Что означает caléndula в испанский?
Что означает слово caléndula в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию caléndula в испанский.
Слово caléndula в испанский означает календула, ноготки, ноготок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова caléndula
календулаnounfeminine |
ноготкиnounmasculine |
ноготокnoun |
Посмотреть больше примеров
Una faja de barro seco, unas pocas caléndulas, una penosa hilera de judías achicharrándose bajo el inclemente sol. Клочок глины, несколько чахлых бархатцев, полузасохший рядок жалкой фасоли, и все это жарится на неумолимом солнце. |
Creímos entonces que si las caléndulas no habían crecido era debido a que Pecola iba a tener el bebé de su padre. Мы думали тогда, что они не взошли потому, что Пекола ждала ребенка от своего отца. |
En todas partes brotarían las flores, las silvestres y las cultivadas -el jazmín, la rosa y la caléndula. Всюду цветы полевые и садовые, жасмин, розы и ноготки. |
Las cenizas son el principal agente fertilizante, mientras que determinadas especies de plantas frutales (hibiscus safderifa, guandú y algunas especies de frijoles) y plantas florales (caléndula y cosmos) actúan como plaguicidas, al dotar a los cultivos de la capacidad de fijar el nitrógeno. Основное удобрение — это зола, а некоторые виды плодоносящих растений (суданская роза, каянус и некоторые виды бобов) и цветов (бархатцы и космос) выступают в роли пестицидов, связывая почвенный азот. |
La Operación Caléndula no tiene que ver con una refinería. Операция " Мэриголд " - это не нефтеперерабатывающий завод. |
Más allá, las caléndulas amarillas y las rosas rojas convertían su jardín en un paraíso. За ними золотые бархатцы и красные розы превращали сад в рай. |
Una brisa persigue los pétalos de caléndula sobre el ghat de Dasashvamedha y mece el bote sobre las aguas. Порыв ветра несет лепестки бархатцев вдоль гхата Дасашвамедха и покачивает лодки на реке. |
Sinclair nos quiere a ti y a mí en Caléndula. Синклер хочет, чтобы ты и я занялись " Мэриголд ". |
Las vacas rumiaban las caléndulas empapadas que escogían entre las cenizas de la oscura orilla del río. Коровы жевали мокрые ноготки, роясь в пепле, покрывавшем глинистый речной берег. |
Ahora yacía en mi barracón, y durante tres días me froté con el ungüento de caléndula. Теперь я лежу в бараке и три дня натираюсь мазью из календулы. |
Pondré al día a británicos y americanos sobre Caléndula. Я проинформирую британцев и американцев о " Мэриголд ". |
Y recorte las cabezuelas de las caléndulas muertas, pero consérvelas, son útiles. И отщипни головки с завядших ноготков, но не выбрасывай — они очень полезные. |
También investigó el gravitropismo en los retoños de caléndula y el fototropismo en los retoños de Conocarpus spp. Она также исследовала процесс гравитропизма корней календулы и процесс фототропизма побегов различных сортов Conocarpus. |
Caléndula. Мэриголд. |
A menos que lleven a cabo la Operación Caléndula. Если только они не провернут Операцию " Мэриголд ". |
Deslizan a Maddalena sobre una cama recién preparada, y Zuana aplica un cataplasma de caléndula a las peores llagas. Магдалену опускают на заранее приготовленную кровать, и Зуана кладет на самые нехорошие пролежни припарки из календулы. |
Miro un montón de caléndulas marchitas y me pregunto si sería posible replantarlas. Глядя на кучу увядших мятых ноготков, я думаю, что, может, они приживутся, если их опять посадить. |
Dudaba de que también él necesitara fluido de caléndula. Я сильно сомневалась, что ему тоже нужна настойка от пятен. |
La charla de los demás asistentes se fue apagando y toda la atención se centró en Opal y Caléndula. Остальные перестали шуметь, все внимание было приковано к Опал и Гортензии. |
¿Caléndula? " Мэриголд "? |
«Te echaremos de menos, Ian», había escrito alguien con caléndulas. «Мы будем скучать по тебе, Йен», – выложил кто-то надпись бархатцами. |
Es un cataplasma de hojas de consueldas y harina con una pizca de arnica montana y un poco de caléndula. Это припарка из листьев окопника и муки с добавкой горной арники и календулы. |
Caléndulas. Ноготок. |
¡ Mis caléndulas! Мои ноготки! |
¿Una caléndula? Мэриголд? |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении caléndula в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова caléndula
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.