O que significa spoiled em Inglês?

Qual é o significado da palavra spoiled em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar spoiled em Inglês.

A palavra spoiled em Inglês significa mimado, estragado, estragar, mimar, estragar, apodrecer, deteriorar, revelar uma parte, espólio, estragar, invalidar, estragar, criança mimada, criança mimada, leite azedo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra spoiled

mimado

adjective (child, person: overly pampered)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
That child's parents have let her have her own way too much; she's spoiled. Their kids are a bunch of nasty, noisy, spoilt brats.
Os pais daquela criança fizeram tudo do jeito dela por muito tempo. Ela é mimada. Os filhos deles são um bando de desagradáveis, barulhentos e mimados moleques.

estragado

adjective (food: rotten, bad)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Gareth poured the spoiled milk down the sink. Did you know there's some spoilt meat in the fridge?
Gareth jogou o leite estragado na pia. Você sabia que tem um monte de carne estragada na geladeira?

estragar

transitive verb (plan: ruin) (arruinar um plano)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
You told Mary we were planning a party for her birthday? You've spoiled the surprise now!
Você contou a Mary que estávamos planejando uma festa para ela? Você estragou a surpresa!

mimar

transitive verb (children: indulge) (atender a todos os caprichos de uma criança)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Jack's parents give him everything he wants; they spoil him.
Os pais de Jack lhe dão tudo que ele quer. Eles o mimam.

estragar

transitive verb (enjoyment: ruin)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Neil's bad mood spoiled the day at the seaside for everyone.
O mau humor de Neil estragou o dia na praia para todo mundo.

apodrecer, deteriorar

intransitive verb (food: go bad) (comida: estragar)

The fruit had been left in the bowl too long and had spoiled.
A fruta foi deixada na tigela por muito tempo e apodreceu.

revelar uma parte

transitive verb (book, movie: reveal plot)

espólio

plural noun (loot, rewards of war)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The soldiers took their spoils home with them.
Os soldados levaram os espólios para casa.

estragar

transitive verb (appetite: ruin by eating [sth] else)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Don't let the children eat candy this afternoon; they'll spoil their dinner.
Não deixe as crianças comerem doces de tarde, vai estragar o jantar.

invalidar

transitive verb (UK (ballot paper: invalidate)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Nick spoiled his ballot paper by scribbling all over it.

estragar

transitive verb (ruin by revealing plot details)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Don't tweet about the film yet; you'll spoil it for others.

criança mimada

noun (pejorative, slang (unpleasant or greedy child)

Children with no siblings are often thought of as being spoiled brats.

criança mimada

noun (child: unpleasant, greedy)

If you always give in to him, he'll become a spoiled child.

leite azedo

noun (milk that has gone sour) (leite que ficou azedo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de spoiled em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de spoiled

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.