Что означает calidad de vida в испанский?
Что означает слово calidad de vida в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию calidad de vida в испанский.
Слово calidad de vida в испанский означает качество жизни. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова calidad de vida
качество жизни(indicador de bienestar general) La libertad económica mejora la calidad de vida. Экономическая свобода повышает качество жизни. |
Посмотреть больше примеров
Esas decisiones pueden influir directamente en la calidad de vida de muchos países en desarrollo. Эти решения могут непосредственным образом сказаться на качестве жизни во многих развивающихся странах. |
La globalización aumentó la expectativa y calidad de vida en muchos países pobres. Глобализация привела к повышению продолжительности жизни и улучшению стандартов качества жизни во многих бедных странах. |
Agregando información, el usuario puede evaluar el estado de cada componente (suelo, agua, vegetación, pobreza, calidad de vida). Путем агрегирования информации потребители могут производить оценку состояния каждого компонента (почвы, воды, растительности, бедности, качества жизни). |
En un plano más fundamental, se debe considerar el estándar de vida y la calidad de vida. В более фундаментальном смысле, речь идёт о стандартах качества жизни. |
El Equipo de Tareas sobre las medidas multidimensionales de la calidad de vida. Целевой группой по многомерным показателям качества жизни. |
promueve la participación de las mujeres discapacitadas con el fin de mejorar su calidad de vida. предусматривает обеспечение участия женщин-инвалидов в соответствующей деятельности в целях улучшения качества их жизни. |
Esto permitirá a los internos participantes beneficiarse con una mejor calidad de vida y apoyar el gasto familiar Это позволит участвующим в программе заключенным улучшить качество жизни и оказывать материальную помощь семьям |
Medidas adoptadas o previstas para mejorar la calidad de vida del personal docente Принятые или планируемые меры по повышению уровня жизни преподавательского состава |
Mejorar la eficiencia y calidad de vida de las ciudades, coordinando los recursos disponibles para la inversión territorial. улучшение городского планирования и повышение качества жизни в городах путем координированного использования средств, поступающих по линии территориальных капиталовложений. |
La mayor parte de la población dispone de viviendas cómodas que contribuyen a su calidad de vida. Подавляющее большинство населения проживает в комфортабельных жилищах, что является одним из важных аспектов качества жизни. |
Calidad de vida, equidad, cohesión social y defensa de derechos Качество жизни, равенство, социальная сплоченность и защита прав |
Hay que tomar en consideración la calidad de vida. Необходимо принимать во внимание качество жизни пациента. |
Mi cliente tiene un mundo de sueños, donde su calidad de vida es mejor que despierta. В ее мечтах, у нее есть свой мир, где качество жизни для нее лучше. |
Una política de mejora de la calidad de vida en las zonas rurales Политика улучшения качества жизни в сельской местности |
También son los objetivos en favor de una calidad de vida digna. Это цели достойного человека качества жизни. |
En la calidad de vida distingo cinco dimensiones: • La aceptación y el amor. Я вижу пять основных составляющих качества жизни: • Приятие и любовь. |
En pocas palabras, ha mejorado enormemente su calidad de vida. Короче говоря, это значительно улучшило качество их жизни. |
Nuevas iniciativas de políticas en cuestiones relacionadas con el trabajo y la calidad de vida. новые инициативы, касающиеся политики в вопросах условий работы/жизни. |
Día a día iré mejorando mi calidad de vida. День за днем я буду улучшать свою жизнь. |
Asegurar un alto nivel de vida y calidad de vida a los kenianos es una prioridad del Gobierno. Обеспечение высокого жизненного уровня и качества жизни для кенийцев является одним из приоритетных направлений деятельности правительства. |
Nuestra calidad de vida es una porquería. Наша жизнь - полное дерьмо. |
Mejorar la calidad de vida y los ingresos, especialmente de los pobres; улучшение качества жизни и повышение уровня доходов, особенно малоимущего населения; |
a) Lograr la participación activa de las mujeres para mejorar su calidad de vida; a) обеспечить активное участие женщин в работе по улучшению качества их жизни; |
Su calidad de vida es afectada por la pobreza, los prejuicios y la discriminación На качестве их жизни сказываются нищета, предрассудки, а также дискриминация |
La calidad de los centros geriátricos afectará directamente a la calidad de vida de sus residentes. Качество предоставляемой помощи по уходу за престарелыми на дому (ППД) прямо отразится на качестве жизни пожилых людей. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении calidad de vida в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова calidad de vida
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.