вашей двери. |
Nel ciclismo, " amateur " è una categoria. В велоспорте " любитель " - одна из категорий. |
Credo che se un paziente cerca in tempo dei trattamenti, il ciclismo può essere efficace quanto le stimolazioni cerebrali. Я верю, если пациент обратится за помощью вовремя, то и езда на велосипеде будет так же эффективна, как и глубокая стимуляция мозга. |
Per esempio la prima volta che incontrai Mario Polo, un campione di ciclismo, questi mi stupì chiedendomi: “Chi è la meretrice menzionata nella Rivelazione?” Например, когда я впервые встретил Марио Поло, чемпиона города по велоспорту, он удивил меня, спросив: «Кто такая блудница, упомянутая в книге Откровение?» |
Inoltre fa parte della squadra americana paraolimpica di ciclismo. Кроме того, он еще и член параолимпийской сборной США по велосипедному спорту. |
Robert Dill-Bundi è un famoso campione di ciclismo svizzero. Это швейцарец Роберт Дилл-Бунди, чемпион мира и олимпийский чемпион по велоспорту. |
Ancora un po'di copertine e il ciclismo sara'popolare quanto la NASCAR. Ещё немного, и велоспорт станет так же популярен, как " NASCAR ". |
Il Challenge Desgrange-Colombo era una competizione multiprova di ciclismo su strada esistita tra il 1948 e il 1958. Вызов Дегранж-Коломбо (англ. Challenge Desgrange-Colombo) — сезонное соревнование по шоссейному велоспорту, которое проводилось с 1948 по 1958 год. |
E veramente ho appena letto su questa rivista che gli uomini a cui piace il ciclismo sono degli ottimi compagni perche'seguono percorsi prestabiliti... Я тут в журнале прочитала, что из велосипедистов получаются отличные партнёры, потому что они всегда следуют намеченному маршруту. |
“È utile praticare un’attività sportiva di resistenza (jogging, ciclismo o nuoto) tre volte alla settimana per 30 minuti o un’ora”, scrive la rivista francese L’Express. «Полезно заниматься упражнениями на выносливость (бег трусцой, велоспорт, плаванье) три раза в неделю по 30 минут или по часу»,— отмечается во французском журнале «Экспресс». |
− Tutti bevono latte, − brontolò. − I tifosi di ciclismo ed ora anche suo marito — Все теперь перешли на молоко, — пробормотал он, — и болельщики, и даже ваш муж |
Il ciclismo è anche molto popolare. Езда на квадроцикле также очень популярна. |
I campionati del mondo di ciclismo su pista 1961 si svolsero dal 27 agosto al 13 settembre 1961 a Zurigo, in Svizzera. Чемпионат мира по трековым велогонкам 1961 года прошёл с 27 августа по 13 сентября в Цюрихе (Швейцария). |
Il mio allenatore e un giornalista sportivo, però, convinsero mio padre che io ero una delle speranze del ciclismo francese, per cui egli mi permise di partecipare alla gara. Но мой тренер и спортивный комментатор убедили моего отца, что я одна из велогоночных надежд Франции, и он отпустил меня. |
I Campionati del mondo di ciclismo su strada 1964 si disputarono a Sallanches in Francia dal 3 al 6 settembre 1964. Чемпионат мира по шоссейным велогонкам 1964 года проходил в Салланше (Франция) с 3 по 6 сентября. |
Viene sempre in Francia a fare ciclismo? Вы всегда приезжаете во Францию покататься на велосипеде? |
E'Rick Thornton, uno dei ragazzi del club di ciclismo. Это Рик Торнтон, один из парней из велоклуба. |
Nel ciclismo su strada, fino al 1998 le squadre ciclistiche erano classificate dall'UCI in un'unica divisione. В шоссейном велоспорте до 1998 года в Международном союзе велосипедистов (UCI) была только одна категория команд. |
Non riesco a camminare con le scarpe da ciclismo. В велоботинках сложно ходить. |
“Amo stare all’aperto”, dice la ventiduenne Ruth, “per cui tra le attività che pratico ci sono escursioni, nuoto, snowboard e ciclismo”. Поэтому я много хожу пешком, езжу на велосипеде, занимаюсь плаванием и катаюсь на сноуборде»,— делится 22-летняя Руфь. |
La Brussels Cycling Classic (it.Classica di Bruxelles, nota fino al 2012 come Parigi-Bruxelles) è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si svolge ogni anno in settembre intorno a Bruxelles, in Belgio. Классика Брюсселя(фр. Brussels Cycling Classic, до 2012 года Париж — Брюссель (фр. Paris-Bruxelles) — ежегодная шоссейная однодневная классическая велогонка, проходящая по дорогам Бельгии. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ciclismo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова ciclismo
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.