Что означает analisi в итальянский?

Что означает слово analisi в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию analisi в итальянский.

Слово analisi в итальянский означает анализ, сканирование, разбор. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова analisi

анализ

nounmasculine (metodo di ricerca, indagine)

Continua a dire che la sua analisi è corretta.

Она настаивает, что её анализ правильный.

сканирование

noun

Tornera'ogni tre giorni per le analisi degli stupefacenti e una TAC cerebrale.

Будете приходить сюда каждые 3 дня, проходить тесты на вредные вещества и сканирование мозга.

разбор

noun

Посмотреть больше примеров

Non è una conversione irrazionale, ma una analisi intenzionale.

Это не шаг к иррационализму, это интенциональный анализ.

L’analisi dei dati è stata utilizzata per combattere l’ebola nell’Africa occidentale mentre le reti dei cellulari sono state usate per introdurre i sistemi bancari moderni alle popolazioni ancora non servite in tutti i paesi in via di sviluppo.

Анализ данных использовался для борьбы с лихорадкой Эбола в Западной Африке, а мобильные телефонные сети использовались для того, чтобы принести современный банкинг для обслуживания населения во всех развивающихся странах.

E'quasi impossibile confermare la mastocitosi con le analisi del sangue.

Проктически невозможно выявить эту болезнь анализом крови

Si propone un metodo generale ottimizzato per misurare le costanti viscoelastiche di cristalli liquidi nematici per mezzo dell'analisi della luce diffusa.

Предлагается общий оптимальный метод для измерения упруговязких постоянных нематических жидких кристаллов с помощью рассеяния света.

Uno potrebbe estendere questo tipo di analisi statistica per coprire tutti i lavori del signor Haring. Così, per vedere in quale periodo l'artista preferiva cerchi verdini o quadrati rosa.

Можно было бы расширить такого рода статистический анализ на все многообразие работ господина Харинга, для того, чтобы установить период, когда художник стал предпочитать зеленые круги или розовые квадраты.

Google abbandona il programma di analisi immagini da drone dopo le proteste degli impiegati

Google отказался от программы анализа снимков с дронов после протеста сотрудников

Presso l'Istituto di Geofisica e Geochimica Nucleare sviluppò un metodo per l'analisi quantitativa dell'attivazione neutronica per impiego minerario.

Во ВНИИ ядерной геохимии и геофизики разработала метод количественного нейтронно-активационного анализа для разведки полезных ископаемых.

Domani vado a farmi le analisi, ma nel mentre, per favore, cerca di non pensare al peggio.

Я пойду проверюсь завтра, в тоже время, и старайся не думать о худшем.

E siamo sinceri: in ultima analisi, questa è la reazione giusta, sa, in termini contemporanei!

И давайте посмотрим фактам в лицо, при окончательном анализе это и есть правильная реакция, – в современном понимании.

L’analisi dà come risultatoDΛ=(28.0±0.5) MeV per la profondità del pozzo Λ-nucleare em*/m=0.78±0.02 per il rapporto tra la massa efficace e quella libera di Λ.

Проведенный аналиэ даетDΛ= (28.0±0.5) МзВ для глубины ямы Λ-ядра иm*/m=0.78±0.02 для отнощения зффективной массы Λ к массе свободного Λ-гиперона.

Non è che io sia contrario all’analisi delle emozioni e alla ricerca dei loro fondamenti.

Я не против исследования эмоций и поиска их глубинной основы.

Il giardiniere può preparare il terreno, seminare e curare diligentemente le pianticelle, ma in ultima analisi è il meraviglioso potere creativo di Dio a rendere possibile la crescita.

Садовник может подготовить свою землю, посеять свои семена и заботливо ухаживать за растениями, но растет все в конечном счете благодаря удивительной созидательной силе Бога (Бытие 1:11, 12, 29).

Secondo le analisi al microscopio elettronico, l'arma usata e'un coltello fatto d'acciaio al carbonio.

Анализ С.Э.М. определил, что оружием убийства является нож, сделанный из карбоновой стали.

Pertanto l’analisi dell’esserci diventa, per la chiarificazione dell’esistenza, una costruzione-limite.

Поэтому анализ существования становится пограничной конструкцией относительно просветления экзистенции.

Al momento che terminò le analisi, si autodistrusse

Как только это было сделано, он самоликвидировался.

La sua analisi rileva che le Wikipedie africane “scritte in un latino esteso e complesso hanno in media circa un terzo del numero di articoli” rispetto a quelle scritte in un alfabeto latino più semplice.

В его анализе отмечается, что африканоязычные разделы Википедии, «написанные расширенной латиницей, в среднем содержат в три раза меньше статей», чем разделы, написанные на более простой латинице.

L’analisi classica e quantistica del gruppo di stabilità dell’onda piana mostra l’origine dello spostamento di massa della particella.

Классический и квантовый аналиэ группы устойчивости для плоской волны покаэывает происхождение массового сдвига частицы.

L'analisi infantile necessita di questo legame incomparabilmente di più che l'analisi dell'adulto.

Для детского анализа эта привязанность необходима в гораздо большей степени, нежели для анализа взрослого пациента.

Un'analisi eseguita usando la formulazione esatta di Bhalla e Rose fornisceCp/CA≈10 ed un rapporto degli elementi di matrice vettoriali assiali λ=−11.

Анализ, использующий точную формулировку Балла и Роуза, даетCP/CA≈10 и отношение аксиальных векторных матричных элементов л=−11.

Le predizioni umane si basano spesso su dati scientifici, analisi di fatti e tendenze disponibili, o su presunti poteri soprannaturali.

Человеческие предсказания часто делаются на основе научных исследований, анализа имеющихся фактов и тенденций и даже так называемых откровений свыше.

Per un’ulteriore analisi della storia delle forme di vita sulla terra, vedi Come ha avuto origine la vita?

Для дальнейшего изучения истории появления на Земле живых организмов смотрите книгу «Жизнь — как она возникла?

Si sta procedendo a dissotterrare il corpo che sarà sottoposto ad analisi sul DNA per confermarne l'identità.

Сейчас в кадре вы видите, как труп осторожно эксгумируют. Его отправят в лабораторию на анализ ДНК для установления личности погибшего.

George Bush Senior, il Presidente George Bush l'ha citata in parecchi dei suoi discorsi, questo implica che realmente vuole vedere un'Ordine, nel quale avere un tipo di governo universale o globale, nel quale qualsiasi persona sulla Terra è in ultima analisi responsabile

Президент Джордж Буш старший использовал это понятие много раз в своих речах, ясно давая понять, что он действительно желает видеть такой Порядок, в виде всеобщего, или глобального типа управления, в котором каждый человек на планете Земля в конечном итоге будет подчиняться законам,

L’analisi mostra che l’inchiesta va intesa in doppio senso e include contemporaneamente una visita medica.

Анализ показывает, что обследование надо понимать двояким образом и что оно включает в себя врачебное обследование.

Nella seconda delle due parti che compongono la sua analisi, Lawrence discute come il comportamento dei robot nel corso del tempo abbia esposto caratteristiche chiave di questi account e risulti legato ad importanti eventi politici e sociali.

Во второй из двух частей своего анализа он обсуждает, как поведение ботов во времени открыло основные черты этих аккаунтов и было связано с важными политическими и социальными событиями.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении analisi в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.