O que significa statement em Inglês?
Qual é o significado da palavra statement em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar statement em Inglês.
A palavra statement em Inglês significa declaração, declaração, extrato, relato, prova, extrato bancário, comprovante de liquidação, declaração final, oração condicional, estrutura de seleção, declaração informativa, balanço financeiro, declaração de renda, fazer uma declaração, dar uma declaração, emitir uma declaração, declaração de missão, declaração de missão, declaração autenticada por tabelião, declaração pessoal, extrato bancário, declaração de propósito, carta de intenção, ordem de trabalho, testemunho em juízo, fala em juízo, tese, afirmativa verdadeira, visão, situação financeira semanal, testemunho. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra statement
declaraçãonoun (something said or written) (algo dito ou escrito) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Your statement is completely false. Sua declaração é completamente falsa. |
declaraçãonoun (to press, public) (à imprensa, pública) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The police are going to make a statement. A polícia vai fazer uma declaração. |
extratonoun (financial: written account) (banco) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The statement says that I have fifty dollars in my account. O extrato bancário mostra que tenho cinquenta dólares na minha conta. |
relatonoun (formal account of events) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The witness's statement helped to convict the criminal. |
provanoun (situation that says [sth] strongly) (indício forte) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The clothes she wears really make a statement about who she is. As roupas que ela veste são uma verdadeira prova de quem ela é. |
extrato bancárionoun (document: account balance) I'll check my bank statement to see if you cashed my cheque. Verificarei meu extrato bancário para ver se você depositou meu cheque. |
comprovante de liquidaçãonoun (property purchase document) (documento de compra de imóvel) |
declaração finalnoun (lawyer's summing up in court) (resumo final de um advogado num julgamento) Lawyers for the prosecution and the defense gave their closing statements today. |
oração condicionalnoun (grammar: hypothetical assertion) (gramática: assertiva hipotética) |
estrutura de seleçãonoun (computing: programming feature) (informática) |
declaração informativanoun (financial document) |
balanço financeironoun (account, finance record) |
declaração de rendanoun (report of earnings) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
fazer uma declaração, dar uma declaração, emitir uma declaraçãoverbal expression (announce) (anunciar) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) The FBI issued a statement denying that the journalist was under investigation. |
declaração de missãonoun (outline of business aims) (negócios, ISO 9001) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) As described in our mission statement, we aim to help those in need by donating profits to charity. |
declaração de missãonoun (formal definition of a company's aims) (negócios, ISO 9001) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
declaração autenticada por tabeliãonoun (officially-witnessed written testimony) I cannot appear in court but I am willing to provide a notarised statement. |
declaração pessoalnoun (university admissions essay) Be sure to write a unique and eloquent personal statement when you apply for graduate school. Certifique-se de escrever uma única e eloquente declaração pessoal quando você se candidatar para a pós-graduação. |
extrato bancárionoun (document showing bank balance) (documento mostrando a movimentação bancária) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
declaração de propósitonoun (part of university application) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
carta de intençãonoun (written summary of one's career aims) (resumo escrito dos objetivos da carreira de alguém) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
ordem de trabalhonoun (document stating scope of a job or task) (documento relatando o escopo de um trabalho ou tarefa) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
testemunho em juízonoun ([sth] sworn to be true) (algo jurado ser verdade) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) If you make a false statement under oath, you can be charged with perjury. |
fala em juízonoun ([sth] said under oath) (algo dito sob juramento) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) According to her sworn statement, she was not in the house at the time of the murder. |
tesenoun (dissertation: presentation of main argument) (dissertação: apresentação do argumento principal) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
afirmativa verdadeiranoun (assertion of facts) (asserção de fatos) |
visãonoun (summary of future business plan) (resumo dos planos de negócios futuros) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
situação financeira semanalnoun (once a week financial summary) |
testemunhonoun (account of [sb] who saw an incident) (conta de alguém que presenciou um incidente) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de statement em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de statement
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.