Ce înseamnă sun în Engleză?

Care este sensul cuvântului sun în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați sun în Engleză.

Cuvântul sun din Engleză înseamnă soare, soare, soare, duminică, a sori, soare, a face în fel și chip, plin soare, parhelie, protector solar, bronzare, cultul soarelui, Sunbelt, ecran solar, terasă, rochie de plajă, pălărie de soare, verandă, loțiune de plajă, răsărit, sub soare. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului sun

soare

noun (sometimes capitalized (star: centre of our solar system)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
The sun rises in the east.
Soarele răsare la est.

soare

noun (astronomy: star)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
That planetary system has two suns.
Acel sistem planetar are doi sori.

soare

noun (sunshine)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
The sun is bright today.
Soarele e orbitor astăzi.

duminică

noun (written, abbreviation (Sunday)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The reunion will be held Sun., Sept. 9.

a sori

transitive verb (expose to sunshine)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The cat was sprawled on the patio, sunning her belly.

soare

noun (figurative (glory, splendour) (figurat)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
She was the sun around which my life revolved.
Ea era soarele meu, în jurul căruia gravita toată viața mea.

a face în fel și chip

verbal expression (figurative (repeatedly insult [sb])

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
You can call me every name under the sun, but it doesn't change the situation one bit.

plin soare

noun (direct sunlight)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Tomatoes and eggplants prefer full sun, but lettuce grows better in partial shade.

parhelie

noun (spot on sun's halo)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

protector solar

noun (protective sun lotion)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

bronzare

noun (figurative (sunbathing)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Excessive sun worship can lead to skin cancers.

cultul soarelui

noun (pagan: devotion to sun)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Sun worship was common among many early religions.

Sunbelt

noun (US (southern and southwestern region of US)

ecran solar

noun (cream to prevent sunburn)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Make sure to wear sunblock when you go to the beach.

terasă

noun (terrace open to sunshine)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The recreation center has a sundeck for members.

rochie de plajă

noun (sleeveless summer garment)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Gloria wore a yellow sundress to the wedding.

pălărie de soare

noun (hat worn in sunshine)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

verandă

noun (US (recreation room with glass walls)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Darla liked to spend Saturdays reading a book in the sunroom.

loțiune de plajă

noun (suntan lotion)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Be sure to put sunscreen on before you go skiing.

răsărit

noun (dawn, sunrise)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

sub soare

adverb (in the solar system)

I've tried everything under the sun, and I still can't find a solution.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui sun în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu sun

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.