O que significa pratiquer em Francês?

Qual é o significado da palavra pratiquer em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar pratiquer em Francês.

A palavra pratiquer em Francês significa praticar, fazer negócios, praticar, exercer, praticar, aliterar, conduzir uma busca corporal, intercasar, introspecção, ir à caça, fluxo de consciência, especular preços, vivissectar, realizar polinização cruzada, prever o futuro em folhas de chá, fazer hammer on, discriminar, discriminar, abusar, assediar, tocar, fazer discriminação a favor de, passivo, inativo, inoperante, ser médico, fazer ranhura. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra pratiquer

praticar

verbe transitif (sa religion, sa foi...)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Ir à confissão é uma das maneiras pelas quais as pessoas praticam seu catolicismo.

fazer negócios

verbe transitif (un métier, une activité)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Antigamente, os mercadores viajantes faziam negócios de cidade em cidade.

praticar

(exercer repetidamente)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Les enfants de six ans se sont entraînés (or: se sont exercés) à écrire la lettre C.
As crianças de seis anos praticaram escrever a letra C.

exercer, praticar

verbe transitif (une profession)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Ce médecin exerce (or: pratique) la médecine depuis des années.
Esse médico exerceu a medicina por anos.

aliterar

(rare)

(verto intransitivo: Verbos que não exigem complemento. Ex. "existir", "dormir", etc.)

conduzir uma busca corporal

(moins précis)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

intercasar

verbe intransitif (casar-se na família)

introspecção

verbe intransitif

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

ir à caça

(caçar)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Eu iria à caça se estivesse faminto e não tivesse o que comer.

fluxo de consciência

locution verbale

especular preços

locution verbale

vivissectar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

realizar polinização cruzada

(Botanique)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

prever o futuro em folhas de chá

locution verbale

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

fazer hammer on

locution verbale (Guitare) (anglicismo, técnica de guitarra)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

discriminar

(demonstrar preconceito)

Cette université ne fait pas de discrimination entre les sexes.

discriminar

(demonstrar preconceito)

Il est illégale de faire de la discrimination contre quelqu'un en raison de son âge.

abusar, assediar, tocar

(abuso sexual)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Larry a été arrêté pour avoir pratiqué des attouchements sur la fille de Tom.
Larry foi preso por assediar a filha de Tom.

fazer discriminação a favor de

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
L'arbitre semble faire de la discrimination en faveur de l'équipe locale.

passivo, inativo, inoperante

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

ser médico

verbe intransitif (Médecine)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Cela fait trois ans qu'il pratique, maintenant.
Ele é médico há três anos.

fazer ranhura

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Cet outil est conçu pour couper des fentes dans les planches.

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de pratiquer em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.