O que significa shaving em Inglês?
Qual é o significado da palavra shaving em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar shaving em Inglês.
A palavra shaving em Inglês significa barbeado, depilação, apara, raspar, depilar, raspar, barbear, barbear-se, barbear-se, ralar, entregar resultado, baixar, raspa de chocolate, bacia de barbeiro, escova de barbear, espuma de barbear, espuma de barbear, gel de barbear, kit de barbear, espelho para barbear, óleo de barbear, sabonete de barbear, serragem. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra shaving
barbeadonoun (removal of beard) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Anthony spends half an hour every day on shaving. |
depilaçãonoun (removal of body hair) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Shaving needs to be done more frequently than waxing. |
aparaplural noun (slivers of [sth]) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) There were shavings of wood all over the floor of the workshop. |
raspartransitive verb (facial hair: remove with razor) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Liam shaved his beard this morning; now he has a nice smooth face. Liam fez a barba essa manhã; agora está com o rosto macio. |
depilar, raspartransitive verb (body hair: remove) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Pippa shaves her legs twice a week. Pippa raspa suas pernas duas vezes por semana. |
barbeartransitive verb (remove facial hair from [sb]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The barber shaved Simon. O barbeiro barbeou Simon. |
barbear-seintransitive verb (remove hair with razor) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) Steve shaves every morning before work. Steve faz a barba toda manhã antes do trabalho. |
barbear-senoun (act of shaving) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) A shave is one of the first tasks many men undertake in the mornings. Barbear-se é uma das primeiras tarefas que muitos homens fazem nas manhãs. |
ralartransitive verb (food: grate, slice) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) To finish the salad, shave a few pieces of Parmesan over the top. |
entregar resultadotransitive verb (US, figurative, slang (points: match fixing) (esportes) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
baixartransitive verb (figurative, informal (prices: reduce) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The shop has shaved all its prices by 20%. |
raspa de chocolatenoun (piece of grated chocolate) Chocolate shavings are used as decoration on puddings. |
bacia de barbeironoun (sink or bowl used when shaving) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
escova de barbearnoun (men's short, soft brush for shaving) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) He got a new shaving brush and razor for Christmas. |
espuma de barbearnoun (lather used for shaving) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) I can't shave without shaving cream because it irritates my skin. |
espuma de barbearnoun (lather used for shaving) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
gel de barbearnoun (product that softens hair growth for shaving) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
kit de barbearnoun (set of shaving accessories) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
espelho para barbearnoun (small adjustable mirror) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I can't stand those shaving mirrors that magnify your face. |
óleo de barbearnoun (to ease shaving) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) This shaving oil is suitable for all skin types. |
sabonete de barbearnoun (men's soap for shaving) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I still use shaving soap – it's a lot cheaper than those aerosols. |
serragemnoun (tiny thin cut piece of wood) (pequenos pedaços finos de madeira) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de shaving em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de shaving
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.