O que significa regard em Inglês?
Qual é o significado da palavra regard em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar regard em Inglês.
A palavra regard em Inglês significa ver, ver, observar, mirar, referir-se, considerar, respeitar, consideração, admiração, consideração, estima, cumprimentos, cumprimentos, alta conta, alta consideração, ter em alta conta, a este respeito, autoestima, autoestima, com referência a, desconsiderando. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra regard
ver(look upon) (considerar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) He regarded him as a hero. Ele o via como um herói. |
ver(think of) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) She regards it as an exception to the rule. Ela vê isso como uma exceção à regra. |
observar, mirartransitive verb (formal (watch, observe) (acompanhar com os olhos) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) He regarded her movements with interest. Ele observava os movimentos dela com interesse. |
referir-setransitive verb (archaic (concern) (concernente) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) This letter regards your recent behaviour. Essa carta refere-se a seu comportamento recente. |
considerar, respeitartransitive verb (esteem) (admirar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) She is regarded very highly by her boss. Ela é muito respeitada pelo chefe dela. |
consideraçãonoun (consideration) (afeição) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The doctor is liked and respected for the regard she shows for her patients' welfare. A médica é querida e respeitada pela consideração que mostra pelo bem-estar de seus pacientes. |
admiração, consideração, estimanoun (esteem) (respeito) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) She is held in high regard. Ela é tida em alta consideração. |
cumprimentosplural noun (best wishes) (melhores votos) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) He sends you his regards. Ele envia a você cumprimentos. |
cumprimentosexpression (written (closing: letter, email, etc) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) Regards, Mike Cumprimentos, Mike |
alta conta, alta consideraçãonoun (great esteem, respect) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
ter em alta contaverbal expression (have great respect for) (estima) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
a este respeitoexpression (concerning what was just mentioned) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
autoestimanoun (concern for own interests) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
autoestimanoun (respect for yourself) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
com referência aexpression (concerning) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) I am writing to you with regard to your son's behaviour in class. Estou escrevendo com referência ao comportamento do seu filho em sala de aula. |
desconsiderandoexpression (with no concern for) (sem se preocupar com) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) He kept talking loudly on his cell phone without regard to the other theater patrons. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de regard em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de regard
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.