Что означает ballottaggio в итальянский?
Что означает слово ballottaggio в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ballottaggio в итальянский.
Слово ballottaggio в итальянский означает система абсолютного большинства. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова ballottaggio
система абсолютного большинстваnoun (sistema elettorale in cui per eleggere un vincitore si utilizza un secondo turno, se nessuno dei candidati raggiunge la maggioranza assoluta nel primo turno) |
Посмотреть больше примеров
Nel distretto di Selèznevsk fu eletto all’unanimità senza ballottaggio Svijàžskij, e da lui si fece un pranzo. В Селезневском уезде Свияжский был выбран без баллотирования единогласно, и у него был в этот день обед. |
Capanna raccolse solo 6.822 voti, insufficienti per arrivare almeno al ballottaggio, ed uscì al primo turno. Он собрал только 6 822 голосов и закончил борьбу еще в первом туре. |
Non avremo ballottaggi, visto che il Presidente Obama... У нас не будет локаута, если президент Обама... |
Si viene eletti dall'amore per ballottaggio segreto, e senza appello. Тебя выбирают, ты оказываешься избран в любовь тайным голосованием без права апелляции. |
E ́ lo scherzo che ho fatto durante il ballottaggio in Florida. Я шутил так, когда проходило тайное голосование во Флориде. |
Nel maggio ’32, Chautemps 17 aveva raccolto 11 204 voti, e era risultato eletto al primo ballottaggio. Chautemps получил в мае 1932 г. 11 204 голоса и был избран в первом туре Замечательно симптоматичные цифры! |
«Quali sono le tue probabilità, al primo ballottaggio?» — Каковы ваши шансы в первом туре? |
Te l'ha venduta per il diritto di scegliere chi mandare al ballottaggio. Она продала его тебе за право выставить на аукцион тех, кого она хочет. |
Nemmeno il ballottaggio fece nettamente emergere un vincitore. Но и второй раунд голосования не выявил явного победителя. |
Ad un ballottaggio e ad una nuova convention aperta. Второй тур на предвыборном съезде. |
Poi tu domandi a Nevedovskij se entrerà in ballottaggio. Потом, ты спрашиваешь Неведовского, будет ли он баллотироваться. |
Non c'era un candidato di OWS nei ballottaggi di stasera. Их кандидатов не было в бюллетене. |
Ma se il solo distretto di Svijazskij non lo avesse pregato, Snetkov sarebbe stato messo in ballottaggio. Но если только один уезд Свияжского не будет просить, Снетков будет баллотироваться. |
La prima votazione non mostrò nessun candidato chiaramente vincente, perciò nessuno aveva raggiunto la maggioranza assoluta, quindi le votazioni andarono al ballottaggio tre settimane dopo. Первый раунд голосования не выявил чистого победителя -- никто не набрал абсолютного большинства -- поэтому, три недели спустя, состоялся второй раунд. |
Nell'episodio 7, Rebecca e Tiffany sono al ballottaggio ed entrambe vengono eliminate. В 7 эпизоде Ребекка и Тиффани были исключены вдвоём. |
Veniva messo in ballottaggio, come candidato, Nevedovskij che aveva rifiutato così recisamente. В кандидаты баллотировался так решительно отказавшийся Неведовский. |
Il primo turno si è tenuto il 12 marzo ed il ballottaggio il 26 marzo. Первый тур выборов состоялся 12 марта, второй тур прошёл 26 марта. |
Al settimo ballottaggio New York ha abbandonato Conkling per sostenere, per la maggior parte, Blaine. В седьмом туре Нью-Йорк наконец бросил Конклинга и поддержал главным образом Блейна. |
Fino allora aveva dichiarato di non avere alcun desiderio d’entrare in ballottaggio all’Accademia. Клеветник говорил до этого, что он не испытывает желания баллотироваться в Академию. |
Le elezioni politiche del 1867 si svolsero il 10 marzo (1o turno) e il 17 marzo (ballottaggi) 1867. Досрочные всеобщие парламентские выборы 1867 года прошли 10 (первый тур) и 17 марта (второй тур) 1867 года. |
Il maresciallo del governatorato è nostro avversario, tu sei ami cochon con lui e lo preghi di entrare in ballottaggio. Губернский предводитель — наш противник, ты с ним ami cochon и просишь его баллотироваться. |
Se zar Boris si toglie di mezzo, se gli cade un mattone in testa, contro i comunisti al ballottaggio ci va un altro. Если Борис устранится, кирпич на голову упал, то против коммуняки в финале окажется другой человек. |
Il maresciallo del governatorato è nostro avversario, tu sei ami cochon con lui e lo preghi di entrare in ballottaggio. Губернский предводитель — наш противник, ты с ним ami cochon[80] и просишь его баллотироваться. |
Il 9 giugno 2009, alle successive elezioni amministrative, Renzi ottiene il 47,57% dei voti, contro il 32% del candidato del centro-destra Giovanni Galli, con il quale va al ballottaggio. 9 июня 2009 года Ренци получил в первом туре выборов мэра Флоренции 47,57 % голосов, против 32 % у его основного соперника — правоцентристского кандидата, известного футболиста Джованни Галли. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ballottaggio в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова ballottaggio
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.