Ce înseamnă dias în Portugheză?
Care este sensul cuvântului dias în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați dias în Portugheză.
Cuvântul dias din Portugheză înseamnă zile, ciclu, alaltăieri, săptămânal, a-i fi sfârșitul aproape, în zilele noastre, în fiecare zi, o dată la două zile, pentru tot restul vieții tale, barbă țepoasă, ziua de azi, perioadă de grație de două zile, ziua de azi, zile proaste, ultimele zile, timpurile, vremuri / zile mai bune, paradis, cu două zile înainte, a mai avea puțin de trăit, a fi avut și zile mai bune, în ziua de azi, cu două zile înainte. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului dias
zilesubstantivo masculino plural (vida restante) (de trăit) (: Substantiv feminin, forma de plural) Quando me aposentar, quero passar o resto dos meus dias numa cabana à beira-mar. |
ciclu
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
alaltăieri(dois dias antes) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) |
săptămânal
(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Janet visita sua mãe semanalmente. |
a-i fi sfârșitul aproape(figurado, prestes a falhar) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
în zilele noastre
(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Ninguém tem dinheiro para ir no cinema hoje em dia. |
în fiecare zi
Eu tomo banho todos os dias. |
o dată la două zile
A medicação deveria tomada dia sim, dia não. |
pentru tot restul vieții taleexpressão (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
barbă țepoasă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Eugene não se barbeia há dias, então seu queixo estava coberto de barba espetada. |
ziua de azi(tempos atuais) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
perioadă de grație de două zile(2 dias de prazo) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
ziua de azi(Era Moderna) (locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.) |
zile proaste
|
ultimele zile
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
timpurile(informal: o presente) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
vremuri / zile mai bune
(: Substantiv feminin, forma de plural) |
paradis(época lembrada com nostalgia) (figurat) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
cu două zile înaintelocução prepositiva (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) |
a mai avea puțin de trăit(figurado, ter tempo limitado até a morte) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) |
a fi avut și zile mai buneexpressão (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
în ziua de azilocução adverbial (regional) (regional) |
cu două zile înaintelocução adverbial (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Eu já estava esperando dois dias antes de ela chegar. |
Să învățăm Portugheză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui dias în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.
Cuvinte înrudite cu dias
Cuvintele actualizate pentru Portugheză
Știi despre Portugheză
Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.