O que significa shove em Inglês?
Qual é o significado da palavra shove em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar shove em Inglês.
A palavra shove em Inglês significa empurrão, empurrar, empurrar, enfiar, sair fora, Que se dane!, sai fora!, abrir espaço, na hora da verdade. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra shove
empurrãonoun (push) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Edward's shove knocked Larry off balance. Edward deu um empurrão em Larry e o desequilibrou. |
empurrarintransitive verb (push through) Linda shoved and shoved until she managed to get through to the front of the crowd. Linda empurrou e empurrou até conseguir chegar na frente da multidão. |
empurrartransitive verb (move by pushing) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Helen shoved the chair out of her way. Helen empurrou a cadeira de seu caminho. |
enfiartransitive verb (put hurriedly) (apressadamente) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Oliver shoved the paperwork into his bag. Oliver enfiou a papelada em sua bolsa. |
sair foraphrasal verb, intransitive (slang (leave, go) (informal) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) We had to shove off before the party ended. |
Que se dane!interjection (slang (expressing contempt or anger) (informal, vulgar) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") |
sai fora!interjection (slang (go away) (informal) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") “Please go away” is a lot politer than “Shove off”. |
abrir espaço(informal (move aside, make room) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
na hora da verdadeexpression (when things become difficult) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de shove em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de shove
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.