Ce înseamnă segunda în Portugheză?
Care este sensul cuvântului segunda în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați segunda în Portugheză.
Cuvântul segunda din Portugheză înseamnă viteza a doua, secundă, al doilea, a doua, luni, de luni, a doua bază, a doua bază, indirect, haine căpătate, inter, purtat, la mâna a doua, subprim, mediocru, Shaker, luni / lunea viitoare, revânzare, inter, cea mai bună alternativă, divizia a doua, al doilea colț, camera joasă, a doua copilărie, ediția a doua, a doua părere, haine de la mâna a doua, jucător pe locul al treilea, clasa a doua, locul doi, Al Doilea Război Mondial, limbă non-nativă, vechituri, haine la mâna a doua, a mai arunca o privire, de mică importanță, de duzină, luni / lunea trecută, articole la mâna a doua, pipăire, repetiție, minor, la mâna a doua, la mâna a doua, indirect, de rezervă, indirect, limbă folosită într-un cadru oficial, ligi mici. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului segunda
viteza a douasubstantivo feminino (carro, marcha) (locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.) Când urci panta, bagă mașina în viteza a doua. |
secundăsubstantivo feminino (música, intervalo) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Următorul acord e o secundă. |
al doilea, a douanumeral (música, sinfonia) (numeral ordinal: Exprimă ordinea numerică sau locul pe care îl ocupă un obiect sau o acțiune într-o înșiruire sau succesiune: al doilea, a zecea.) |
lunisubstantivo feminino (dia da semana) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Audrey se lembrou que o novo período começava na segunda-feira e ela teria de ir para a escola. Eu tenho aulas à noite às segundas-feiras. A trebuit să meargă la școală luni. |
de lunilocução adjetiva (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) A edição de segunda-feira do jornal tem um suplemento de negócios. Ediția de luni a ziarului avea un supliment dedicat afacerilor. |
a doua bază(beisebol) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
a doua bază(beisebol: posição) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
indirect(indireto) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
haine căpătate(artigos usados) (: Substantiv feminin, forma de plural) |
inter(beisebol) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
purtat(haine) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
la mâna a doua
(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
subprim(economie) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
mediocru
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
Shaker(estrangeirismo, religião) (anglicism) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
luni / lunea viitoarelocução adverbial (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Farei isso na próxima segunda-feira. |
revânzare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
inter(beisebol) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
cea mai bună alternativăexpressão (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
divizia a douasubstantivo feminino (esportes profissionais) (în sport) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
al doilea colțsubstantivo feminino (beisebol) (baseball) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
camera joasă(parlamento) (bicameralism) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
a doua copilărieexpressão (figurado, velhice) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
ediția a doua(impressão revisada) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
a doua părere
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
haine de la mâna a doua
(: Substantiv feminin, forma de plural) |
jucător pe locul al treilea(futebol americano: jogadores classificados em terceiro lugar quanto à habilidade) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
clasa a doua
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
locul doi(colocação) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
Al Doilea Război Mondial
|
limbă non-nativă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
vechituri(roupas) (haine) (: Substantiv feminin, forma de plural) |
haine la mâna a doua
(: Substantiv feminin, forma de plural) |
a mai arunca o privireexpressão (informal) |
de mică importanță(figurativo) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
de duzină(de qualidade inferior) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
luni / lunea trecutălocução adverbial (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Fiz isso na segunda-feira passada. |
articole la mâna a douasubstantivo feminino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Mandy a economisit mulți bani datorită articolelor la mâna a doua pentru bebeluș, primite de la familia ei. |
pipăire(EUA, carícia nos seios) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
repetițieexpressão (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
minorlocução adjetiva (esportes) (ligă) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) O jogador de basebol teve sucesso nas ligas de segunda divisão. Jucătorul de baseball a avut succes în ligile minore. |
la mâna a doualocução adverbial (usado) |
la mâna a doualocução adjetiva (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
indirect(por meios indiretos) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) |
de rezervă(time menor) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) Seu esquadrão de sucesso era uma equipe de segunda divisão para o líder da liga principal. Echipa sa de nădejde era echipa de rezervă pentru liderul primei divizii. |
indirect(indiretamente) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) |
limbă folosită într-un cadru oficial
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
ligi micisubstantivo feminino plural (esportes) (sport) (: Substantiv feminin, forma de plural) |
Să învățăm Portugheză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui segunda în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.
Cuvinte înrudite cu segunda
Cuvintele actualizate pentru Portugheză
Știi despre Portugheză
Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.