Что означает aggiornamento в итальянский?
Что означает слово aggiornamento в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию aggiornamento в итальянский.
Слово aggiornamento в итальянский означает обновление, отсрочка, актуализация. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова aggiornamento
обновлениеnounneuter Non mi piace questo nuovo aggiornamento. Мне не нравится это новое обновление. |
отсрочкаnoun Mi chiedevo, con Blakely scomparso, non dovremmo chiedere per un aggiornamento da definire? Просто интересуюсь, с пропажей Блэкли, не следует нам попросить отсрочку на неопределённый срок? |
актуализацияnounfeminine |
Посмотреть больше примеров
Ho un aggiornamento sul caso Dodger. У меня есть новости по делу Ловкача. |
Sta scaricando gli aggiornamenti giornalieri dalla USR. Он закачивает новые программы от US robotics. |
Ogni aggiornamento di Adobe è necessario, e richiede un'installazione immediata. Каждое их обновление важно, его нужно сразу же установить. |
Ricorda che potrebbe essere necessario attendere fino a 72 ore per l'aggiornamento delle directory Whois con la nuova proprietà del dominio. Обратите внимание, что обновление каталога WHOIS может занять до 72 часов. |
L'ADIC ha mandato altri aggiornamenti sul raspberry pi. Эксперты звонили с новостями про " разбери пай ". |
L'aggiornamento serale. Вечерние новости. |
Mio fratello maggiore, Marcus, fa un salto due volte all’anno per un’oretta di aggiornamenti sui suoi ultimi problemi. Мой старший брат Маркус наезжает пару раз в год, чтобы убить час, посвящая меня в свои проблемы. |
Nota: l'aggiornamento della modifica può richiedere fino a 48 ore. Примечание. Обновление может занять до 48 часов. |
Come gli antivirus, anche gli antispyware necessitano di costante aggiornamento del database delle definizioni per trovare anche gli ultimi spyware. Подобно антивирусным программам, анти-spyware требуется регулярное обновление базы данных. |
Abbiamo un aggiornamento importante sul nostro obiettivo e sui suoi obiettivi. У нас есть критическое обновление на нашу цель и его цели. |
Aggiornamenti? Какие новости? |
Tutti i clienti che hanno scelto di non eseguire l'aggiornamento automatico devono eseguire l'upgrade a GASMO 3.7.395.1040. Все, кто не получает автоматические обновления, должны перейти на GASMO версии 3.7.395.1040. |
Era un aggiornamento inviatagli in automatico da una macchina che aveva messo in moto due anni prima. Это было извещение, отосланное механизмом, который сам же он и запустил два года назад. |
Le case produttrici di software vendono i propri prodotti e forniscono aggiornamenti tramite la Rete. Компании, выпускающие программное обеспечение, продают свою продукцию и предоставляют обновления через Internet. |
L'abilità di spacciarsi per essere umano potrebbe tornare utile... quindi, per ora, non ho cancellato l'aggiornamento. Способность притворяться человеком, доказала свою полезность, так что улучшение осталось у меня. |
Un aggiornamento di sistema, in altre parole. Другими словами, программного обновления. |
L'aggiornamento e'obbligatorio. Обновление принудительно. |
Puoi ricevere aggiornamenti sui tuoi interessi, come il tuo programma TV preferito o la tua squadra del cuore. Вы можете получать уведомления об интересующих вас новостях, например о новых сериях любимого телесериала или играх футбольной команды, за которую вы болеете. |
La musica terminò e una voce femminile trasmise gli aggiornamenti sull’attentato che aveva sconvolto Londra. Когда музыка закончилась, женский голос принялся излагать последние новости о всколыхнувшем весь Лондон происшествии. |
Devo fare l'aggiornamento al tuo computer. Пришел чтобы обновить твой компьютер. |
Aggiornamento: il sito del Museo di Anna Frank [in] ad Amsterdam ha allestito una sezione speciale su Miep Gies [in], incluso uno spazio per lasciare le proprie condoglianze [in] . Отредактировано: Вебсайт Музея Анны Франк в Амстердаме опубликовал специальную рубрику о Мип Гис, включая журнал соболезнований. |
Il coach Saban vuole l'aggiornamento mensile sui reclutamenti via corriere. Тренер Сабан требует срочной пересылки ежемесячных изменений. |
Devo mandarle un aggiornamento ogni due ore. Я должна отправлять ей обновления каждые два часа. |
Nuovo aggiornamento: la mia editor dice che questo capitolo è ancora orribile e che devo rimpolparlo ulteriormente. ЕЩЕ БОЛЕЕ СВЕЖАЯ ИНФОРМАЦИЯ: мой редактор продолжает твердить, что глава вышла ужасная и что мне следует ее дополнить. |
Questa formula veniva dall’ultimo aggiornamento del manuale di addestramento. – Это была фраза из обновленного учебного пособия. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении aggiornamento в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова aggiornamento
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.