O que significa paw em Inglês?

Qual é o significado da palavra paw em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar paw em Inglês.

A palavra paw em Inglês significa pata, passar a pata em, ser grosso com, pata, pata de gato, boi de piranha. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra paw

pata

noun (animal foot) (pé do animal)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Daniel pulled a thorn from the lion's paw.
Daniel puxou um espinho da pata do leão.

passar a pata em

transitive verb (animal: touch with foot)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
The cat was pawing the mouse, upset that it wouldn't play anymore.
O gato estava passando a pata no rato, chateado por ele não brincar mais.

ser grosso com

transitive verb (figurative, informal (handle [sb] rudely) (informal)

My old boss was always pawing me.
Meu antigo chefe era sempre grosso comigo.

pata

noun (figurative, informal (clumsy human hand) (figurado, informal)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Eva told Nicholas to get his paws off her.
Eva disse para Nicholas tirar suas patas dela.

pata de gato

noun (foot of a cat)

A cat's paw is soft on the bottom, but has dangerous retractable claws.

boi de piranha

noun (figurative (duped person) (figurado, pessoa usada)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de paw em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.