Что означает altri в итальянский?

Что означает слово altri в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию altri в итальянский.

Слово altri в итальянский означает люди. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова altri

люди

noun

Non presta alcuna attenzione ai sentimenti degli altri.

Он не обращает внимания на чувства других людей.

Посмотреть больше примеров

Appena possibile, devono essere chiamati altri dirigenti e insegnanti.

По возможности следует призвать больше руководителей и учителей.

Ci sono altri indizi a sostegno della sua versione.

Здесь есть другие доказательства достоверности.

Dalla metà degli anni ’60 negli Stati Uniti (e anche in altri paesi) molti ospedali psichiatrici, al fine di ridurre i costi, hanno adottato un sistema che si avvale della cooperazione della comunità.

С середины 60-х годов многие государственные психиатрические клиники, стараясь снизить расходы, применили новый метод, целью которого являлось включение больных в состав общества.

Max non potrebbe essere piu'diverso dagli altri uomini con cui sono stata.

О, Макс не может быть более непохожим на мужчин, с которыми я встречалась.

Come discepoli di Gesù Cristo, dobbiamo fare tutto il possibile per riscattare gli altri dalle loro sofferenze e fatiche.

Мы, ученики Иисуса Христа, обязаны делать все возможное, чтобы избавить окружающих от страданий и облегчить их бремя.

Per tutti gli altri la religione aveva poca importanza.

Для большинства же религия мало что значила.

Sii te stesso e non imitare gli altri.

Будь собой и не подражай другим.

E per sé chiese un vino bianco che gli altri non avevano mai trovato nei loro graal.

Сам он заказал светлое вино, которое остальные ни разу не обнаруживали в своих граалях.

Tuttavia, in preparazione del momento in cui avremmo dovuto accogliere alle adunanze molti altri interessati, fummo esortati a chiamarci l’un l’altro per cognome.

Подготавливаясь приветствовать гораздо большее количество интересующихся лиц на наших встречах, мы, однако, поощрялись обращаться друг к другу по фамилиям.

Queste possono includere raccogliere le offerte di digiuno, aiutare i poveri e i bisognosi, provvedere alla cura della casa di riunione e del terreno circostante, servire come messaggero del vescovo durante le riunioni della Chiesa e svolgere altri compiti assegnati dal presidente del quorum.

Такая помощь может проявляться в сборе пожертвований от поста, заботе о бедных и нуждающихся, уходе за молитвенным домом и его территорией, выполнении роли курьера епископа на церковных собраниях, а также в выполнении других поручений президента кворума.

Bisogna liberare i genitori dal mito che i soli metodi che possiamo provare in casa siano quelli dettati dagli strizzacervelli, dai guru dell'autoaiuto o altri esperti di problemi familiari.

Нужно вытащить родителей из этой смирительной рубашки, что мы можем пробовать дома только те идеи, которые исходят от психологов или гуру саморазвития, и других семейных экспертов.

«Diretti a sud, come tutti gli altri.»

– И на юг идут, как все остальные, – добавил я.

Ma noi potremo viverci per conto nostro, con Yan Chang e alcuni altri domestici.

С нами поедет Ян Чань и несколько других слуг.

Lo stesso valeva per le pietanze che gli altri membri della Fratellanza stavano disponendo sul tavolo.

Такова же была и сама трапеза, за которой присутствовали остальные члены Братства.

– Questo significa che in passato vampiri ed esseri fatati hanno combattuto gli uni contro gli altri?

— Так в прошлом вампиры и эльфы боролись друг с другом?

Metà del tuo libro è pronto, in altri termini.

Иными словами, половина вашей книги уже готова.

I pullman si fermavano, facevano scendere i passeggeri, ne facevano salire altri e ripartivano.

Автобусы останавливались, выпускали пассажиров, подбирали других, продолжали свой путь.

Altri si oppongono a qualsiasi restrizione contro la pornografia o la droga.

Кто-то выступает против любых ограничений на порнографию или наркотики.

Ascoltai gli altri e mi domandavo come potevano tenere una discussione sul suo futuro in sua assenza.

Я слушал других и думал, как они могут обсуждать будущее Цицерона без его присутствия.

Gli uomini mi intimidiscono, gli altri uomini.

На меня, вот, нагоняют страх другие мужчины.

Quando oltrepassò gli altri, un bambino sputò nella sua direzione, un altro gli tirò una pietra.

Пока он шел мимо детей, один плюнул, другой швырнул камень.

Ben lo Svelto scelse una mezza dozzina di sassi levigati dall’acqua e gettò via gli altri.

Быстрый Бен наконец отобрал с полдюжины обкатанных водой галек, а остальные отбросил в сторону.

La polizia aveva raccolto le prove su tre casi, ma c’erano forti sospetti anche per quanto riguardava gli altri.

Полиция располагала доказательствами по трем случаям и подозревала в остальных.

I re e altri potenti della terra la piangono, dicendo: “Sventura, sventura, la gran città, Babilonia la città forte, perché in una sola ora è arrivato il tuo giudizio!”

Цари и другие сильные люди земли плачут по ней, говоря: «Горе, какое горе, великая столица, сильная столица Вавилон, потому что в один час свершился над тобой суд!»

Dopo l'inizio della riunione puoi invitare altri ospiti, inclusi quelli esterni al dominio, facendo clic su [Invite people] Invita persone.

Дополнительных гостей, в том числе пользователей не из вашего домена, можно пригласить после начала встречи с помощью кнопки [Invite people] Пригласить участников.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении altri в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.